{"id":183238,"date":"2019-03-25T18:39:12","date_gmt":"2019-03-25T22:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/2019\/03\/25\/commemoration-of-the-international-day-of-remembrance-of-the-victims-of-slavery-and-the-transatlantic-slave-trade-2\/"},"modified":"2019-03-25T18:43:56","modified_gmt":"2019-03-25T22:43:56","slug":"commemoration-of-the-international-day-of-remembrance-of-the-victims-of-slavery-and-the-transatlantic-slave-trade-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/pga\/73\/es\/2019\/03\/25\/commemoration-of-the-international-day-of-remembrance-of-the-victims-of-slavery-and-the-transatlantic-slave-trade-2\/","title":{"rendered":"Plenaria Conmemorativa del D\u00eda Internacional del Recuerdo de las V\u00edctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl\u00e1ntica de Esclavos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00bb1″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.19.7″ border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n

– Como Pronunciado –<\/em><\/strong><\/p>\n

INTERVENCION DE LA PRESIDENTA DEL 73 PERIODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL, S.E. MARIA FERNANDA ESPINOSA<\/strong><\/p>\n

25 de Marzo 2019<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Estimado Ant\u00f3nio Guterres, Secretario General,<\/p>\n

Representantes Permanentes, Delegados y Delegadas:<\/p>\n

Existen cap\u00edtulos en la historia de la humanidad tan tr\u00e1gicos que, de tan solo recordarlos, nos produce un profundo dolor. Pero, a la vez, la memoria es necesaria para prevenir, para reconciliar y, sobre todo, para no repetir los errores del pasado.<\/p>\n

La esclavitud es uno de esos momentos tr\u00e1gicos de nuestra historia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Durante tres siglos, millones de seres humanos -hombres, mujeres, ni\u00f1os y ni\u00f1as- fueron brutalmente arrancados de sus hogares en \u00c1frica, comprados y vendidos como objetos, despojados de toda dignidad.<\/p>\n

Cada una de esas personas sufri\u00f3 los horrores de la explotaci\u00f3n, la violencia y la exclusi\u00f3n, y sus dram\u00e1ticas consecuencias a\u00fan persisten en el mundo.<\/p>\n

En este d\u00eda internacional rendimos tributo a las v\u00edctimas de tan aberrante pr\u00e1ctica. Honramos su resistencia, su valor y su entereza.<\/p>\n

Quiero recordar, muy especialmente, a las mujeres esclavas, quienes, adem\u00e1s de ser sometidas a interminables trabajos forzados y a terribles actos de violencia, padecieron explotaci\u00f3n f\u00edsica para perpetuar la cadena de comercio de la esclavitud.<\/p>\n

A pesar de ello, estas mujeres fueron esenciales para mantener la dignidad de sus comunidades. Muchas lideraron insurrecciones y se convirtieron en parte activa de los movimientos abolicionistas, como Harriet Tubman, que liber\u00f3 a cientos de esclavos presos en las plantaciones del sur de Estados Unidos y que dedic\u00f3 toda su vida a esta causa. Nombrar a estas mujeres es un acto de justicia y reparaci\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.19.7″]<\/p>\n

Excelencias,<\/p>\n

El pasado mes de diciembre conmemoramos los 70 a\u00f1os de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos. Un documento que inaugur\u00f3 una nueva era de igualdad y libertad para todas las personas, basada en la dignidad humana. Su Art\u00edculo 4 dispone, de manera contundente, que nadie debe ser sometido a esclavitud ni servidumbre.<\/p>\n

Sin embargo, para muchos, este precepto est\u00e1 lejos de cumplirse. Alrededor del mundo, se estima que m\u00e1s de 40 millones de personas est\u00e1n sometidas a la esclavitud moderna. El 71% de las v\u00edctimas de la trata de personas son mujeres y ni\u00f1as.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_code _builder_version=\u00bb3.19.7″]\n\n