蘑菇视频

Генеральный секретарь выступает в зале Генеральной Ассамблеи

Послание Генерального секретаря

В День Организации Объединенных Наций мы чествуем не только саму Организацию, но и идею о том, что: 

Будущее человечества зависит от нашей способности работать сообща ради укрепления мира, развития и защиты прав человека.  

На протяжении 81 года Организация Объединенных Наций воплощает эту идею в жизнь.  

Урегулирование споров — с помощью дипломатии и законов, а не оружия.  

Работа по искоренению нищеты и голода.  

Содействие реализации прав человека.  

А также оказание жизненно важной помощи людям, пострадавшим от войн, стихийных бедствий и вынужденного переселения.  

Начиная с транспорта, торговли и технологий… 

До охраны здоровья людей и планеты… 

До поощрения гендерного равенства и расширения возможностей для женщин и девочек... 

До предоставления всем странам равных голосов на мировой арене… 

Организация Объединенных Наций является неотъемлемой частью нашего мира.  

И сегодня она необходима как никогда.  

Наш мир сотрясают конфликты.   

Он страдает от климатического кризиса.   

Его ранит растущее неравенство.   

И его меняют технологии, темпы развития которых опережают нашу способность обеспечивать их регулирование.  

Настало время вновь заявить о нашей приверженности ценностям, положенным в основу Организации Объединенных Наций:   

Диалог вместо раскола.  

Сотрудничество вместо конфронтации.  

Солидарность вместо страха. 

В День Организации Объединенных Наций я призываю все государства подтвердить приверженность этим общим ценностям и обязательствам, которые лежат в их основе.  

Сегодня, как никогда ранее, я призываю твердо придерживаться соблюдения Устава Организации Объединенных Наций и норм международного права.  

И давайте вместе добиваться укрепления Организации Объединенных Наций, с тем чтобы она могла эффективно служить людям и отвечать на вызовы нашего времени. 

В День Организации Объединенных Наций мы чествуем не только саму Организацию, но и идею о том, что: будущее человечества зависит от нашей способности работать сообща ради укрепления мира, развития и защиты прав человека.

Антониу Гутерриш