  {"id":10403,"date":"2015-04-24T16:30:41","date_gmt":"2015-04-24T20:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=10403"},"modified":"2019-02-19T17:03:30","modified_gmt":"2019-02-19T22:03:30","slug":"treaties-and-the-development-of-international-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/","title":{"rendered":"Tratados y desarrollo del derecho internacional"},"content":{"rendered":"<p>En la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho, los Estados Miembros reafirmaron que los Estados deben cumplir todas las obligaciones que les incumben con arreglo al derecho internacional (p\u00e1rr. 37). Al hacerlo, los estados Miembros se hicieron eco del Pre\u00e1mbulo de la Carta de las Naciones Unidas, que afirma que uno de los objetivos de las Naciones Unidas es \u00abcrear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional\u00bb.<\/p>\n<p>El Secretario General es el principal depositario de tratados multilaterales del mundo. En la actualidad hay m\u00e1s de 560 tratados multilaterales depositados en poder del Secretario General, que abordan una amplia variedad de cuestiones, como los derechos humanos, el desarme y el medio ambiente. Como depositario, el Secretario General es responsable de garantizar la adecuada ejecuci\u00f3n de todas las medidas relativas a tratados relacionadas con esos tratados. En la pr\u00e1ctica, la Secci\u00f3n de Tratados de la Oficina de Asuntos Jur\u00eddicos de las Naciones Unidas lleva a cabo funciones de depositaria en nombre del Secretario General.<\/p>\n<p>De conformidad con el Art\u00edculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas, y con el objetivo de asegurar que todos los tratados y acuerdos internacionales sigan en el dominio p\u00fablico, la Secretar\u00eda de las Naciones Unidas, por conducto de la Secci\u00f3n de Tratados de la Oficina de Asuntos Jur\u00eddicos, apoya tambi\u00e9n el registro y la posterior publicaci\u00f3n de todos los tratados concertados por los Estados Miembros.<\/p>\n<p>En cumplimiento de esas funciones, el Secretario General mantiene un amplio recurso en l\u00ednea, la Colecci\u00f3n de Tratados de las Naciones Unidas, que proporciona acceso a informaci\u00f3n actualizada sobre la situaci\u00f3n de todos los tratados multilaterales depositados en poder del Secretario General y a decenas de miles de tratados registrados por los Estados de conformidad con el Art\u00edculo 102 de la Carta.<\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/ga\/sixth\/index.shtml\">Sexta Comisi\u00f3n (Comisi\u00f3n jur\u00eddica)<\/a> es el principal foro para el examen de las cuestiones jur\u00eddicas en la Asamblea General. El sistema de las Naciones Unidas tambi\u00e9n apoya el desarrollo progresivo y la codificaci\u00f3n del derecho internacional mediante la labor de la <a href=\"http:\/\/www.un.org\/law\/ilc\/\">Comisi\u00f3n de Derecho Internacional<\/a> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"border: none\" title=\"Disponible en ingl\u00e9s\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20viewBox%3D%270%200%2014%2014%27%3E%3Crect%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/08\/ico_en-s.gif\" alt=\"Disponible en ingl\u00e9s\" width=\"14\" height=\"14\" \/>,a la que se encomi\u00f3 en la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho (p\u00e1rr. 33).<\/p>\n<h2>Documentos y enlaces pertinentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/\">Colecci\u00f3n de Tratados de las Naciones Unidas<\/a> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"border: none\" title=\"Disponible en ingl\u00e9s\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20viewBox%3D%270%200%2014%2014%27%3E%3Crect%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/08\/ico_en-s.gif\" alt=\"Disponible en ingl\u00e9s\" width=\"14\" height=\"14\" \/><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho, los Estados Miembros reafirmaron que los Estados deben cumplir todas las obligaciones que les incumben con arreglo al derecho internacional (p\u00e1rr. 37). Al hacerlo, los estados Miembros se hicieron eco del Pre\u00e1mbulo de la Carta de las Naciones Unidas, que afirma  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":11353,"parent":64,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10403","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho, los Estados Miembros reafirmaron que los Estados deben cumplir todas las obligaciones que les incumben con arreglo al derecho internacional (p\u00e1rr. 37). Al hacerlo, los estados Miembros se hicieron eco del Pre\u00e1mbulo de la Carta de las Naciones Unidas, que afirma [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-19T22:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/10\/treaties.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/\",\"name\":\"Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2015\\\/10\\\/treaties.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-24T20:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-19T22:03:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2015\\\/10\\\/treaties.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2015\\\/10\\\/treaties.jpg\",\"width\":3095,\"height\":2192,\"caption\":\"Pedro Vaz (sentado), Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, firma el \u201cProtocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales\u201d, como parte de las jornadas de los tratados de 2009. Durante el acto, se invita a los pa\u00edses a que firmen o ratifiquen tratados multilaterales o se adhieran a ellos. Foto ONU\\\/Devra Berkowitz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/treaties-and-the-development-of-international-law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esferas tem\u00e1ticas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derecho Internacional, cortes y tribunales internacionales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/thematic-areas\\\/international-law-courts-tribunals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tratados y desarrollo del derecho internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2015\\\/04\\\/rol-logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/14\\\/2015\\\/04\\\/rol-logo-es.png\",\"width\":320,\"height\":80,\"caption\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","og_description":"En la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho, los Estados Miembros reafirmaron que los Estados deben cumplir todas las obligaciones que les incumben con arreglo al derecho internacional (p\u00e1rr. 37). Al hacerlo, los estados Miembros se hicieron eco del Pre\u00e1mbulo de la Carta de las Naciones Unidas, que afirma [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/","og_site_name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","article_modified_time":"2019-02-19T22:03:30+00:00","og_image":[{"width":3095,"height":2192,"url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/10\/treaties.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/","name":"Tratados y desarrollo del derecho internacional - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/10\/treaties.jpg","datePublished":"2015-04-24T20:30:41+00:00","dateModified":"2019-02-19T22:03:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/10\/treaties.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/10\/treaties.jpg","width":3095,"height":2192,"caption":"Pedro Vaz (sentado), Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, firma el \u201cProtocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales\u201d, como parte de las jornadas de los tratados de 2009. Durante el acto, se invita a los pa\u00edses a que firmen o ratifiquen tratados multilaterales o se adhieran a ellos. Foto ONU\/Devra Berkowitz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/treaties-and-the-development-of-international-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esferas tem\u00e1ticas","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Derecho Internacional, cortes y tribunales internacionales","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/thematic-areas\/international-law-courts-tribunals\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tratados y desarrollo del derecho internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","width":320,"height":80,"caption":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11737,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions\/11737"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}