  {"id":3306,"date":"2015-07-30T16:18:10","date_gmt":"2015-07-30T16:18:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/?p=3306"},"modified":"2015-08-27T16:21:00","modified_gmt":"2015-08-27T16:21:00","slug":"especes-sauvages-lonu-entre-en-lutte-contre-les-braconniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/2015\/07\/30\/especes-sauvages-lonu-entre-en-lutte-contre-les-braconniers\/","title":{"rendered":"Esp\u00e8ces sauvages : l&rsquo;ONU entre en lutte contre les braconniers"},"content":{"rendered":"<p>30 juillet 2015 \u2013 L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;ONU a adopt\u00e9 jeudi une r\u00e9solution exhortant les Etats membres \u00e0 prendre des mesures pour combattre le trafic illicite d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages, notamment en renfor\u00e7ant les l\u00e9gislations nationales et la coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n<p>Dans cette r\u00e9solution, l&rsquo;Assembl\u00e9e se dit pr\u00e9occup\u00e9e par l&rsquo;ampleur croissante du braconnage et du commerce illicite d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages et de produits qui en sont issus, ainsi que par les cons\u00e9quences \u00e9conomiques, sociales et environnementales n\u00e9fastes de ces activit\u00e9s.<\/p>\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale s&rsquo;inqui\u00e8te tout particuli\u00e8rement de l&rsquo;augmentation constante du braconnage de rhinoc\u00e9ros et du niveau alarmant des massacres d&rsquo;\u00e9l\u00e9phants en Afrique, qui menacent ces esp\u00e8ces d&rsquo;extinction.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent l&rsquo;Assembl\u00e9e prie instamment les \u00c9tats membres de prendre des mesures pour pr\u00e9venir, combattre et \u00e9radiquer le commerce illicite d&rsquo;esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages, notamment en renfor\u00e7ant la l\u00e9gislation et les mesures de justice p\u00e9nale.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution de l&rsquo;Assembl\u00e9e demande en outre aux Etats membres qui ne l&rsquo;ont pas encore fait de ratifier ou d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages menac\u00e9es d&rsquo;extinction, la Convention des Nations Unies contre la criminalit\u00e9 transnationale organis\u00e9e et la Convention des Nations Unies contre la corruption.<\/p>\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e appelle aussi les \u00c9tats membres \u00e0 interdire, pr\u00e9venir et r\u00e9primer toute forme de corruption qui facilite le trafic d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages et de produits qui en sont issus, y compris dans le cadre d&rsquo;un renforcement de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n<p>S&rsquo;exprimant peu avant l&rsquo;adoption du texte, le Pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Sam Kutesa, a insist\u00e9 sur les cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses du trafic d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages.<\/p>\n<p>\u00ab Le trafic ill\u00e9gal d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages ne menace pas seulement les esp\u00e8ces et les \u00e9cosyst\u00e8mes ; il affecte les moyens de subsistance des communaut\u00e9s locales et diminue l&rsquo;attrait touristique des lieux \u00bb, a condamn\u00e9 M. Kutesa dans un discours lu par un Vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e, Denis Antoine.<\/p>\n<p>Le trafic ill\u00e9gal d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages compromet par ailleurs les efforts visant \u00e0 l&rsquo;\u00e9radication de la pauvret\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9alisation du d\u00e9veloppement durable, a poursuivi le Pr\u00e9sident, ajoutant que, compte tenu du r\u00f4le des r\u00e9seaux criminels organis\u00e9s, des groupes arm\u00e9s et m\u00eame des groupes terroristes dans ce trafic, il met \u00e9galement en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 de nombreux pays et r\u00e9gions.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;adoption de ce projet de r\u00e9solution aujourd&rsquo;hui et sa mise en \u0153uvre efficace sera cruciale dans nos efforts collectifs pour lutter contre le trafic illicite de la faune dans le monde entier \u00bb, a salu\u00e9 M. Kutesa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/apps\/newsFr\/storyF.asp?NewsID=35271#.Vd84UvlVhBd\">Via le Centre d&rsquo;actualit\u00e9s de l&rsquo;ONU<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 juillet 2015 \u2013 L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;ONU a adopt\u00e9 jeudi une r\u00e9solution exhortant les Etats membres \u00e0 prendre des mesures pour combattre le trafic illicite d&rsquo;esp\u00e8ces sauvages, notamment en renfor\u00e7ant les l\u00e9gislations nationales et la coop\u00e9ration r\u00e9gionale.<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":3311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16,55],"tags":[],"class_list":["post-3306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-programme-de-developpement-durable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}