{"id":6722,"date":"2015-04-14T20:00:55","date_gmt":"2015-04-15T00:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=6722"},"modified":"2019-02-19T16:51:51","modified_gmt":"2019-02-19T21:51:51","slug":"office-of-legal-affairs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/","title":{"rendered":"Bureau des affaires juridiques"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft size-full wp-image-10181\" style=\"margin-right: 25px\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27216%27%20height%3D%27183%27%20viewBox%3D%270%200%20216%20183%27%3E%3Crect%20width%3D%27216%27%20height%3D%27183%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\" alt=\"United Nations Logo\" width=\"216\" height=\"183\" \/><\/a>Service juridique central de l&rsquo;Organisation, le <a href=\"http:\/\/legal.un.org\/ola\/FR\/Default.aspx\">Bureau des affaires juridiques<\/a> (BAJ) donne des avis juridiques au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ainsi qu&rsquo;au Secr\u00e9tariat et aux organes, principaux et autres, de l&rsquo;Organisation sur des questions de droit international public et priv\u00e9. Le BAJ s&#8217;emploie activement \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9tat de droit \u00e0 l&rsquo;ONU par l&rsquo;interm\u00e9diaire de celle-ci, en particulier au niveau international. Sa t\u00e2che consiste notamment \u00e0:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Promouvoir l&rsquo;application uniforme et coh\u00e9rente du droit international ;<\/li>\n<li>Assurer la coordination et la coh\u00e9rence des positions des diverses entit\u00e9s des Nations Unies en droit international ;<\/li>\n<li>Donner des avis sur l&rsquo;interpr\u00e9tation de la Charte des Nations Unies, des trait\u00e9s et des r\u00e9solutions et d\u00e9cisions de l&rsquo;ONU, sur les r\u00e8glements int\u00e9rieurs, sur les privil\u00e8ges et immunit\u00e9s et sur des questions touchant le statut, le r\u00e9gime juridique et le mandat des missions ou bureaux de maintien de la paix, de consolidation de la paix ou politiques ;<\/li>\n<li>Assurer l&rsquo;enregistrement et la publication des trait\u00e9s en application de l&rsquo;Article 102 de la Charte, et exercer les fonctions de d\u00e9positaire des trait\u00e9s multilat\u00e9raux du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ;<\/li>\n<li>Fournir une assistance technique aux \u00c9tats en mati\u00e8re de droit international, y compris le droits et la pratique conventionnels ;<\/li>\n<li>Promouvoir et faciliter la participation aux trait\u00e9s multilat\u00e9raux dans le cadre de c\u00e9r\u00e9monies des trait\u00e9s et par le renforcement des capacit\u00e9s ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la codification et au d\u00e9veloppement progressif du droit international, notamment en assurant le secr\u00e9tariat de la Sixi\u00e8me Commission de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et de la Commission du droit international ;<\/li>\n<li>Assister les m\u00e9canismes internationaux de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, y compris la Cour internationale de Justice ;<\/li>\n<li>Donner des avis sur le droit international humanitaire et les aspects juridiques de la conduite des op\u00e9rations des Nations Unies, l&rsquo;application des sanctions obligatoires et l&rsquo;\u00e9tablissement et le fonctionnement de tribunaux p\u00e9naux internationaux et hybrides et autres m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre du principe de responsabilit\u00e9 ;<\/li>\n<li>\u00c9laborer des opinions, \u00e9tudes et avis juridiques sur le droit administratif de l&rsquo;ONU, le droit international priv\u00e9, la passation des march\u00e9s, la r\u00e9daction et la n\u00e9gociation des contrats ainsi que la n\u00e9gociation et le r\u00e8glement des r\u00e9clamations et diff\u00e9rends d\u00e9coulant des activit\u00e9s op\u00e9rationnelles de l&rsquo;Organisation ;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 l&rsquo;harmonisation, la modernisation et l&rsquo;unification progressives du droit du commerce international en assurant le secr\u00e9tariat de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international ;<\/li>\n<li>Donner des conseils juridiques sur les partenariats avec le secteur priv\u00e9 ;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cuter des activit\u00e9s d&rsquo;enseignement et de diffusion du droit international, notamment au moyen de programmes de bourses, de publications et de sites web ;<\/li>\n<li>Fournir une assistance aux fins de l&rsquo;application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.\n<\/ul>\n<h2>Documents et liens pertinents :<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/legal.un.org\/ola\/FR\/Default.aspx\">Bureau des affaires juridiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service juridique central de l&rsquo;Organisation, le Bureau des affaires juridiques (BAJ) donne des avis juridiques au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ainsi qu&rsquo;au Secr\u00e9tariat et aux organes, principaux et autres, de l&rsquo;Organisation sur des questions de droit international public et priv\u00e9. Le BAJ s&#8217;emploie activement \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9tat de droit \u00e0 l&rsquo;ONU par l&rsquo;interm\u00e9diaire de celle-ci, en particulier  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6722","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Service juridique central de l&rsquo;Organisation, le Bureau des affaires juridiques (BAJ) donne des avis juridiques au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ainsi qu&rsquo;au Secr\u00e9tariat et aux organes, principaux et autres, de l&rsquo;Organisation sur des questions de droit international public et priv\u00e9. Le BAJ s&#8217;emploie activement \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9tat de droit \u00e0 l&rsquo;ONU par l&rsquo;interm\u00e9diaire de celle-ci, en particulier [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-19T21:51:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/office-of-legal-affairs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/office-of-legal-affairs\\\/\",\"name\":\"Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-15T00:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-19T21:51:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/office-of-legal-affairs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/office-of-legal-affairs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/office-of-legal-affairs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;ONU et l&rsquo;\u00e9tat de droit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/un-and-the-rule-of-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bureau des affaires juridiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\",\"description\":\"Just another United Nations and the Rule of Law Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.un.org\\\/ruleoflaw\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","og_description":"Service juridique central de l&rsquo;Organisation, le Bureau des affaires juridiques (BAJ) donne des avis juridiques au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ainsi qu&rsquo;au Secr\u00e9tariat et aux organes, principaux et autres, de l&rsquo;Organisation sur des questions de droit international public et priv\u00e9. Le BAJ s&#8217;emploie activement \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9tat de droit \u00e0 l&rsquo;ONU par l&rsquo;interm\u00e9diaire de celle-ci, en particulier [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/","og_site_name":"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","article_modified_time":"2019-02-19T21:51:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/","name":"Bureau des affaires juridiques - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-04-15T00:00:55+00:00","dateModified":"2019-02-19T21:51:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/office-of-legal-affairs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;ONU et l&rsquo;\u00e9tat de droit","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/un-and-the-rule-of-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bureau des affaires juridiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/","name":"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","description":"Just another United Nations and the Rule of Law Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11359,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722\/revisions\/11359"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}