14 mai 2017 \u2013 Au Forum de ‘la Ceinture et la Route’ qui se tient \u00e0 Beijing, en Chine, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ant\u00f3nio Guterres, a soulign\u00e9 dimanche que le \u00ab monde multipolaire \u00bb a besoin d’une coop\u00e9ration multilat\u00e9rale pour faire face aux menaces communes et saisir les opportunit\u00e9s partag\u00e9es.<\/p>\n
\u00ab Le monde d’aujourd’hui est \u00e0 un moment critique. Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent et \u00e0 des opportunit\u00e9s uniques, avec le potentiel d’un avenir largement contrast\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Guterres \u00e0 l’ouverture du Forum international de deux jours organis\u00e9 par le gouvernement chinois.<\/p>\n
Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a rappel\u00e9 que le monde a fait des progr\u00e8s remarquables dans le d\u00e9veloppement humain au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. \u00ab La proportion de personnes vivant dans l’extr\u00eame pauvret\u00e9 a diminu\u00e9 de moiti\u00e9. La Chine seule a extrait plus de 600 millions de personnes de la pauvret\u00e9 \u00bb, a-t-il donn\u00e9 pour exemple, citant \u00e9galement les progr\u00e8s mondiaux effectu\u00e9s dans l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau potable, \u00e0 l’\u00e9ducation et la sant\u00e9 ainsi que dans le renforcement des r\u00e9seaux gr\u00e2ce aux innovations technologiques.<\/p>\n
\u00ab Pourtant, nous savons aussi que des millions de personnes sont laiss\u00e9es pour compte. (\u2026) Pour beaucoup, le chemin de la prosp\u00e9rit\u00e9 s’est av\u00e9r\u00e9 difficile \u00e0 atteindre \u00bb, a soulign\u00e9 M. Guterres, faisant r\u00e9f\u00e9rence aux in\u00e9galit\u00e9s sources de tensions sociales et de conflits, \u00e0 la d\u00e9gradation rapide des \u00e9cosyst\u00e8mes de la plan\u00e8te, aux dangers du changement climatique et aux conflits anciens toujours non r\u00e9solus.<\/p>\n
Pour le chef de l’ONU, le d\u00e9fi consiste \u00e0 revitaliser la coop\u00e9ration internationale pour le bien commun et \u00e0 cr\u00e9er des vies de paix et de dignit\u00e9 pour tous.<\/p>\n
\u00ab Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire de l’humanit\u00e9, le monde dispose de ressources suffisantes et de technologies de pointe pour mettre fin \u00e0 l’extr\u00eame pauvret\u00e9, r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et placer la plan\u00e8te sur une trajectoire durable \u00bb, a soulign\u00e9 M. Guterres, se f\u00e9licitant de la mise en place du Programme pour le d\u00e9veloppement durable \u00e0 l’horizon 2030, de l’Accord de Paris sur le changement climatique et du Programme d’action d’Addis-Abeba sur le financement du d\u00e9veloppement.<\/p>\n
Beijing, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a soulign\u00e9 le \u00ab potentiel immense \u00bb d’int\u00e9gration \u00e9conomique de l’initiative ‘la Ceinture et la Route’ \u2013 un plan de commerce et d’infrastructures propos\u00e9 par la Chine pour connecter l’Asie \u00e0 l’Europe et \u00e0 l’Afrique.<\/p>\n
\u00ab Si l’initiative ‘la Ceinture et la Route’ et le Programme 2030 sont diff\u00e9rents dans leur nature et leur port\u00e9e, les deux ont le d\u00e9veloppement durable comme objectif primordial \u00bb, s’est f\u00e9licit\u00e9 M. Guterres. \u00ab Les deux s’efforcent de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s, des biens publics mondiaux et une coop\u00e9ration gagnant-gagnant. Et tous les deux visent \u00e0 approfondir la \u00ab connectivit\u00e9 \u00bb entre les pays et les r\u00e9gions: connectivit\u00e9 dans les infrastructures, le commerce, les finances, les politiques et, peut-\u00eatre, le plus important, parmi les peuples \u00bb.<\/p>\n
Pour le chef de l’ONU il est essentiel de renforcer les liens entre l’initiative chinoise et les Objectifs de d\u00e9veloppement durable. \u00ab Ces 17 Objectifs peuvent guider les politiques et les actions de la ‘Ceinture et de la Route’ vers un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement durable \u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a saisi l’occasion du forum de Beijing pour saluer l’action de la Chine comme \u00ab pilier central du multilat\u00e9ralisme \u00bb, rappelant le r\u00f4le cl\u00e9 qu’elle a jou\u00e9 dans l’\u00e9laboration du Programme 2030, l’adoption de l’Accord de Paris ainsi que son soutien accru aux op\u00e9rations de maintien de la paix de l’ONU.<\/p>\n
Depuis le forum, M. Guterres a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 aider les pays \u00e0 r\u00e9ussir leur transition vers des \u00e9nergies propres et a exhort\u00e9 les donateurs \u00e0 respecter leurs engagements vis \u00e0 vis du Plan d’action d’Addis-Abeba.<\/p>\n
Pour M. Guterres, l’initiative ‘la Ceinture et la Route’ rappelle clairement l’ancienne route de la soie dont l’esprit doit \u00eatre amen\u00e9 vers de nouveaux sommets pour le b\u00e9n\u00e9fice de tous. \u00ab Comme le dit un dicton chinois, \u00ab construire la route est le premier pas vers la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb. Le syst\u00e8me des Nations Unies est pr\u00eat \u00e0 parcourir cette route avec vous afin d’atteindre les objectifs de d\u00e9veloppement durable et de respecter notre promesse de ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9 \u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
14 mai 2017 \u2013 Au Forum de ‘la Ceinture et […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":6625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16,6,18],"tags":[],"class_list":["post-6607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-economic-growth","category-partnerships"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}