INTERVENCI\u00d3N DE LA PRESIDENTA DEL 73\u00ba PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA<\/span><\/b><\/span><\/p>\n Ceremonia de traspaso de la Presidencia del G-77 y China<\/span><\/b><\/span><\/p>\n Enero 15 del 2019<\/span><\/strong><\/p>\n Su Excelencia Mahmoud Abbas, Presidente del Estado de Palestina,<\/em><\/p>\n Su Excelencia Ant\u00f3nio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas,<\/em><\/p>\n Su Excelencia Sameh Hassan Shoukry, Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto,<\/em><\/p>\n Su Excelencia Riyad al-Maliki, Ministro de Relaciones Exteriores de Palestina,<\/em><\/p>\n Se\u00f1or Mourad Ahmia, Secretario Ejecutivo del Grupo de los 77 y China, <\/em><\/p>\n Distinguidos Representantes Permanentes, delegados y delegadas,<\/em><\/p>\n Perm\u00edtanme primeramente expresar mis m\u00e1s sinceras condolencias al Gobierno y Pueblo de Kenia por el ataque terrorista de hoy. Me solidarizo con las v\u00edctimas de estos actos de violencia y con sus familiares. Condeno de la manera m\u00e1s en\u00e9rgica estos inexplicables actos de violencia extrema.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n En primer lugar, quiero saludar la presencia del Presidente del Estado de Palestina, Mahmoud Abbas.<\/p>\n Para m\u00ed es un verdadero honor participar de esta ceremonia como Presidenta de la Asamblea General.<\/p>\n Hace apenas un a\u00f1o, tuve el privilegio de presidir la delegaci\u00f3n ecuatoriana durante la entrega de la Presidencia del Grupo de los 77 y China a Egipto, cuya labor, en 2018, ha sido, y debo decirlo, impecable.<\/p>\n Reconozco el arduo e incansable trabajo de la delegaci\u00f3n de Egipto para alcanzar acuerdos en las deliberaciones y negociaciones en las que represent\u00f3, verdaderamente, a los 134 miembros de este Grupo. En particular, mi homenaje al Embajador Mohammed Edrees y su extraordinario equipo de trabajo.<\/p>\n La unidad de este Grupo ha sido su fortaleza para atravesar las dificultades que se presentaron el a\u00f1o pasado. Y conf\u00edo en que el mismo sentido de pertenencia guiar\u00e1 a sus miembros durante el 2019, lo cual ser\u00e1 fundamental para que la Presidencia de nuestra hermana Palestina, que hoy toma la posta, sea un \u00e9xito.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n Como lo se\u00f1al\u00e9 en la cuadrag\u00e9sima segunda reuni\u00f3n anual de Ministros de Relaciones Exteriores en septiembre pasado, el Grupo de los 77 m\u00e1s China es el grupo m\u00e1s importante de las Naciones Unidas, no solo porque representa casi las tres cuartas partes de su membres\u00eda, sino porque su voz representa al 80% de la poblaci\u00f3n mundial.<\/p>\n Es por esa raz\u00f3n que ustedes juegan un rol transcendental en la defensa del multilateralismo y en el sostenimiento de un orden multipolar.<\/p>\n Con la experiencia de haber ejercido la Presidencia en el 2017, comprendo a cabalidad las complejidades de asumir este gran desaf\u00edo.<\/p>\n No solo el trabajo del Grupo es vital para defender los intereses de los pueblos del Sur global y promover la igualdad econ\u00f3mica y social en el mundo, sino que ahora debe hacerlo en un contexto internacional, quiz\u00e1s, m\u00e1s complejo en el que, desafortunadamente, vemos una polarizaci\u00f3n cada vez mayor y una dificultad creciente para llegar a acuerdos.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n Este es un momento hist\u00f3rico, y el camino que hemos transitado para llegar a \u00e9l no ha sido f\u00e1cil. La Asamblea General ha jugado un rol cr\u00edtico en este sentido: desde la decisi\u00f3n de otorgar a Palestina la condici\u00f3n de Estado Observador, adoptada en noviembre de 2012, hasta la Resoluci\u00f3n, de octubre pasado, sobre las condiciones necesarias para que Palestina pueda ejercer plenamente y a cabalidad esta Presidencia.<\/p>\n Que hoy podamos celebrar este traspaso de la Presidencia del Grupo de los 77 y China es, sin duda, un triunfo del multilateralismo y una demostraci\u00f3n de cu\u00e1n importante es el papel que cumple el \u00f3rgano m\u00e1s democr\u00e1tico y representativo de las Naciones Unidas.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n Agradezco profundamente el apoyo que he recibido de parte del Grupo para mis siete prioridades del a\u00f1o que viene. En estos primeros meses, hemos tenido importantes avances.<\/p>\n Como, por ejemplo, la celebraci\u00f3n de la primera Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre los Pa\u00edses de Renta Media, el 4 de diciembre pasado, en cumplimento a una Resoluci\u00f3n que, justamente, fuera propuesta por este Grupo. La ocasi\u00f3n sirvi\u00f3 para abordar las brechas y los desaf\u00edos que persisten en estos pa\u00edses para el cumplimiento de la Agenda 2030. Este evento gracias a ustedes y cont\u00f3 con una gran asistencia de delegaciones al m\u00e1s alto nivel y con un contenido de alta calidad.<\/p>\n Asimismo, la Conferencia Intergubernamental que adopt\u00f3 el Pacto para una Migraci\u00f3n Segura, Ordenada y Regular, y que tuvo lugar en Marrakech, Marruecos, en diciembre pasado. La participaci\u00f3n de sus delegaciones asegur\u00f3 el \u00e9xito de la Conferencia, y esto fue fundamental para que la Asamblea General adoptara, por abrumadora mayor\u00eda, este Pacto Mundial.<\/p>\n Los pr\u00f3ximos eventos que organizara la Asamblea General est\u00e1n tambi\u00e9n vinculados a temas de enorme prioridad para este Grupo.<\/p>\n En ese sentido, les extiendo la invitaci\u00f3n a la Cumbre sobre \u201cMujeres en el Poder\u201d, que tendr\u00e1 lugar el 12 de marzo, y a la Reuni\u00f3n sobre el Futuro del Trabajo, con ocasi\u00f3n del centenario de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo, el pr\u00f3ximo 10 de abril.<\/p>\n Precisamente, hace unos momentos, se acaba de adoptar la resoluci\u00f3n que mandata la organizaci\u00f3n de esta Reuni\u00f3n.<\/p>\n Desde ya, agradezco su activa participaci\u00f3n en este evento cuyo tema es de trascendental importancia en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.<\/p>\n Conf\u00edo en que el Grupo seguir\u00e1 acompa\u00f1ando de manera firme los procesos que impulsara la Asamblea General, de acuerdo con los mandatos que he recibido, muchos de ellos promovidos por este Grupo, como las reuniones sobre migraci\u00f3n internacional y desarrollo; la reuni\u00f3n de cooperaci\u00f3n internacional para combatir los flujos financieros il\u00edcitos; sobre mercados de productos b\u00e1sicos; las revisiones de los programas para los Peque\u00f1os Estados Insulares y de los Pa\u00edses sin Litoral; la contribuci\u00f3n de la cultura al desarrollo sostenible; y, el di\u00e1logo de alto nivel sobre financiaci\u00f3n para el desarrollo.<\/p>\n Destaco de manera muy especial lo que ya mencionaba el Presidente Abbas: la \u201cConferencia de Alto Nivel sobre Cooperaci\u00f3n Sur-Sur\u201d, cuyo proceso preparatorio incluye la negociaci\u00f3n del documento que ser\u00e1 adoptado en Buenos Aires, los d\u00edas 20 al 22 de marzo de este a\u00f1o.<\/p>\n La participaci\u00f3n de este Grupo nuevamente ser\u00e1 fundamental para adaptar esta modalidad de cooperaci\u00f3n a los desaf\u00edos que la Agenda 2030 plantea para los pa\u00edses en desarrollo, manteniendo inc\u00f3lume la defensa del principio de que la cooperaci\u00f3n sur-sur complementa a la cooperaci\u00f3n norte-sur, sin sustituirla.<\/p>\n As\u00ed tambi\u00e9n, la \u201cReuni\u00f3n de Alto Nivel sobre la protecci\u00f3n del clima mundial para las generaciones presentes y futuras en el contexto de la Agenda 2030\u201d, que tendr\u00e1 lugar en Nueva York, el 28 de marzo.<\/p>\n El Grupo ser\u00e1 clave para centrar la atenci\u00f3n internacional sobre el impacto y las consecuencias negativas del cambio clim\u00e1tico en los pa\u00edses en desarrollo, en particular los m\u00e1s vulnerables, y para seguir promoviendo el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n Si me permiten me detendr\u00e9, muy brevemente, en el Foro Pol\u00edtico de Alto Nivel, que se celebrar\u00e1 en septiembre, al margen de la semana de alto nivel.<\/p>\n Por primera vez, desde la adopci\u00f3n de la Agenda 2030, el Foro se realizar\u00e1 bajo los auspicios de la Asamblea General y examinar\u00e1, con un enfoque hol\u00edstico, los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible.<\/p>\n Quiero enfatizar que, como plataforma central de las Naciones Unidas para el seguimiento y la revisi\u00f3n de la Agenda 2030, es absolutamente necesario que interpongamos nuestros mejores esfuerzos para que el Foro Pol\u00edtico de septiembre ofrezca el liderazgo pol\u00edtico, la orientaci\u00f3n y las recomendaciones oportunas y adecuadas que permitan hacer realidad los compromisos asumidos.<\/p>\n Les pido que presten a los co-facilitadores que he nombrado, los Representantes Permanentes de Bahamas y Suecia, su apoyo y colaboraci\u00f3n para que se puedan realizar sus labores.<\/p>\n Hagamos que este 2019 se convierta en un punto de inflexi\u00f3n para las transformaciones que a\u00fan son necesarias para el logro de los objetivos de la agenda 2030 y as\u00ed alcanzar nuestro m\u00e1s ambicioso y universal plan de acci\u00f3n en favor de las personas, el planeta y la prosperidad.<\/p>\n Excelencias,<\/p>\n Estoy convencida de que la experiencia y compromiso de Palestina, con las Naciones Unidas y con el multilateralismo, se ver\u00e1n reflejados en la conducci\u00f3n acertada y eficiente de la Agenda de este Grupo y su impacto global.<\/p>\n Como Presidenta de la Asamblea General le extiendo nuevamente mis m\u00e1s sinceras felicitaciones al Presidente Abbas y a toda su delegaci\u00f3n. Estoy convencida de que Palestina har\u00e1 un gran trabajo al frente del Grupo, pero requerir\u00e1 del respaldo de todos sus Estados Miembros.<\/p>\n M\u00e1s que nunca se deber\u00e1n preservar los principios de unidad, colaboraci\u00f3n y solidaridad que son sus cimientos fundamentales.<\/p>\n El G77 debe continuar siendo el pilar central para hacer que la erradicaci\u00f3n de la pobreza sea una causa colectiva; para llamar la atenci\u00f3n sobre el aumento de la concentraci\u00f3n de la riqueza en el mundo; para promover el derecho al desarrollo; para dar visibilidad a los pueblos bajo dominaci\u00f3n colonial u ocupaci\u00f3n extranjera; y abogar por un comercio multilateral basado en normas, no discriminatorio y equitativo.<\/p>\n Continuar\u00e9 brindando todo mi apoyo al Grupo de los 77 y China, sus principios y prioridades, que est\u00e1n estrechamente vinculadas con el bienestar de los pa\u00edses del Sur Global y sus pueblos; cuenten con ello y conmigo como Presidenta de la Asamblea General.<\/p>\n Muchas gracias.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.4″]<\/p>\n \ni<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_code _builder_version=\u00bb3.17.4″]\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/G77-Ceremony-300x200.jpg\")
<\/p>\n