  {"id":2204,"date":"2015-04-29T18:58:40","date_gmt":"2015-04-29T18:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/?p=2204"},"modified":"2015-05-06T18:59:46","modified_gmt":"2015-05-06T18:59:46","slug":"la-somalie-enregistre-des-exportations-record-de-5-millions-de-tetes-de-betail-en-2014-selon-la-fao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/2015\/04\/29\/la-somalie-enregistre-des-exportations-record-de-5-millions-de-tetes-de-betail-en-2014-selon-la-fao\/","title":{"rendered":"La Somalie enregistre des exportations record de 5 millions de t\u00eates de b\u00e9tail en 2014, selon la FAO"},"content":{"rendered":"<p>En 2014, la Somalie a export\u00e9 5 millions de t\u00eates de b\u00e9tail vers les march\u00e9s du Golfe arabique, un volume record rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 des investissements lourds dans la pr\u00e9vention des maladies animales avec le soutien de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le Royaume-Uni, a annonc\u00e9 mercredi l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture (<a href=\"http:\/\/www.fao.org\/index_fr.htm\">FAO<\/a>).<\/p>\n<p>C&rsquo;est la premi\u00e8re fois depuis 20 ans que la Somalie exporte un aussi grand nombre de b\u00e9tail. L&rsquo;\u00e9levage est le pilier de l&rsquo;\u00e9conomie somalienne, contribuant \u00e0 hauteur de 40% du produit int\u00e9rieur brut.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es chiffr\u00e9es sur les exportations ont \u00e9t\u00e9 recueillies par l&rsquo;Unit\u00e9 d&rsquo;analyse de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition g\u00e9r\u00e9e par la FAO. Elles indiquent qu&rsquo;en 2014 la Somalie a export\u00e9 4,6 millions de ch\u00e8vres et de moutons, 340.000 bovins et 77.000 dromadaires pour une valeur estim\u00e9e \u00e0 environ 360 millions de dollars.<\/p>\n<p>\u00ab Cela montre qu&rsquo;en d\u00e9pit des d\u00e9fis, le peuple somalien \u0153uvre avec succ\u00e8s en vue d&rsquo;am\u00e9liorer son \u00e9conomie et sa s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00bb, a soulign\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 Richard Trenchard, responsable du Bureau de la FAO en Somalie. \u00ab La FAO et ses partenaires sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 maintenir leur engagement et leur implication \u00e0 l&rsquo;appui de ces efforts \u00bb.<\/p>\n<p>Les acheteurs de b\u00e9tail d&rsquo;Arabie saoudite, du Y\u00e9men, de l&rsquo;Oman, du Kowe\u00eft, du Qatar et des \u00c9mirats arabes unis ont tous su tirer avantage de l&rsquo;essor de l&rsquo;\u00e9levage en Somalie suite \u00e0 la mise en place de m\u00e9canismes am\u00e9lior\u00e9s de surveillance et de contr\u00f4le des maladies animales.<\/p>\n<p>L&rsquo;Arabie saoudite, en particulier, a contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;augmentation r\u00e9guli\u00e8re des exportations somaliennes au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es en levant un embargo vieux de neuf ans sur les importations de b\u00e9tail en provenance de Somalie, une interdiction qui visait \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la fi\u00e8vre de la vall\u00e9e du Rift.<\/p>\n<p>Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, la FAO, avec le soutien financier de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et du gouvernement britannique, a pr\u00eat\u00e9 main-forte aux autorit\u00e9s somaliennes en investissant massivement dans les infrastructures de l&rsquo;\u00e9levage, la production de fourrage, la vaccination du b\u00e9tail et les services v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n<p>Les maladies animales transfronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 au centre de l&rsquo;attention, car elles peuvent d\u00e9cimer un grand nombre d&rsquo;animaux tout en entra\u00eenant des p\u00e9nuries alimentaires, des perturbations sur les march\u00e9s et des barri\u00e8res commerciales.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e en Somalie, la FAO vaccine en moyenne 12 millions d&rsquo;animaux contre la peste des petits ruminants, une maladie virale tr\u00e8s contagieuse et souvent mortelle qui attaque les ch\u00e8vres. En outre, 12 millions d&rsquo;autres caprins sont trait\u00e9s et vaccin\u00e9s chaque ann\u00e9e contre la p\u00e9ripneumonie contagieuse des caprins qui cause des pertes importantes pour les \u00e9leveurs somaliens.<\/p>\n<p>Outre les campagnes de sant\u00e9 animale, quatre abattoirs modernes, quatre march\u00e9s de la viande et trois march\u00e9s de b\u00e9tail ont \u00e9galement stimul\u00e9 le commerce local du b\u00e9tail dans toute la Somalie.<\/p>\n<p>La poursuite des investissements pour renforcer les services publics charg\u00e9s de l&rsquo;\u00e9levage en Somalie est essentielle en vue de l&rsquo;augmentation des revenus, de la r\u00e9duction de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des m\u00e9nages ruraux et de la croissance \u00e0 long terme du secteur, selon M. Trenchard. \u00ab Un investissement dans l&rsquo;\u00e9levage signifie un investissement dans la croissance \u00e9conomique de la Somalie dans son ensemble \u00bb, a-t-il fait remarquer.<\/p>\n<p>Avec l&rsquo;essor du commerce du b\u00e9tail, la FAO s&#8217;emploie actuellement avec le concours du gouvernement somalien et ses partenaires \u00e0 identifier d&rsquo;autres possibilit\u00e9s pour tirer de la valeur ajout\u00e9e \u00e0 partir des sous-produits animaux.<\/p>\n<p>En 2012, gr\u00e2ce \u00e0 une initiative financ\u00e9e par le Royaume Uni, des \u00e9leveurs nomades somaliens ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s pour fabriquer du savon en utilisant la moelle osseuse de dromadaire et des bijoutiers ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s pour sculpter des cuill\u00e8res, des colliers et des vases de fleurs \u00e0 partir des os de ces m\u00eames b\u00eates.<\/p>\n<p>En mai 2015, la FAO doit commencer \u00e0 former 150 Somaliens dans le tannage du cuir, une opportunit\u00e9 potentiellement lucrative pour la fili\u00e8re de l&rsquo;\u00e9levage dans son ensemble. D&rsquo;autre part, un programme financ\u00e9 par l&rsquo;UE est actuellement en cours pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du lait dans le nord-ouest de la Somalie, une des principales r\u00e9gions de production de lait du pays.<\/p>\n<p>Les chiffres de 2014 repr\u00e9sentent pour la Somalie un niveau optimal d&rsquo;exportation de b\u00e9tail, selon les experts de la FAO qui veulent inciter les producteurs \u00e0 r\u00e9orienter les priorit\u00e9s vers l&rsquo;exportation de la viande et d&rsquo;autres sous-produits.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me de certification, mis au point par la FAO le long du \u00abcorridor du b\u00e9tail\u00bb Galkayo-Bossaso, doit \u00e9galement contribuer \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 du b\u00e9tail \u00e0 la fois pour la consommation locale et l&rsquo;exportation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/apps\/newsFr\/storyF.asp?NewsID=34698#.VUpgZPlVhBc\">Via le Centre d\u2019actualit\u00e9s de l\u2019ONU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2014, la Somalie a export\u00e9 5 millions de t\u00eates de b\u00e9tail vers les march\u00e9s du Golfe arabique, un volume record rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 des investissements lourds dans la pr\u00e9vention des maladies animales avec le soutien de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le Royaume-Uni, a annonc\u00e9 mercredi l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture (FAO).<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":2209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16,6,12],"tags":[],"class_list":["post-2204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-economic-growth","category-hunger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}