{"id":6622,"date":"2017-05-11T12:46:19","date_gmt":"2017-05-11T16:46:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/?p=6622"},"modified":"2017-06-01T14:11:57","modified_gmt":"2017-06-01T18:11:57","slug":"la-fao-et-la-banque-mondiale-renforcent-leur-partenariat-pour-mettre-un-terme-a-la-faim-et-a-la-pauvrete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/2017\/05\/11\/la-fao-et-la-banque-mondiale-renforcent-leur-partenariat-pour-mettre-un-terme-a-la-faim-et-a-la-pauvrete\/","title":{"rendered":"La FAO et la Banque mondiale renforcent leur partenariat pour mettre un terme \u00e0 la faim et \u00e0 la pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"

11 mai 2017 \u2013 L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO<\/a>) et la Banque mondiale ont sign\u00e9 un nouvel accord visant \u00e0 renforcer leur partenariat pour mettre un terme \u00e0 la faim et \u00e0 la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale et nationale.<\/p>\n

Les deux organisations travailleront en \u00e9troite collaboration afin d’aider les pays membres \u00e0 r\u00e9aliser les Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD), \u00e0 am\u00e9liorer les moyens d’existence ruraux, l’efficacit\u00e9 de la production agricole et \u00e0 assurer une gestion durable des ressources naturelles \u00e0 travers le monde, a pr\u00e9cis\u00e9 la FAO dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n

L’accord cadre a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 mercredi \u00e0 Rome par le Directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la FAO charg\u00e9 des op\u00e9rations, Daniel Gustafson, et le Vice-pr\u00e9sident de la Banque mondiale charg\u00e9 de la politique op\u00e9rationnelle et des services aux pays, Hartwig Schafer.<\/p>\n

Cet accord vise \u00e0 faciliter la coop\u00e9ration entre les deux entit\u00e9s, gr\u00e2ce notamment \u00e0 de nouveaux outils dont l’objectif est de transmettre l’expertise technique de la FAO aux gouvernements dans le cadre des projets financ\u00e9s par la Banque mondiale.<\/p>\n

\u00ab Face au d\u00e9fi de la r\u00e9alisation des ODD, la pression qui p\u00e8se sur nous pour mieux collaborer et mieux aider les pays \u00e0 accomplir leurs objectifs est de plus en plus importante. Les outils adopt\u00e9s aujourd’hui par la FAO et la Banque mondiale ouvrent la voie \u00e0 de nouvelles opportunit\u00e9s et de nouveaux moyens de travailler ensemble. Ils contribueront \u00e0 augmenter les ressources financi\u00e8res consacr\u00e9es au d\u00e9veloppement, notamment dans le contexte de crises prolong\u00e9es et dans celui des Etats fragiles\u00bb, a indiqu\u00e9 M. Gustafson.<\/p>\n

Selon M. Schafer, l’accord repr\u00e9sente une \u00ab \u00e9tape importante en vue de renforcer notre engagement mutuel visant \u00e0 fluidifier l’aide aux projets et \u00e0 la rendre plus efficace pour chaque pays \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Nous ne travaillons pas seulement \u00e0 uniformiser nos proc\u00e9d\u00e9s, nous souhaitons \u00e9galement tirer avantage de l’expertise de nos organisations en vue de r\u00e9duire les lacunes au niveau des capacit\u00e9s qui existent dans certains pays. Ceci est particuli\u00e8rement pertinent dans le contexte de nos interventions d’urgence et en mati\u00e8re de soutien aux Etats fragiles\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11 mai 2017 \u2013 L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":6643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16,12,20],"tags":[],"class_list":["post-6622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-hunger","category-poverty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}