{"id":177646,"date":"2019-02-01T20:06:59","date_gmt":"2019-02-02T01:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/"},"modified":"2019-02-04T14:23:41","modified_gmt":"2019-02-04T19:23:41","slug":"international-year-of-indigenous-languages-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/","title":{"rendered":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>&#8211; Como Pronunciado &#8211;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>INTERVENCI\u00d3N DE LA PRESIDENTA DEL 73\u00ba PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"updated\">Febrero 1 2019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-177601 size-medium\" src=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/796624-GA-am-01_02_2019-10.44.14.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Su Excelencia Evo Morales, Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia,<\/p>\n<p>Se\u00f1or Pablo Rodriguez, Ministro de Patrimonio Canadiense y Multiculturalismo,<\/p>\n<p>Se\u00f1or Liu Zhenmin, Secretario General Adjunto del Departamento de Asuntos Econ\u00f3micos y Sociales,<\/p>\n<p>Se\u00f1or Ernesto Ottone Ram\u00edtez, Subdirector General de Cultura de Ä¢¹½ÊÓƵESCO,<\/p>\n<p>Distinguidos co-Presidentes del Comit\u00e9 Directivo del A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas:<\/p>\n<p>Se\u00f1ora Mariam Aboubakrine, Presidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Ind\u00edgenas,<\/p>\n<p>Se\u00f1or Gustavo Baroja, Prefecto de la Provincia de Pichincha del Ecuador<\/p>\n<p>Estimados Elders y Representantes de los Pueblos Ind\u00edgenas,<\/p>\n<p>Excelencias, distinguidos delegados y delegadas:<\/p>\n<p>Es un honor presidir el lanzamiento del \u201cA\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas\u201d. Esto es el resultado de un largo proceso de fortalecimiento de la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243;]<\/p>\n<p>Destaco la labor del Grupo de Amigos de los Pueblos ind\u00edgenas, y el liderazgo de Bolivia y Ecuador que impulsaron esta iniciativa con la Resoluci\u00f3n 71\/178, adoptada en diciembre de 2016.<\/p>\n<p>Y qu\u00e9 mejor homenaje a los Pueblos Ind\u00edgenas que la presencia del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma. Se\u00f1or Presidente, su compromiso y acci\u00f3n decidida fueron cruciales para avanzar hacia una mayor participaci\u00f3n de los Pueblos ind\u00edgenas en los Debates de esta Organizaci\u00f3n, pero sobre todo para avanzar en la implementaci\u00f3n de sus derechos en Am\u00e9rica Latina y en el mundo entero.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_code _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243;]\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"250\" src=\"\/\/www.un.org\/webcast\/1362235914001\/B1J3DDQJf_default\/index.html?videoId=5997425480001\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243;]Y ese <em>no<\/em> es su \u00fanico legado. Defendiendo la Madre Tierra usted ha contribuido a la defensa de la biodiversidad, del medio ambiente, de la reconciliaci\u00f3n y de la paz. As\u00ed tambi\u00e9n, defendiendo la preservaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas usted ha contribuido a la defensa de los Pueblos, de la cultura, del conocimiento, de los saberes ancestrales y de la misma humanidad.<\/p>\n<p>Saludo a los Pueblos Ind\u00edgenas, a sus organizaciones y representantes que hoy nos acompa\u00f1an. El papel de Ustedes ha sido de vital para alertar sobre el peligro que enfrentan sus lenguas y por ende sus culturas.<\/p>\n<p>Saludo tambi\u00e9n a los Pueblos Ind\u00edgenas en cada una de sus comunidades y territorios.<\/p>\n<p>\u00a1Este a\u00f1o 2019 tiene el color de la <em>wiphala<\/em>!<\/p>\n<p>Las lenguas son mucho m\u00e1s que herramientas de comunicaci\u00f3n; son canales de herencia humana. Las lenguas ind\u00edgenas, en particular, son sistemas \u00fanicos de conocimiento y comprensi\u00f3n del mundo.<\/p>\n<p>Cada lengua ind\u00edgena tiene un valor incalculable para la humanidad. Son tesoros cargados de historia, de valores, de literatura, de espiritualidad, de perspectivas y de conocimientos desarrollados a lo largo de milenios, producto de su interacci\u00f3n con la naturaleza: con los bosques, con los r\u00edos, con los mares. Cuando una lengua se extingue, se lleva consigo toda esa memoria; toda esa historia; toda esa ciencia.<\/p>\n<p>Para los Pueblos Ind\u00edgenas son s\u00edmbolos de identidad y pertenencia; veh\u00edculos de sus valores, de sus modos de vida y de su conexi\u00f3n con la tierra; cruciales para su supervivencia.<\/p>\n<p>Ellas nos abren las puertas a invaluables conocimientos y pr\u00e1cticas ancestrales sobre la agricultura, la biolog\u00eda, la astronom\u00eda, la medicina, la meteorolog\u00eda y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p>Alrededor del mundo sobreviven m\u00e1s de 4000 lenguas ind\u00edgenas. Algunos pa\u00edses albergan una diversidad ling\u00fc\u00edstica tan asombrosa, con centenares de lenguas ind\u00edgenas habladas.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, todas las lenguas ind\u00edgenas son vulnerables: muchas se encuentran seriamente amenazadas; otras est\u00e1n al borde de la extinci\u00f3n; y varias ya han desaparecido, llev\u00e1ndose consigo p\u00e1ginas de historia, la sabidur\u00eda y la cosmovisi\u00f3n de sus pueblos.<\/p>\n<p>El A\u00f1o Internacional debe servir para revertir la alarmante tendencia de extinci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas; poner la atenci\u00f3n sobre su situaci\u00f3n cr\u00edtica; y hacer todo lo que est\u00e1 a nuestro alcance para recuperarlas y preservarlas.<\/p>\n<p>Excelencias,<\/p>\n<p>Perm\u00edtanme realizar tres breves observaciones.<\/p>\n<p>Primero, los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los Pueblos Ind\u00edgenas est\u00e1n amparados en diversos instrumentos internacionales y es nuestra responsabilidad respetarlos y hacerlos efectivos.<\/p>\n<p>Estos derechos son fundamentales para ejercer el derecho a la libertad de pensamiento, de opini\u00f3n y de expresi\u00f3n. Solo garantizando que todas las personas, incluidos los Pueblos Ind\u00edgenas y las minor\u00edas \u00e9tnicas, puedan elegir libremente el uso de su lengua, en cualquier \u00e1mbito, podemos construir sociedades m\u00e1s democr\u00e1ticas e inclusivas.<\/p>\n<p>A ese fin debemos seguir promoviendo la puesta en marcha de sistemas educativos que favorezcan el uso de la lengua materna; la descolonizaci\u00f3n del saber; y, la no discriminaci\u00f3n por razones ling\u00fc\u00edsticas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n debemos continuar promoviendo el aprovechamiento de las nuevas tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n para preservar y difundir las lenguas ind\u00edgenas; pero tambi\u00e9n debemos promover el fortalecimiento de las radios comunitarias.<\/p>\n<p>Segundo, el A\u00f1o Internacional debe llevarnos a una profunda reflexi\u00f3n sobre las amenazas a las lenguas ind\u00edgenas, la asimilaci\u00f3n cultural, la discriminaci\u00f3n, el racismo, el analfabetismo y la p\u00e9rdida de los territorios y recursos de los Pueblos.<\/p>\n<p>Porque solo entendiendo las causas que est\u00e1n llevando a la extinci\u00f3n de sus lenguas, podremos tomar las medidas m\u00e1s apropiadas para preservarlas y revitalizarlas.<\/p>\n<p>Lo que me lleva a mi tercer y \u00faltimo elemento: el 2019 debe ser un punto de inflexi\u00f3n en nuestra determinaci\u00f3n colectiva para salvar a las lenguas ind\u00edgenas y sus hablantes.<\/p>\n<p>Los instrumentos internacionales como la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas; el Convenio sobre Pueblos Ind\u00edgenas y Tribales -Nro. 169- de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo; y el Documento Final de la Conferencia Mundial para los Pueblos Ind\u00edgenas, son, sin duda, herramientas indispensables.<\/p>\n<p>Y, por supuesto, el trabajo con los Pueblos Ind\u00edgenas es absolutamente esencial: como titulares y custodios de sus lenguas, los Pueblos Ind\u00edgenas deben ser consultados sobre las pol\u00edticas y los programas destinados a preservarlas y revitalizarlas. La cooperaci\u00f3n con los Pueblos Ind\u00edgenas debe ser tambi\u00e9n fortalecida.<\/p>\n<p>La Ä¢¹½ÊÓƵESCO cumple un importante rol y, en ese sentido, destaco el Plan de Acci\u00f3n para organizar el A\u00f1o Internacional, elaborado a trav\u00e9s de consultas abiertas con m\u00faltiples interesados, incluyendo los Pueblos Ind\u00edgenas y los mecanismos de Naciones Unidas como el Foro Permanente.<\/p>\n<p>El principio de \u201ccentralidad de los Pueblos Ind\u00edgenas\u201d, sobre el que descansa este Plan, es una importante se\u00f1al de apego al principio del derecho a la libre determinaci\u00f3n de los Pueblos y su derecho a decidir, sin intermediarios ni imposiciones, sobre su propio destino.[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243; author=\u00bbMar\u00eda Fernanda Espinosa Garc\u00e9s\u00bb portrait_url=\u00bbhttps:\/\/www.un.org\/pga\/73\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2018\/09\/PGA-73084-e1537294481964.jpg\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb job_title=\u00bbPresident of the Ä¢¹½ÊÓƵ General Assembly\u00bb quote_icon_background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb quote_icon_color=\u00bb#00aff8&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Cada lengua ind\u00edgena tiene un valor incalculable para la humanidad. Son tesoros cargados de historia, de valores, de literatura, de espiritualidad, de perspectivas y de conocimientos desarrollados a lo largo de milenios, producto de su interacci\u00f3n con la naturaleza: con los bosques, con los r\u00edos, con los mares. Cuando una lengua se extingue, se lleva consigo toda esa memoria; toda esa historia; toda esa ciencia.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.17.4&#8243; border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Excelencias,<\/p>\n<p>Aunque recuperar una lengua ind\u00edgena, mantener su vitalidad y asegurar que se pueda seguir transmitiendo de una generaci\u00f3n a otra no es, para nada, tarea f\u00e1cil, es de una necesidad apremiante.<\/p>\n<p>La diversidad ling\u00fc\u00edstica, cultural y biol\u00f3gica del mundo dependen, en gran parte, de estas lenguas y de sus hablantes.<\/p>\n<p>Sin duda, el trabajo conjunto y coordinado entre los Estados, el sistema de las Naciones Unidas, los Pueblos Ind\u00edgenas, la sociedad civil y la academia ser\u00e1 fundamental.<\/p>\n<p>Les invito a que, a prop\u00f3sito de este A\u00f1o Internacional, continuemos promoviendo la participaci\u00f3n pol\u00edtica de los pueblos ind\u00edgenas, los derechos de las mujeres ind\u00edgenas, y el desarrollo sostenible por medio de la erradicaci\u00f3n de la pobreza y el hambre, en armon\u00eda con la naturaleza. Como Presidenta de la Asamblea General les aseguro que pueden contar con mi pleno apoyo.<\/p>\n<p><em>\u00a1Runa shimi rimayka ashkata allimikan!<\/em><\/p>\n<p><em>Juyayay Runakunapak shimikuna!<\/em><\/p>\n<p><em>Jallalla! <\/em><\/p>\n<p>Muchas gracias.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTERVENCI\u00d3N DE LA PRESIDENTA DEL 73\u00ba PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA<\/p>\n","protected":false},"author":266,"featured_media":177556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-177646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-statements-es","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INTERVENCI\u00d3N DE LA PRESIDENTA DEL 73\u00ba PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asamblea General de las Naciones Unidas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-02T01:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-04T19:23:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2976\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Denise Kling\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Denise Kling\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Denise Kling\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af470bea9354ed1b453ade6d22b5c9ee\"},\"headline\":\"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas\",\"datePublished\":\"2019-02-02T01:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T19:23:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/\"},\"wordCount\":1573,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2019\\\/01\\\/IMG_1209.jpg\",\"articleSection\":[\"Declaraciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/\",\"name\":\"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2019\\\/01\\\/IMG_1209.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-02T01:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T19:23:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2019\\\/01\\\/IMG_1209.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2019\\\/01\\\/IMG_1209.jpg\",\"width\":2976,\"height\":1984},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/2019\\\/02\\\/01\\\/international-year-of-indigenous-languages-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/\",\"name\":\"General Assembly of the United Nations\",\"description\":\"Presidenta del 73\u00b0 per\u00edodo de sesiones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#organization\",\"name\":\"General Assembly of the United Nations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2018\\\/07\\\/18-00066a_Ä¢¹½ÊÓƵGA73_Logos-no-type-04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/53\\\/2018\\\/07\\\/18-00066a_Ä¢¹½ÊÓƵGA73_Logos-no-type-04.png\",\"width\":529,\"height\":601,\"caption\":\"General Assembly of the United Nations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af470bea9354ed1b453ade6d22b5c9ee\",\"name\":\"Denise Kling\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Denise Kling\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/pga\\\/73\\\/es\\\/author\\\/denise-klingun-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas","og_description":"INTERVENCI\u00d3N DE LA PRESIDENTA DEL 73\u00ba PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA","og_url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/","og_site_name":"Asamblea General de las Naciones Unidas","article_published_time":"2019-02-02T01:06:59+00:00","article_modified_time":"2019-02-04T19:23:41+00:00","og_image":[{"width":2976,"height":1984,"url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Denise Kling","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Denise Kling","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/"},"author":{"name":"Denise Kling","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#\/schema\/person\/af470bea9354ed1b453ade6d22b5c9ee"},"headline":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas","datePublished":"2019-02-02T01:06:59+00:00","dateModified":"2019-02-04T19:23:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/"},"wordCount":1573,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg","articleSection":["Declaraciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/","name":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas - Asamblea General de las Naciones Unidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg","datePublished":"2019-02-02T01:06:59+00:00","dateModified":"2019-02-04T19:23:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/01\/IMG_1209.jpg","width":2976,"height":1984},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/02\/01\/international-year-of-indigenous-languages-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/","name":"General Assembly of the United Nations","description":"Presidenta del 73\u00b0 per\u00edodo de sesiones","publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#organization","name":"General Assembly of the United Nations","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2018\/07\/18-00066a_Ä¢¹½ÊÓƵGA73_Logos-no-type-04.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/pga\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2018\/07\/18-00066a_Ä¢¹½ÊÓƵGA73_Logos-no-type-04.png","width":529,"height":601,"caption":"General Assembly of the United Nations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/#\/schema\/person\/af470bea9354ed1b453ade6d22b5c9ee","name":"Denise Kling","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5fdae9d2ae28ca0f434202f2c9b6f29640a2b757fdbaa4592687900a399db3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Denise Kling"},"url":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/author\/denise-klingun-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}