  {"id":211190,"date":"1949-05-21T00:00:00","date_gmt":"2019-03-12T20:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/?p=211190"},"modified":"2019-03-12T20:08:16","modified_gmt":"2019-03-12T20:08:16","slug":"auto-insert-211190","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/auto-insert-211190\/","title":{"rendered":"Transmission of Arab nine-point memorandum to Israel &#8211; Ä¢¹½ÊÓÆµCCP Chairman&#8217;s letter (Lausanne conference) &#8211; in French"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"text-align:left;margin-left:20px;\">\n<hr height=\"7px\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n<div style=\"padding-top:11px;font-size:11pt;font-family:Times New Roman, serif;color:#000000;padding-bottom:5.5px;text-align:center;margin-left:20px;\">\n\t\t\t\t<u>COMMISSION DE CONCILIATION DES NATIONS Ä¢¹½ÊÓÆµIES POUR LA PALESTINE<\/u>\n\t\t\t\t<\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:center;font-size:11pt;font-family:Times New Roman, serif;margin-left:20px;\">\n\t\t\t\tLETTRE EN DATE DU 21 MAI 1949\n\t\t\t\t<\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:center;font-size:11pt;font-family:Times New Roman, serif;margin-left:20px;\">\n\t\t\t\tADRESSEE PAR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DE CONCILIATION\n\t\t\t\t<\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:center;padding-bottom:11px;font-size:11pt;font-family:Times New Roman, serif;margin-left:20px;\">\n\t\t\t\tAUX CHEFS DES DELEGATIONS ARABES\n\t\t\t\t<\/div>\n<div style=\"padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;color:#000000;padding-bottom:5px;text-align:left;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Excellences,<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;padding-bottom:5px;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">La Commission de Conciliation a examin&#233; au cours de sa <\/span><a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/pdfs\/62A0E8159507FE1185256C00006D0179.pdf\" style=\"color:#0000ff;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">s&#233;ance du 21 mai<\/a><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">&nbsp;le <\/span><a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/pdfs\/E783BF538C23499E85257500007F343D.pdf\" style=\"color:#0000ff;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">memorandum<\/a><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">&nbsp;remis &#224; son Comit&#233; g&#233;n&#233;ral par les quatre d&#233;l&#233;gations arabes le 18 du m&#234;me mois.<\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;padding-bottom:5px;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">La Commission a pu constater qu&#8217;un certain nombre des neuf points mentionn&#233;s dans le <\/span><a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/pdfs\/E783BF538C23499E85257500007F343D.pdf\" style=\"color:#0000ff;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">memorandum<\/a><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">&nbsp;font d&#233;j&#224; l&#8217;objet des conversations que la Commission poursuit avec la D&#233;l&#233;gation d&#8217;Isra&#235;l depuis plusieurs semaines au sujet des mesures que les autorit&#233;s d&#8217;Isra&#235;l pourraient prendre d&#232;s maintenant en vue d&#8217;assurer la protection de la vie et des biens des r&#233;fugi&#233;s.<\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;padding-bottom:5px;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">Ces conversations ont d&#233;j&#224; fait l&#8217;objet d&#8217;un memorandum que la Commission a <\/span><a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/pdfs\/95E4BB10657E8FA78525753D007C3785.pdf\" style=\"color:#0000ff;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">communiqu&#233; aux d&#233;l&#233;gations arabes le 16 mai<\/a><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">. Depuis lors, la Commission s&#8217;est adress&#233;e de nouveau &#224; la D&#233;l&#233;gation d&#8217;Isra&#235;l afin que soient compl&#233;t&#233;es les informations d&#233;j&#224; fournies ou d&#8217;obtenir de la part de cette d&#233;l&#233;gation des engagements satisfaisants en ce qui concerne les points aur lesquels les r&#233;ponses de la D&#233;l&#233;gation d&#8217;Isra&#235;l avaient &#233;t&#233; consid&#233;r&#233;es par la Commission come insuffisantes. La Commission a d&#233;cid&#233; de communiquer &#233;galement &#224; la D&#233;l&#233;gation d&#8217;Isra&#235;l le <\/span><a href=\"https:\/\/unispal.un.org\/pdfs\/E783BF538C23499E85257500007F343D.pdf\" style=\"color:#0000ff;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">memorandum<\/a><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">&nbsp;remis par les D&#233;l&#233;gations arabes le 18 mai. Elle ne manquera pas de tenir celles-ci au courant de toute information que la D&#233;l&#233;gation d&#8217;Isra&#235;l lui fera parvenir au sujet de ces diff&#233;rentes communications.<\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-bottom:5px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Veuillez agr&#233;er, Excellences, l&#8217;expression de ma consid&#233;ration tr&#232;s distingu&#233;e.<\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:right;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Claude de Boisanger,<\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:right;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Pr&#233;sident de la Commission<\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:right;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">de Conciliation pour la Palestine<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMISSION DE CONCILIATION DES NATIONS Ä¢¹½ÊÓÆµIES POUR LA PALESTINE LETTRE EN DATE DU 21 MAI 1949 ADRESSEE PAR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION DE CONCILIATION AUX CHEFS DES DELEGATIONS ARABES Excellences, La Commission de Conciliation a examin&#233; au cours de sa s&#233;ance du 21 mai&nbsp;le memorandum&nbsp;remis &#224; son Comit&#233; g&#233;n&#233;ral par les quatre d&#233;l&#233;gations arabes <a href=\"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/auto-insert-211190\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"country":[],"document-category":[2433,2841],"document-source":[2041],"committee-meeting":[],"document-subject":[4853,1937,2401,1741,2297,2181,1745,3689,2097],"entity":[5343,1729],"document-language":[6542,6541],"class_list":["post-211190","document","type-document","status-publish","hentry","document-category-french-text","document-category-letter","document-source-united-nations-conciliation-commission-for-palestine-unccp","document-subject-absentee-property","document-subject-economic-issues","document-subject-holy-places","document-subject-human-rights-and-international-humanitarian-law","document-subject-land","document-subject-negotiations-and-agreements","document-subject-refugees-and-displaced-persons","document-subject-right-of-return","document-subject-social-issues","entity-palestine-plo-palestinian-authority","entity-united-nations-system","document-language-english","document-language-french"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document\/211190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document\/211190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=211190"},{"taxonomy":"document-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-category?post=211190"},{"taxonomy":"document-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-source?post=211190"},{"taxonomy":"committee-meeting","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/committee-meeting?post=211190"},{"taxonomy":"document-subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-subject?post=211190"},{"taxonomy":"entity","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/entity?post=211190"},{"taxonomy":"document-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-language?post=211190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}