??? ???????? ???????: ???? ??? ??????? ???? ????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ??????

????? ????? ????? ???????? (???????) ????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ??????? ?? ???????? ???????? ???????. ????? ???????? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ???????? ??????? ???? ??? ??? 2000? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??????.

????? ????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ??????? ??? ?? ???????. ??? ??? ?? ??? 2013 ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ????????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? 15 ????? ????? ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???????? ??????? ???? ???? ???? ????????? ??? ???? 278 ????? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????.

????? ??????? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ????????? ???????? ???????? ??????? ?? ???????? “????? ?? ???? ???????? ???? ???????? ??????? ??????? 25 ?????/ ????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ???????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????”.

??????? ????????? ???????? ????? ?????

????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ????????????? ????? ????? ???????? ??? ???????. ??? ????? ??????? ???????? ????????? ?? ?????? 392 ????? ???? ?? ????????? ???????? ?? ??? 2013? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? 2005 ?????? 11 ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ??? ???????? ??? ???? ?? ????????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ????????? ??????? ????? ??????? ??????.

????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ????????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ??? ????????? ??? ?????? ?????????. ?????? ???? ??? ???? ???? ???????? ??????? ??????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?????????? ?? ??? 2013 ??? 319 ????? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ?? ??? 2008 ?????? 46 ????? ??????. ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????????? ????? ????? 40? ?? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ????? ????? ???????? ????????.

????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ???????? ????????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? – ??? ??? ??????? ???????? ??? ?? ??????? ?????? – ???? ?????? ??? ??????? ????? ????????. ????????? ???????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ????????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ???? ???????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ???? ????.

????? ????? ????? ??? ?????? ??? ????? —?????????? ????? ???????

???? ??????? ?????????? ?????? ????? ???? ???????? ?????? 2016-2030? ????? ????????? ????? ????? ???????? ?? ????/ ???? 2015. ?????? ??? ???????????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??????? ???????? ?????? ????????? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ????? 40? ????? ??? 2020 ?????? 90? ??? ????? ????? ??? 2030? ??? ???? ???????????? ??? ?????? ??? ????? ?? 35 ????? ?????? ??? ????? ????? ??? 2030. ?????? ???????????? ??????? ????? ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??? ??????.

??? ??? ????? ??? ?? ??????? ????????? ???????? ???? ?????? ??? ????????. ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ???????? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ???????? ??? ???? 8 ????? ??? ????? ?? ???? ??????? (??? ?????? ????????? ???????? ???????? ????? ??????? ?????????? ??????? ????????) – ??? ?????? ?????? ??????????? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ??? 2014? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???????? ??????? ??? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ??? 2030? ????? ??????? ?????? ??? ??? ?????????? ?????? ??? ????? ?? ????? ???????? ?????? ??? ?????????.

????? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????? “??? ????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ???????? ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????????? ????? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????. ????????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ????? ??????? ????????? ????????? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ????? ????? ????? ??????”.

????? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? 4 ?????? ???? ????? ?? ???????? ??? ??? 2001? ?????? 55 ????? ???????? ?? ??? 97 ????? ???????? ?? ???? ???? ????? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ????? ???????? ???? ??? ?????? ??????? ????????? ????? 75? ?? ?????? ??????? ??? ???? 2000 ?2015.

?????? ????????

????? ????? ??????? ?? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ???????? ???? 2007? ??? ??? ?????? ?? ??? 25 ?????/ ????? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ??????????? ???? ?????????? ???????? ????????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ?????. ????? ???? ?????? 2013-2015 ?? ?????? “???????? ?? ???????? ??????? ????????”.

????? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????????

?????? ?? ?????????:

Christian Lindmeier
Communications Officer
Mobile: +41 79 500 65 52
Telephone: +41 22 791 19 48
E-mail: lindmeierch@who.int

Alison Clements-Hunt
Communication Officer
Mobile: +41 79 386 3943
Telephone: +41 22 791 1995
E-mail: clementshuntal@who.int

?????? –