{"id":5496,"date":"2015-04-13T12:11:26","date_gmt":"2015-04-13T16:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=5496"},"modified":"2019-02-19T17:03:47","modified_gmt":"2019-02-19T22:03:47","slug":"rule-of-law-and-human-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/","title":{"rendered":"Estado de Derecho y Derechos Humanos"},"content":{"rendered":"

\"Women<\/p>\n

En su informe \u00abUn concepto m\u00e1s amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos\u00bb (A\/59\/2005<\/a>) \"Documento el Secretario General se\u00f1al\u00f3 que \u00absi bien la libertad para vivir sin miseria y la libertad para vivir sin temor son fundamentales, no resultan suficientes. Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto\u00bb (p\u00e1rr. 127). Las personas pueden tener esa dignidad y respeto mediante el disfrute de todos los derechos humanos y est\u00e1n protegidos mediante el estado de derecho.<\/p>\n

La libertad para vivir con dignidad tiene su base en el marco internacional de derechos humanos, junto con el derecho internacional humanitario, el derecho penal internacional y el derecho internacional de los refugiados. Estos cimientos del marco normativo constituyen corpus jur\u00eddicos complementarios que comparten un objetivo com\u00fan: la protecci\u00f3n de la vida, la salud y la dignidad de las personas. El estado de derecho es el medio para la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n del marco normativo com\u00fan. Proporciona una estructura a trav\u00e9s de la cual el ejercicio del poder se somete a normas convenidas, garantizando la protecci\u00f3n de todos los derechos humanos.<\/p>\n

Como defini\u00f3 el Secretario General, el estado de derecho exige que los procesos jur\u00eddicos, las instituciones y las normas sustantivas sean compatibles con las normas de derechos humanos, incluidos los principios b\u00e1sicos de igualdad ante la ley, rendici\u00f3n de cuentas ante la ley y equidad en la protecci\u00f3n y reclamaci\u00f3n de los derechos (S\/2004\/616<\/a> \"Documento , para. 6). No puede existir estado de derecho en las sociedades si no se protegen los derechos humanos y viceversa; los derechos humanos no pueden protegerse en las sociedades sin un s\u00f3lido estado de derecho. El estado de derecho es el mecanismo de aplicaci\u00f3n de los derechos humanos, convirti\u00e9ndolos de un principio en una realidad.<\/p>\n

El estado de derecho ha desempe\u00f1ado una funci\u00f3n integral en el arraigo de los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales en las constituciones, las leyes y los reglamentos nacionales. En los casos en que esos derechos son justiciables o su protecci\u00f3n jur\u00eddica se asegura de otro modo, el estado de derecho proporciona medios de reparaci\u00f3n cuando no se respeten esos derechos o se utilicen indebidamente recursos p\u00fablicos.<\/p>\n

Si bien las reglas y las normas de derechos humanos convenidas universalmente le sirven de base normativa, el estado de derecho debe cimentarse en un contexto nacional, e incluir la cultura, la historia y la pol\u00edtica del pa\u00eds. Cada Estado, por tanto, experimenta el desarrollo nacional de su sistema de estado de derecho de manera diferente. No obstante, como afirm\u00f3 la Asamblea General en su resoluci\u00f3n 67\/1<\/a> \"Documento, comparten caracter\u00edsticas fundadas en reglas y normas internacionales.<\/p>\n

El estado de derecho y los derechos humanos son las dos caras del mismo principio: la libertad para vivir con dignidad. El estado de derecho y los derechos humanos, por tanto, guardan una relaci\u00f3n indivisible e intr\u00ednseca. Los Estados Miembros han reconocido plenamente esa relaci\u00f3n intr\u00ednseca desde la aprobaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos<\/a>, en la cual se afirma que es esencial que \u00ablos derechos humanos sean protegidos por un r\u00e9gimen de derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebeli\u00f3n contra la tiran\u00eda y la opresi\u00f3n\u00bb. En la Declaraci\u00f3n del Milenio<\/a> \"Documento, los Estados Miembros se comprometieron a no escatimar esfuerzo alguno por fortalecer el estado el derecho y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales internacionalmente reconocidos. En el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005<\/a> \"Documento, los Estados Miembros reconocieron que el estado de derecho y los derechos humanos se encontraban entre los valores y principios fundamentales, universales e indivisibles de las Naciones Unidas. En la Declaraci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho<\/a> \"Documento, los Estados Miembros hicieron hincapi\u00e9 en que los derechos humanos y el estado de derecho estaban vinculados entre s\u00ed y se reforzaban mutuamente.<\/p>\n

El Consejo de Derechos Humanos<\/a> ha promovido activamente el estado de derecho. El Consejo ha aprobado una serie de resoluciones que se relacionan directamente con los derechos humanos y el estado de derecho, entre otras cosas, sobre la administraci\u00f3n de justicia; la integridad del sistema judicial<\/a>; y los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho<\/a>. El Consejo de Derechos Humanos ha establecido varios mecanismos de procedimientos especiales directamente relacionados con el estado de derecho, como el Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados<\/a> \"Disponible, el Relator Especial sobre la promoci\u00f3n de la verdad, la justicia, la reparaci\u00f3n y las garant\u00edas de no repetici\u00f3n<\/a> \"Disponible, el Experto Independiente sobre la promoci\u00f3n de un orden internacional democr\u00e1tico y equitativo<\/a> \"Disponible y el Relator Especial sobre la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo<\/a> \"Disponible. <\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su informe \u00abUn concepto m\u00e1s amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos\u00bb (A\/59\/2005) el Secretario General se\u00f1al\u00f3 que \u00absi bien la libertad para vivir sin miseria y la libertad para vivir sin temor son fundamentales, no resultan suficientes. Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y […]<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5496","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEstado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En su informe \u00abUn concepto m\u00e1s amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos\u00bb (A\/59\/2005) el Secretario General se\u00f1al\u00f3 que \u00absi bien la libertad para vivir sin miseria y la libertad para vivir sin temor son fundamentales, no resultan suficientes. Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-19T22:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/\",\"name\":\"Estado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-13T16:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-19T22:03:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estado de Derecho y Derechos Humanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"width\":320,\"height\":80,\"caption\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","og_description":"En su informe \u00abUn concepto m\u00e1s amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos\u00bb (A\/59\/2005) el Secretario General se\u00f1al\u00f3 que \u00absi bien la libertad para vivir sin miseria y la libertad para vivir sin temor son fundamentales, no resultan suficientes. Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/","og_site_name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","article_modified_time":"2019-02-19T22:03:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/","name":"Estado de Derecho y Derechos Humanos - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg","datePublished":"2015-04-13T16:11:26+00:00","dateModified":"2019-02-19T22:03:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/16days-456982.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/rule-of-law-and-human-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estado de Derecho y Derechos Humanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","width":320,"height":80,"caption":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11809,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5496\/revisions\/11809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}