  {"id":1564,"date":"2015-03-23T15:13:27","date_gmt":"2015-03-23T15:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/?p=1564"},"modified":"2015-03-24T15:15:51","modified_gmt":"2015-03-24T15:15:51","slug":"les-taux-de-braconnage-des-elephants-sont-restes-pratiquement-inchanges-en-2014-selon-cites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/2015\/03\/23\/les-taux-de-braconnage-des-elephants-sont-restes-pratiquement-inchanges-en-2014-selon-cites\/","title":{"rendered":"Les taux de braconnage des \u00e9l\u00e9phants sont rest\u00e9s pratiquement inchang\u00e9s en 2014, selon CITES"},"content":{"rendered":"<p>Le niveau global du braconnage des \u00e9l\u00e9phants demeure pratiquement inchang\u00e9 en 2014 par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, selon les derniers chiffres publi\u00e9s par le Programme CITES sur le suivi de l&rsquo;abattage ill\u00e9gal des \u00e9l\u00e9phants.<\/p>\n<p>Toutefois, les taux de braconnage d\u00e9passent encore les taux de croissance naturelle des populations d&rsquo;\u00e9l\u00e9phants, ce qui signifie qu&rsquo;une baisse continue du nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e9phants est probable, pr\u00e9cise la CITES dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>Ces chiffres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lundi lors du Sommet sur l&rsquo;\u00e9l\u00e9phant d&rsquo;Afrique \u00e0 Kasane (Botswana). Le secr\u00e9tariat de la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages menac\u00e9es d&rsquo;extinction (CITES) est administr\u00e9 par le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement (PNUE) \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00ab La survie des populations d&rsquo;\u00e9l\u00e9phants d&rsquo;Afrique continue \u00e0 \u00eatre directement menac\u00e9e, en raison des hauts niveaux de braconnage pour leur ivoire, notamment en Afrique centrale et en Afrique de l&rsquo;Ouest o\u00f9 la situation semble s&rsquo;\u00eatre d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. Nous constatons toutefois certains progr\u00e8s encourageants dans certaines r\u00e9gions d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est o\u00f9 les tendances g\u00e9n\u00e9rales du braconnage ont diminu\u00e9, ce qui nous montre \u00e0 tous ce qu&rsquo;un effort soutenu et collectif peut rendre possible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John E. Scanlon, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CITES.<\/p>\n<p>La CITES a identifi\u00e9 les 22 pays les plus fortement impliqu\u00e9s dans le commerce ill\u00e9gal de l&rsquo;ivoire. Ils sont class\u00e9s en tant que pays de \u00ab pr\u00e9occupation principale \u00bb (huit pays), pays de \u00ab pr\u00e9occupation secondaire \u00bb (huit pays) et pays \u00ab m\u00e9ritant d&rsquo;\u00eatre suivis \u00bb (six pays). Le Comit\u00e9 permanent de la CITES a invit\u00e9 19 d&rsquo;entre eux \u00e0 \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre des plans d&rsquo;action nationaux pour l&rsquo;ivoire (PANI).<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 permanent de la CITES a recommand\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 toutes les parties de suspendre le commerce des esp\u00e8ces CITES avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique populaire lao et le Nig\u00e9ria, ces pays n&rsquo;ayant pas soumis leur plan d&rsquo;action national pour l&rsquo;ivoire au Secr\u00e9tariat de la CITES dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 par le Comit\u00e9 permanent.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;\u00e9lan g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es se traduit par des efforts plus approfondis et plus intenses pour lutter en premi\u00e8re ligne contre cette criminalit\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 cela est le plus n\u00e9cessaire &#8211; gr\u00e2ce aux services de police et de douane, depuis le terrain jusqu&rsquo;aux march\u00e9s illicites &#8211; et le renforcement de cet effort en premi\u00e8re ligne nous donne \u00e0 croire que si nous persistons et intensifions encore cette volont\u00e9 collective, nous allons inverser les tendances du braconnage d\u00e9vastateur observ\u00e9es au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie \u00bb, a ajout\u00e9 M. Scanlon.<\/p>\n<p>Des sites tels que Bangassou (R\u00e9publique centrafricaine), Garamba (R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo), Niassa (Mozambique), Pendjari (B\u00e9nin) et Selous-Mikumi (R\u00e9publique-Unie de Tanzanie) restent particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants. D&rsquo;autre part, d&rsquo;importantes baisses des niveaux de braconnage ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es \u00e0 Caprivi (Namibie), Chewore (Zimbabwe), Meru, Samburu et Laikipia (Kenya), Ruaha-Rungwa (R\u00e9publique-Unie de Tanzanie), et South Luangwa (Zambie).<\/p>\n<p>Les plans d&rsquo;action nationaux pour l&rsquo;ivoire (PANI) constituent l&rsquo;outil utilis\u00e9 par la CITES dans 19 de ces 22 pays pour renforcer le contr\u00f4le du commerce et des march\u00e9s de l&rsquo;ivoire, et aider \u00e0 lutter contre le commerce ill\u00e9gal de l&rsquo;ivoire. Chaque plan d\u00e9crit les mesures urgentes que la Partie \u00e0 la CITES s&rsquo;engage \u00e0 prendre &#8211; notamment les mesures en mati\u00e8re de l\u00e9gislation, de lutte contre la fraude et de sensibilisation, le cas \u00e9ch\u00e9ant &#8211; ainsi que les calendriers et jalons d\u00e9finis pour la mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/apps\/newsFr\/storyF.asp?NewsID=34475#.VRF8y47F9Q0\">via le Centre d&rsquo;actualit\u00e9s de l&rsquo;ONU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le niveau global du braconnage des \u00e9l\u00e9phants demeure pratiquement inchang\u00e9 en 2014 par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, selon les derniers chiffres publi\u00e9s par le Programme CITES sur le suivi de l&rsquo;abattage ill\u00e9gal des \u00e9l\u00e9phants.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":1574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16,9],"tags":[],"class_list":["post-1564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-forests-desertification-and-biodiversity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}