{"id":6704,"date":"2015-04-14T19:25:00","date_gmt":"2015-04-14T23:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=6704"},"modified":"2019-02-19T16:51:52","modified_gmt":"2019-02-19T21:51:52","slug":"department-of-peacekeeping-operations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/department-of-peacekeeping-operations\/","title":{"rendered":"D\u00e9partement des op\u00e9rations de maintien de la paix"},"content":{"rendered":"

\"Department<\/a><\/p>\n

Les op\u00e9rations de maintien de la paix sont l’un des outils les plus utiles dont disposent les Nations Unies pour aider les pays h\u00f4tes \u00e0 effectuer la difficile transition d’une situation de conflit \u00e0 la paix. Plus de 120 000 soldats de la paix des Nations Unies<\/a> assurent actuellement la s\u00e9curit\u00e9 et fournissent un appui politique et \u00e0 la consolidation de la paix pour aider les pays \u00e0 poser les fondements d’une paix durable.<\/p>\n

Le D\u00e9partement des op\u00e9rations de maintien de la paix<\/a> (DOMP) et le D\u00e9partement de l’appui aux missions<\/a> (DAP) sont responsables de l’\u00e9tablissement et de la gestion des op\u00e9rations de maintien de la paix des Nations Unies<\/a> dans le monde entier et ils apportent \u00e9galement un appui diverses missions politiques sp\u00e9ciales de l’ONU<\/a>\u00a0EN\u00a0<\/span>. Le DOMP \u0153uvre au renforcement des institutions judiciaires et p\u00e9nitentiaires et contribue aux r\u00e9formes du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 dans les pays o\u00f9 sont d\u00e9ploy\u00e9es des op\u00e9rations de maintien de la paix.<\/p>\n

Le Bureau de l’\u00e9tat de droit et des institutions charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9<\/a>\u00a0(\u00a0A\/RES\/61\/279<\/a>\u00a0\"pdf\") appuie les composantes \u00e9tat de droit des op\u00e9rations de maintien de la paix et des missions politiques sp\u00e9ciales de l’ONU dans les activit\u00e9s qu’elles m\u00e8nent avec les autorit\u00e9s nationales pour prot\u00e9ger les civils, \u00e9tendre l’autorit\u00e9 de l’\u00c9tat, r\u00e9tablir l’ordre public et stabiliser la situation dans les pays en proie \u00e0 un conflit ou sortant d’un conflit. Le Bureau fournit des comp\u00e9tences et un appui int\u00e9gr\u00e9 dans les domaines cl\u00e9s de la police, de la justice, de l’administration p\u00e9nitentiaire, de la r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9, de l’action antimines et de la r\u00e9insertion des ex-combattants dans la vie civile.<\/p>\n