{"id":170763,"date":"2014-03-27T18:46:24","date_gmt":"2014-03-27T18:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/?p=170763"},"modified":"2019-01-03T12:31:43","modified_gmt":"2019-01-03T17:31:43","slug":"united-nations-meeting-of-civil-society-in-support-of-israeli-palestinian-peace-engaging-civil-society-in-latin-america-and-the-caribbean-for-the-two-state-solution-quito-ecuador-27-march-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/united-nations-meeting-of-civil-society-in-support-of-israeli-palestinian-peace-engaging-civil-society-in-latin-america-and-the-caribbean-for-the-two-state-solution-quito-ecuador-27-march-2014\/","title":{"rendered":"United Nations Meeting of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace Engaging civil society in Latin America and the Caribbean for the two-State solution Quito, Ecuador, 27 March 2014"},"content":{"rendered":"

Reuni\u00f3n de las NN. UU. sobre el apoyo de la sociedad civil a la paz israel\u00ed-palestina\u00a0Hacer intervenir a la sociedad civil de Am\u00e9rica Latina y el Caribe para la soluci\u00f3n biestatal\u00a0Quito, 27 de marzo de 2014<\/strong><\/p>\n

Unir a la sociedad civil para promover la paz palestino-israel\u00ed
\nC\u00f3mo llegar a los tomadores de decisiones; cu\u00e1l es la labor de los partidos pol\u00edticos, los sindicatos, las fundaciones y otros agentes de la sociedad civil en la promoci\u00f3n de la paz palestino-israel\u00ed; cu\u00e1les son los efectos y la funci\u00f3n educativa de las instituciones acad\u00e9micas y los grupos de estudio y cu\u00e1l es el papel de las comunidades de la regi\u00f3n, incluidas las \u00e1rabes y jud\u00edas fueron los temas propuestos para la exposici\u00f3n de los participantes y posteriormente para la discusi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>

\"\"<\/p>\n

Pedro Ferraracio Charbel, Miembro del Frente Palestina de la Universidad de Sao Paulo y del Frente en Defensa del Pueblo Palestino<\/strong> (Video<\/a>) comenz\u00f3 la ronda de intervenciones. Charbel inici\u00f3 su presentaci\u00f3n declarando que activamente apoya el boicot a determinados productos israel\u00edes. \u201cEs necesario cambiar la estructura de los incentivos. Se necesitan acciones concretas que apoyen el boicot para materializar la presi\u00f3n. Hay consenso de que las iniciativas de armon\u00eda que se desarrollan entre las di\u00e1sporas no llevan a una soluci\u00f3n, sin embargo, estos esfuerzos ayudan bajo condiciones espirituales\u201d, a\u00f1adi\u00f3. Charbel plante\u00f3 la pregunta de c\u00f3mo cambiar el paradigma, modificar los incentivos de tal manera que Israel cumpla con sus obligaciones. \u201cEs necesario que la sociedad civil env\u00ede voluntarios internacionales a los territorios ocupados para ayudar al pueblo que se encuentra sujeto a la agresi\u00f3n y violencia diaria\u201d, continu\u00f3. Para Charbel el papel de la juventud es fundamental y por ello se encuentra feliz de poder representarla, ya que considera que los j\u00f3venes tienen la responsabilidad de actuar. \u201cExisten grandes movimientos en la sociedad civil a favor del derecho internacional. Palestina existe para resistir, y para la comunidad internacional es importante tratar de dar una respuesta a la llamada de una muy larga lista de ONG en todo el mundo\u201d, destac\u00f3. Charbel indic\u00f3 que hay dos razones fundamentales para instar a Israel a que cumpla con sus obligaciones: mantener la vigencia del derecho internacional y determinar que el muro es ilegal y que todos los estados que firmaron la Convenci\u00f3n de Ginebra aseguren que Israel cumpla con el estado de derecho internacional, de lo contrario estar\u00eda violando la ley humanitaria. Seg\u00fan Charbel, desafortunadamente Brasil ha evadido este compromiso al proporcionar financiaci\u00f3n a compa\u00f1\u00edas que construyen el muro, y as\u00ed viola la ley internacional, del mismo modo que muchos otros Estados lo han hecho. Asimismo, el miembro del Frente Palestino de la Universidad Sao Paulo declar\u00f3 que se siente \u201cavergonzado\u201d de que varias compa\u00f1\u00edas brasile\u00f1as sigan colaborando con empresas israel\u00edes y deplora que el dinero que el pueblo de Brasil paga en impuestos ayude a que se dispare y mate a la gente. En este sentido, mencion\u00f3 iniciativas como el caso de algunas iglesias que han vendido sus acciones en la Compa\u00f1\u00eda Caterpillar porque apoya la destrucci\u00f3n de hogares en Palestina. \u201cEs necesario que todos apoyemos el boicot\u201d, afirm\u00f3. Seg\u00fan Charbel, la sociedad civil est\u00e1 exigiendo el boicot a las compa\u00f1\u00edas que colaboran y adem\u00e1s exigen que sus pa\u00edses dejen de contratarlas, que esas compa\u00f1\u00edas rindan cuentas. Boicot no solo para desinvertir en esas compa\u00f1\u00edas, sino para sumarse a las expresiones de la sociedad civil, de artistas, intelectuales, acad\u00e9micos y consumidores. Charbel concluy\u00f3 su intervenci\u00f3n indicando que ni la ocupaci\u00f3n ni el apartheid constituyen situaciones normales. \u201cDebemos trabajar hacia la justicia y la paz y no estamos en contra de la co-existencia y el di\u00e1logo\u201d, se\u00f1al\u00f3. Luego procedi\u00f3 a pedir 3 cosas: terminar con la ocupaci\u00f3n y colonizaci\u00f3n, destruir el muro reconociendo los derechos de Israel y respetar, proteger y defender los derechos de los palestinos para que ellos puedan regresar a sus hogares.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Leonel Groisman miembro del Consenso Uruguayo por la Paz Palestino-Israel\u00ed<\/strong> (Video<\/a>) habl\u00f3 sobre el trabajo realizado en el seno de las di\u00e1sporas jud\u00eda y palestina y subray\u00f3 su importante papel en la construcci\u00f3n de un di\u00e1logo de paz. \u201cConcebir a las di\u00e1sporas dialogando es entender que en ellas existen posibilidades de tratarnos no como enemigos sino como socios y generar acciones concretas, no solo di\u00e1logos. Nuestra metodolog\u00eda de trabajo ha sido probada emp\u00edricamente con di\u00e1sporas en conflicto y \u00e9stas se han transformado para generar un di\u00e1logo de paz y apuntando contra los prejuicios que tenemos\u201d, afirm\u00f3. Groisman consider\u00f3 fundamental el rol de las di\u00e1sporas, ya que a veces tambi\u00e9n se reproducen los conflictos que ocurren en Oriente Medio. \u201cPor eso es necesaria la acci\u00f3n de las di\u00e1sporas para construir v\u00ednculos. La sociedad civil debe tomar las riendas del proceso para consolidar la paz en el Medio Oriente\u201d, se\u00f1al\u00f3. Para Groisman, los acuerdos de Oslo demuestran que las m\u00e1s usadas y m\u00e1s creativas soluciones salieron de la sociedad civil, as\u00ed que es necesaria la creaci\u00f3n sistem\u00e1tica de soluciones. Esta diplomacia ciudadana no viene a sustituir a la oficial ni quiere sustituirla, viene a colaborar, a sumar, a preparar a los pueblos a la paz y buscando soluciones creativas.
\n(English<\/a>, Spanish<\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rafael Guendelman Hales, <\/strong>vide\u00f3grafo (Video<\/a>) y miembro del Consenso Chileno por la Paz Palestino-Israel\u00ed describi\u00f3 las situaciones de desigualdad entre las clases sociales de Chile, los ind\u00edgenas mapuches y el inequitativo acceso a la educaci\u00f3n, para indicar que en su propio pa\u00eds tambi\u00e9n existen conflictos. Hales indic\u00f3 que como vide\u00f3grafo profesional le interesa observar y recoger en su c\u00e1mara como el paisaje influye en la gente y as\u00ed cre\u00f3 \u2018Diarios del Intermedio\u2019 sobre la Ribera Occidental. Durante un semestre en 2012, Hales hizo varios reportajes en los que mostr\u00f3 situaciones concretas del conflicto palestino-israel\u00ed. Seg\u00fan el vide\u00f3grafo, hoy en d\u00eda los medios de comunicaci\u00f3n pueden traspasar las fronteras y mostrar testimonios que generen una conciencia sobre la situaci\u00f3n de la causa palestina. \u201cEl arte invita a reflexionar y en ello se genera algo en la gente que le haga tomar acciones de protesta\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Maia Guiskin, Antr\u00f3pologa de la Universidad de Chile y miembro del Consenso por la Paz Palestino-Israel\u00ed<\/strong> (Video<\/a>) destac\u00f3 que la mayor parte de las comunidades jud\u00eda y palestina llegaron en la misma \u00e9poca a Chile, a principios del siglo XX, existiendo buena convivencia entre ambas. Guiskin cree que sin embargo, durante a\u00f1os se han empeorado y radicalizado bastante las relaciones bastante entre ambos bandos. Por ejemplo, la postura oficial de la comunidad jud\u00eda chilena est\u00e1 en defensa del Gobierno de Israel y aquellos jud\u00edos que piensen de manera diferente son marginados de la comunidad, se\u00f1al\u00f3 Guiskin. La antrop\u00f3loga considera que para encontrar una soluci\u00f3n es necesario hacer una gran incidencia entre las comunidades para crear un n\u00facleo de confianza mutua, de camarader\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Abder Rahim Jbara Husein, miembro del Consenso Uruguayo por la Paz Palestino-Israel\u00ed<\/strong> (Video<\/a>) aport\u00f3 a la conferencia su historia de vida personal sobre c\u00f3mo naci\u00f3 en Palestina, sus recuerdos de infancia, el mandato brit\u00e1nico, los primeros enfrentamientos entre palestinos e israel\u00edes, cuando s\u00ed que hab\u00eda existido una convivencia pac\u00edfica entre ambas comunidades. Asimismo, el miembro del Consenso Uruguayo se defini\u00f3 como un refugiado que emigr\u00f3 a Chile tras el inicio de hostilidades entre palestinos e israel\u00edes e indic\u00f3 que son necesarias la paz y la justicia en los territorios palestinos.<\/p>\n

Durante la discusi\u00f3n<\/strong> (Video<\/a>) generada tras las intervenciones de los expositores, surgieron diferentes cuestiones entre los asistentes como la devoluci\u00f3n de las propiedades a los palestinos que tuvieron que abandonar su pa\u00eds, el turismo de Israel que oculta la realidad de los muros y del aislamiento del pueblo palestino, la generaci\u00f3n de redes de contacto a partir de la Reuni\u00f3n Internacional celebrada en Quito y la importancia del trabajo de la di\u00e1spora en su incidencia y el impacto de sus acciones, entre otros temas.<\/p>\n

SESI\u00d3N DE CLAUSURA<\/strong> (Video<\/a>)<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Resources<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>