Los bosques cumplen un papel fundamental para acabar con el hambre en el mundo, seg迆n un informe del Departamento de Asuntos Econ車micos y Sociales de Naciones Unidas (DESA) que hace un amplio an芍lisis sobre la relaci車n entre esos recursos y la seguridad alimentaria.
El estudio, dado a conocer en una conferencia de prensa en la sede de la ONU en Nueva York, tambi谷n indica que los bosques y los 芍rboles tienen un enorme potencial en la contribuci車n de nutrientes y como medio de subsistencia para las poblaciones m芍s vulnerables.
Bhaskar Vira, uno de los expertos que lider車 la investigaci車n, aclar車 que el estudio no sugiere que los sistemas boscosos y los 芍rboles vayan a reemplazar a la agricultura en esa relaci車n fundamental entre cultivos y la producci車n de comida. Documentamos ampliamente el papel que esos recursos ya cumplen en complementar la dieta de las personas y el importante papel en proveer una alimentaci車n nutritiva y balanceada§, explic車 Vira.
El informe, publicado en el marco del 11? Foro de Naciones Unidas sobre los Bosques, que se re迆ne esta semana en Nueva York, tambi谷n recomienda prestar mayor atenci車n al tema en el dise?o de pol赤ticas p迆blicas relacionadas con la producci車n de alimentos.
Seg迆n datos divulgados recientemente por DESA, m芍s de 1.600 millones de personas, el 25% de la poblaci車n global, depende de los bosques para su subsistencia.
Naciones Unidas indic車 que las actuales sesiones del Foro representan una gran oportunidad para forjar una pol赤tica internacional sobre los bosques para los pr車ximos 15 a?os, la cual deber赤a estar alineada con la agenda de desarrollo sostenible que ser芍 adoptada en septiembre de este a?o.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-05-06 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/05/06-23-2014Forests.jpg Bosques report-unff11-session 8064 ECOSOC urgi車 a establecer alianzas a todo nivel para impulsar el desarrollo
El Consejo Econ車mico y Social de la ONU (ECOSOC) urgi車 hoy a todos los actores pol赤ticos y econ車micos internacionales a establecer alianzas a todos los niveles para impulsar la agenda de desarrollo post 2015.
En el Foro Anual del ECOSOC particip車 el vicesecretario general de Naciones Unidas, Jan Eliasson, quien afirm車 que ninguna entidad, naci車n u organizaci車n puede avanzar por s赤 sola en la resoluci車n de los problemas de desarrollo.
Por ello, apunt車, las alianzas locales, nacionales, regionales y globales son cruciales para lograr los objetivos en la arena del desarrollo y la mitigaci車n y adaptaci車n al cambio clim芍tico.
Eliasson agreg車 que esas asociaciones pueden convertirse en un motor del progreso si operan de manera transparente, inclusiva y responsable, ajust芍ndose a los principios de la ONU.
En el mismo escenario, el ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton abog車 por destinar el 15% de las inversiones internacionales para emergencias a la creaci車n de sistemas de salud s車lidos en los pa赤ses m芍s vulnerables.
Clinton se refiri車 a las lecciones de la reciente crisis del 谷bola, y a la carencia de sistemas de sanidad funcionales en las naciones afectadas.
El ex mandatario enfatiz車 tambi谷n la importancia de la colaboraci車n de los organismos internacionales y las ONG con los gobiernos nacionales para el establecimiento de reg赤menes de salud p迆blica eficientes.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-05-28 632365Bill_Clinton /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/05/632365Bill_Clinton.jpg Apoyo Intergubernamental former-us-president-clinton-urges-partnerships-to-boost-health 8071 ONU pide un ※verdadero pacto global§La experiencia de las dos 迆ltimas d谷cadas, y en especial los 迆ltimos 15 a?os de Objetivos de Desarrollo del Milenio, ha puesto en evidencia el poder que tiene un verdadero pacto global para el desarrollo, dijo hoy el vicesecretario general de Naciones Unidas, durante un evento para conmemorar el 20 Aniversario de la Cumbre Mundial de la ONU para el Desarrollo Social.
※El a?o 2015 presenta un desaf赤o hist車rico para la comunidad internacional y las instituciones nacionales. Nos embarcamos en un viaje de cambio que afectar芍 a todos los sectores de nuestras sociedades. Este cambio debe basarse en la universalidad, la sostenibilidad y la aceptaci車n de la interdependencia§, dijo Jan Eliasson.
Celebrada por primera vez en marzo de 1995 en Copenhague, la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social constituy車 en su d赤a la mayor reuni車n de l赤deres mundiales. En aquel momento, la Cumbre prometi車 que la erradicaci車n de la pobreza, el pleno empleo y la integraci車n social constituir赤an los objetivos primordiales del desarrollo.
Eliasson asegur車 que desde entonces se han logrado avances en temas de educaci車n y salud y que la proporci車n de personas que viven en la extrema pobreza es menor que hace 15 a?os.
※Sin embargo, m芍s de mil millones de personas siguen viviendo en la extrema miseria§, advirti車. ※La desigualdad tiende a ser sist谷mica y en muchos casos parece propagarse de manera alarmante. Las oportunidades econ車micas para las mujeres y ni?as siguen siendo insuficientes en muchas partes del mundo. La degradaci車n medioambiental y el cambio clim芍tico amenazan incluso nuestra supervivencia. Desde luego que no vivimos en paz y armon赤a con la naturaleza. Estamos poniendo en peligro las vidas de las generaciones futuras§, dijo Eliasson.
El desempleo sigue siendo abundante, alert車 el vicesecretario: en todo el mundo, unos 73 millones de j車venes buscan trabajo. Esto pone en evidencia la urgencia de una nueva serie de objetivos de desarrollo sostenible.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-08 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/06/633706ECOSOC_WSSD.jpg Apoyo Intergubernamental true-global-pact-for-development 8076 M芍s del 80 por ciento de las personas con discapacidad son pobresLa incorporaci車n de los derechos de las personas con discapacidad en la agenda de desarrollo post 2015 es el tema central de la reuni車n de las Partes de la Convenci車n de la ONU sobre las garant赤as b芍sicas de esa poblaci車n.
El encuentro, que se celebra en la sede de Naciones Unidas en Nueva York a partir de hoy hasta el 11 de junio, re迆ne a cientos de activistas en el tema y delegados de gobiernos.
La reuni車n anual examinar芍 la aplicaci車n de la Convenci車n, adoptada por la Asamblea General de la ONU en 2006 para reafirmar que 1.000 millones de personas con discapacidad, el 15% de la poblaci車n mundial, deben gozar de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales.
La relatora de la ONU que aboga por esta causa, la costarricense Catalina Devandas Aguilar, detall車 cu芍les son algunas de las brechas que todav赤a persisten en el sector.
※Hay 芍reas fundamentales, como la reducci車n de la pobreza. Las personas con discapacidad, que son m芍s de mil millones de personas en el mundo, una de cada 7 personas en el mundo tiene una discapacidad, viven la gran mayor赤a en pa赤ses en v赤as de desarrollo y m芍s del 80% de las personas con discapacidad son pobres§.
Devandas Aguilar explic車 que la situaci車n de pobreza no se limita a los pa赤ses en desarrollo, ya que las personas con discapacidad est芍n desproporcionadamente representadas entre los m芍s desfavorecidos en las naciones ricas.
El otro problema es que esa poblaci車n sigue excluida a causa de barreras f赤sicas para facilitar su desplazamiento, adem芍s de falta de acceso a informaci車n para sordos y ciegos, as赤 como a servicios esenciales para las personas con discapacidades psicosociales o de salud mental.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-09 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/06/10-10-2013unisdrdisable.jpg Desarrollo Social crpd-disabilities 8079 ONU celebra el D赤a Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la VejezEl 15 de junio ha sido designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el D赤a Mundial de la Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez.
La conmemoraci車n anual de la jornada ayuda a sensibilizar sobre la importancia de los derechos de las personas mayores, para que puedan disfrutar de una vida libre de abusos, violencia y abandono.
El maltrato del cuidador, o el abandono y el abuso psicol車gico, financiero y f赤sico de las familias, son las principales violaciones que sufren las personas de edad.
La relatora especial de las Naciones Unidas sobre la violencia contra la mujer, Rashida Manjoo, destac車 la necesidad de abordar estos temas desde una perspectiva de g谷nero, teniendo en cuenta la edad como un factor de riesgo de sufrir abusos.
Las investigaciones demuestran que la edad, el g谷nero y la dependencia aumentan los riesgos de sufrir este tipo de injusticia. Por ello, las mujeres son las que padecen las peores consecuencias.
Seg迆n la experta en derechos humanos, Emna Aouji, ※la violencia y el abuso contra las mujeres de edad parte de muchas formas de discriminaci車n a las que tienen que enfrentarse a lo largo de su vida§.
En este d赤a, la ONU se suma a asociaciones de todo el mundo para hacer un llamamiento a todas las personas a encontrar soluciones, e implicarse p迆blicamente en la defensa de los derechos de las personas mayores.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-15 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/06/12-10-2014Elderly_Men.jpg Desarrollo Social elder-abuse 8083 Asamblea General de la ONU elige nuevo presidente para el 70? periodo de sesionesEl presidente del Parlamento y ex ministro de Relaciones Exteriores de Dinamarca, Mogens Lykketoft, fue electo hoy como nuevo presidente de la Asamblea General de la ONU para su 70? periodo de sesiones.
Lykketoft presidir芍 el m芍ximo 車rgano de debate en un a?o hist車rico para Naciones Unidas, que celebra el 70? aniversario de la entrada en vigor de la Carta de la Organizaci車n, el instrumento que dio origen a la ONU, un 24 de octubre de 1945.
Tambi谷n deber芍 dar continuidad al proceso de definici車n de una agenda de desarrollo sostenible post 2015. Ese nuevo programa se pondr芍 en marcha en la Cumbre de Jefes de Estado prevista para septiembre de este a?o, y reemplazar芍 a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que expiran en esa fecha.
Esas nuevas metas se est芍n elaborando actualmente a trav谷s de consultas oficiosas organizadas por la Asamblea General.
En su discurso de aceptaci車n, Mogens Lykketoft subray車 que la lucha por el desarrollo sostenible, alcanzar la paz y combatir el cambio clim芍tico en beneficio de las 7.000 millones personas que habitan el Planeta es, a su vez, un enorme desaf赤o y una oportunidad 迆nica.
※Para tener 谷xito, tenemos que esforzarnos por construir un mundo m芍s justo y estable, y todos tenemos que poner de nuestra parte. Los pa赤ses donantes deben cumplir sus compromisos de ayuda al desarrollo. En un mundo donde los 92 multimillonarios m芍s ricos poseen m芍s que la mitad de los pobres de la humanidad, todas las naciones deben fortalecer sus esfuerzos de movilizaci車n de recursos para satisfacer las necesidades de desarrollo§, declar車 el diplom芍tico.
Mogens Lykketoft se?al車 que su prioridad para el periodo 70 de la Asamblea General ser芍 garantizar un firme compromiso de los l赤deres con los nuevos objetivos de desarrollo, el cual constituir芍 el n迆cleo de la labor de las Naciones Unidas hasta 2030.
Tambi谷n se centrar芍 en la contribuci車n efectiva a la paz y la seguridad, adem芍s de apoyar el progreso en temas de derechos humanos.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-15 Sam Kutesa, President of the sixty-ninth session of the General Assembly, meets with H.E Mr. Mogens Lykketoft, Speaker of Parliament of Denmark (in-coming PGA). /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/06/634377Assembly_President.jpg Uncategorized general-assembly-president-70th-session 8087 ONU encomia la dedicaci車n de los servidores p迆blicosEl Secretario General de la ONU rindi車 tributo hoy a la dedicaci車n de los servidores p迆blicos en todo el mundo y destac車 la importancia de su labor para abordar los grandes desaf赤os sociales, econ車micos y ambientales del mundo actual.
En su mensaje con motivo del D赤a Internacional para la Administraci車n P迆blica, celebrado cada 23 de junio, Ban Ki-moon encomi車 los esfuerzos incansables de los empleados p迆blicos para brindar servicios eficientes e inclusivos accesibles a todo el p迆blico.
Ban record車 que 谷ste es un a?o para la acci車n concertada y afirm車 que es vital que los servicios sean confiables.
Se?al車 que para transitar de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a la agenda post 2015, los gobiernos precisan adoptar enfoques innovadores e integrales que promuevan el cambio, la coordinaci車n institucional, la participaci車n en la toma de decisiones y la entrega de servicios eficiente, sensible, incluyente y responsable.
Este a?o, el Premio de la ONU al Servicio P迆blico reconoci車 el trabajo de 22 instituciones en 18 pa赤ses por su estilo novedoso de brindar servicios. Los galardones se entregar芍n en una ceremonia en Medell赤n, Colombia el 26 de junio.
Entre las iniciativas ganadoras se cuentan el acceso f芍cil a los servicios de salud en casos de embarazos de alto riesgo en Indonesia; la promoci車n de la igualdad de g谷nero en Espa?a; la construcci車n de viviendas en Etiop赤a y la administraci車n de asentamientos temporales para poblaci車n desplazada en Turqu赤a.
Ban Ki-moon agradeci車 a los servidores p迆blicos los esfuerzos por hacer la diferencia y llam車 a los j車venes a considerar la posibilidad de dedicarse a esa nobel causa con la intenci車n de conseguir un mundo mejor para todos.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-23 Secretary-General Ban Ki-moon speaks at press conference in the palais United Nations in Geneva for the consultations on Yemen. 15 June 2015. 罌厭弝け Photo / Jean-Marc Ferr谷 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/06/06-15-2015Ban_Presser.jpg Administraci車n p迆blica public-servants 8091 ONU aboga por entender los estudios cient赤ficos para dise?ar las pol赤ticas de desarrolloLa necesidad de entender los estudios cient赤ficos relacionados con la sustentabilidad es uno de los mayores desaf赤os para la implementaci車n de la nueva agenda de desarrollo sostenible que deber芍 adoptarse en septiembre, se?al車 Naciones Unidas.
Por esa raz車n, el Departamento de Asuntos Econ車micos y Sociales de la ONU (DESA) public車 hoy el informe global de sustentabilidad 2015, que ofrece un compendio de las investigaciones cient赤ficas en este campo, las simplifica y las hace accesibles para quienes elaboran las pol赤ticas p迆blicas.
Incluye temas como los oc谷anos y medios de subsistencia, desastres naturales, la industrializaci車n y el consumo sostenibles, explic車 David O*Connor, jefe de pol赤ticas y an芍lisis de DESA.
Agreg車 que el estudio se dirige especialmente a los pa赤ses m芍s vulnerables a desastres.
※En esas naciones los intentos por implementar los objetivos de desarrollo sostenible deben basarse en informaci車n sobre la exposici車n a los riesgos, la vulnerabilidad y preparativos en este campo§, indic車 el experto.
El informe estima que desde el a?o 2000 los desastres naturales han causado la p谷rdida de m芍s de 1.100 millones de vidas y han dejado 2.700 millones de personas damnificadas.
Tambi谷n analiza las transformaciones que ser芍n necesarias en los procesos de industrializaci車n para abordar problemas como el cambio clim芍tico y la creciente escasez de recursos.
El estudio aborda adem芍s el problema de la falta de creaci車n de empleos por parte del sector industrial, que ha crecido econ車micamente pero ha disminuido sus empleos decentes.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-06-30 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/GSDR_2015.jpg Desarrollo Sostenible gsdr2015 8094 M芍s de mil millones de personas salieron de la pobreza extrema gracias a los ODMLos Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) ayudaron a m芍s de mil millones de personas a salir de la pobreza extrema, adem芍s de que lograron grandes avances en la lucha contra el hambre, revel車 el informe sobre esas metas publicado hoy por la ONU.
Durante la presentaci車n del estudio, el Secretario General de Naciones Unidas afirm車 que el documento confirma que los esfuerzos concertados a favor del desarrollo han salvado millones de vidas y mejorado las condiciones de grandes n迆cleos de poblaci車n en el mundo.
La divulgaci車n del informe tuvo lugar en Nueva York en el marco del Segmento de Alto Nivel del Consejo Econ車mico y Social de la ONU. Ban Ki-moon particip車 en el evento por videoconferencia desde la capital noruega, donde se encuentra en una visita oficial.
Ban record車 que este a?o se cumple el plazo fijado en el 2000 para alcanzar los ocho Objetivos del Milenio y que en septiembre se adoptar芍 una nueva agenda de desarrollo para los pr車ximos 15 a?os.
Ente los grandes logros, destac車 la reducci車n de la mortalidad materna e infantil y los progresos en el combate al VIH-SIDA, la malaria y otras enfermedades, as赤 como el acceso al agua potable de 2.600 millones de personas que no contaban con ese servicio.
Adem芍s, subray車 los avances hacia la equidad de g谷nero, especialmente en el 芍rea de la educaci車n.
※Estos 谷xitos deben celebrarse en la comunidad global. Al mismo tiempo, estamos conscientes de que nos hemos quedado cortos. El progreso no ha alcanzado a todos. Mucha gente se ha quedado atr芍s, sobre todo los m芍s pobres y desamparados debido a motivos de sexo, edad, discapacidades, etnicidad o ubicaci車n geogr芍fica§, reconoci車 Ban.
Agreg車 que, por otra parte, en los 迆ltimos 15 a?os han surgido nuevos desaf赤os entre los que cit車 desplazamiento masivo de poblaci車n debido a conflictos, el cambio clim芍tico y la degradaci車n ambiental.
En este sentido, el titular de la ONU llam車 a convertir las lecciones de los Objetivos del Milenio en un trampol赤n para el desarrollo del futuro e inst車 a los l赤deres mundiales a redoblar los esfuerzos para alcanzar a quienes no se beneficiaron con los avances de los 迆ltimos 15 a?os.
Asimismo, Ban enfatiz車 la fragilidad de los avances y exhort車 a la comunidad internacional a no permitir que se reduzcan o reviertan.
Finalmente, llam車 a continuar el trabajo conjunto a favor del desarrollo y expres車 confianza en conseguir un mundo de dignidad para todos mediante la responsabilidad compartida.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-06 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/water-drinking-wb.jpg Estad赤sticas mdg-report-2015 8098 ECOSOC pugna por impulsar la nueva agenda de desarrolloLa comunidad internacional se encuentra en camino hacia la erradicaci車n de la pobreza y llegar a la poblaci車n m芍s vulnerable con la oportunidad de una vida digna, dijo hoy el vicepresidente del Consejo Econ車mico y Social de la ONU (ECOSOC).
Al inaugurar el Segmento de Alto Nivel de la sesi車n 2015 de ese 車rgano, Oh Joon exhort車 a los delegados a fortalecer las plataformas para implementar la nueva agenda de desarrollo que se adoptar芍 en septiembre.
※Si queremos dar el 迆ltimo toque e implementar una agenda universal, transformadora y centrada en la gente, necesitamos cambiar nuestra mentalidad. No podemos seguir actuando igual y esperar resultados diferentes§, apunt車 Oh.
El alto funcionario destac車 la responsabilidad del ECOSOC de contribuir al proceso que marcar芍 el camino durante los pr車ximos 15 a?os.
En septiembre, los Estados miembros de la ONU adoptar芍n una serie de metas de desarrollo sostenible que discuten actualmente los gobiernos, la sociedad civil y otros actores econ車micos internacionales con los expertos de Naciones Unidas.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-06 ECOSOC Opening of the Ministerial High-Level Segment Week of the 2015 session of the Economic and Social Council.Address by Secretary General, Mr. Ban Ki moon, the President of the Republic of Rwanda, His Excellency Paul Kagame and Prime Minister of Norway, Her Excellency Erna Solberg via video link. /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/637208-ecosoc-1.jpg Apoyo Intergubernamental high-level-forum 8102 La ONU adoptar芍 una nueva estrategia de financiaci車n para el desarrollo
Se espera que Naciones Unidas adopte una nueva estrategia de financiaci車n para 193 pa赤ses cuando los representantes de sus Estados miembros se re迆nan en Ad赤s Abeba, en Etiop赤a, para la Tercera Conferencia Internacional sobre Financiaci車n del Desarrollo, que se celebrar芍 entre el 13 y el 16 de julio.
En una rueda de prensa en Nueva York, el subsecretario general de la ONU para Asuntos Econ車micos y Sociales, Wu Hongbo, describi車 hoy la reuni車n como un complejo desaf赤o que reunir芍 a 50 jefes de Estado, m芍s de 100 ministros de Finanzas y Relaciones Exteriores, as赤 como a cientos de representantes de la sociedad civil, el sector privado y las instituciones.
Wu explic車 cu芍l es el resultado que espera de la reuni車n: ※En primer lugar, un marco de financiaci車n completo y global que cubra los aspectos econ車micos, ambientales y sociales del desarrollo futuro. ?Por qu谷 un marco y no una soluci車n 迆nica? Pues porque no hay una soluci車n que se ajuste a las necesidades de 193 pa赤ses. Porque cada uno es diferente§, dijo el subsecretario.
Tambi谷n anticipa que se logren medidas concretas, que ser赤an anunciadas durante la conferencia.
Adem芍s, asegur車 que se implementar芍 un s車lido mecanismo de rendici車n de cuentas, una dimensi車n de la que carecieron los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que expiran este a?o.
S車lo el logro de estos tres objetivos convertir赤a la conferencia en un 谷xito, se?al車 Wu, ya que constituir赤a una fuerte base para la implementaci車n de la nueva agenda de desarrollo sostenible, que se adoptar芍 durante la Cumbre de septiembre, en Nueva York.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-07 11-17-2014Social_Protection /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/11-17-2014Social_Protection.jpg Financiaci車n para el desarrollo conference-to-agree-concrete-action 8106 Ban destaca el papel de la sociedad civil en el financiamiento de la agenda de desarrolloEl Secretario General de la ONU afirm車 hoy que la sociedad civil tiene un papel vital en la agenda de desarrollo puesto que debe vigilar que los gobiernos rindan cuentas y escuchen las voces de miles de millones de personas.
Ban Ki-moon particip車 en el Foro Mundial de la Sociedad Civil, celebrado este fin de semana en Addis Abeba, como pre芍mbulo de la Tercera Conferencia Internacional de Financiamiento al Desarrollo, que dar芍 inicio el 13 de julio en la capital et赤ope.
Ustedes son la voz de la gente y pueden contar con la ONU para que esa voz se escuche alta y claramente, dijo Ban.
La Conferencia Internacional reunir芍 a jefes de Estado y de Gobierno, ministros de finanzas, de desarrollo y de asuntos exteriores, as赤 como a instituciones financieras, organizaciones no gubernamentales y representantes del sector privado con la intenci車n de garantizar los recursos necesarios para el bienestar de la poblaci車n mundial y del medio ambiente.
Ban encomi車 el compromiso y energ赤a de las organizaciones civiles y consider車 que su labor contribuir芍 a que la Conferencia tenga un resultado exitoso.
Es mucho lo que est芍 en juego y las expectativas son muy altas. Las negociaciones fueron dif赤ciles, pero el acuerdo contiene varios compromisos concretos y asequibles que no podr赤an haberse logrado sin su labor y activismo, dijo el titular de la ONU a los participantes en el Foro.
Agreg車 que ahora lo m芍s importante ser芍 la implementaci車n de los acuerdos y sostuvo que la sociedad civil tendr芍 una labor crucial en esa etapa.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-12 Opening of Financing For Development Conference. Opening of Financing For Development Conference.Election of the President of the Conference.
Prime Minister of the host country, H.E. Hailemariam Desalegn. /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/637912-ki-moon-addis-1.jpg Financiaci車n para el desarrollo ffd3-2 8110 El desarrollo sostenible precisa mayor inversi車n en equidad de g谷nero, dice Ban
El Secretario General de la ONU advirti車 hoy que la comunidad internacional no ha invertido suficiente en la equidad de g谷nero durante las dos d谷cadas transcurridas desde la Declaraci車n de Beijing, y sostuvo que esta falta de financiamiento ha sido una barrera para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Durante un discurso pronunciado hoy en Addis Abeba, en el marco de la Tercera Conferencia Internacional de Financiamiento al Desarrollo, Ban Ki-moon record車 que s車lo el 10% de la Asistencia Oficial al Desarrollo se asigna a la inversi車n en el avance de las mujeres.
※Esto debe cambiar ahora si queremos conseguir un crecimiento y desarrollo sostenible, incluyente y equitativo. La Agenda de Acci車n de Addis Abeba es clara al subrayar la necesidad de invertir en pol赤ticas y legislaciones que garanticen la igualdad de derechos de la mujer, as赤 como su participaci車n y liderazgo en la econom赤a§, dijo.
Ban cit車 como ejemplares los casos de Camboya, Costa Rica y Sri Lanka, que ha reducido el gasto militar y de seguridad para asignar esos recursos a programas sociales.
Asimismo, se refiri車 tambi谷n al papel crucial que debe desempe?ar el sector privado en esta arena y lo inst車 a dar prioridad a las inversiones que beneficien a la mujer y aseguren la igualdad de salarios y acceso a puestos directivos entre ambos g谷neros.
※Ser芍n necesarios los esfuerzos concertados de todos para implementar las pol赤ticas y asignaciones de fondos correctas que aseguren que mujeres y hombres, ni?os y ni?as se beneficien igualmente con el nuevo marco de trabajo global para el desarrollo sostenible§, puntualiz車 el titular de la ONU.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-14 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/06-23-2015Widows_Day.jpg Financiaci車n para el desarrollo gender-equality 8114 ONU y Estados miembros encomian la adopci車n de la Agenda de Addis AbebaEl sistema de la ONU, al igual que sus Estados miembros acogieron con satisfacci車n el acuerdo alcanzado en la Tercera Conferencia Internacional de Financiamiento para el Desarrollo, que concluye hoy en Addis Abeba.
El Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, felicit車 a los negociadores del documento y asever車 que la Agenda de Addis Abeba es un gran paso hacia un mundo de prosperidad y dignidad para todos.
Ban explic車 que el acuerdo revitaliza las alianzas globales para el desarrollo y define el camino para las inversiones inteligentes en la gente y el planeta, sobre todo en los lugares donde sean m芍s necesarias.
Tras la adopci車n del acuerdo, el viceministro de Asuntos Exteriores de El Salvador, Jaime Miranda, coment車 que si bien para algunos pa赤ses el documento puede no incluir todos los aspectos que les gustar赤a, es muy importante haber logrado un consenso.
※Para nosotros es de mucha satisfacci車n el hecho de que se haya tomado en cuenta un tema crucial en El Salvador, que la migraci車n, y que se haya cambiado el concepto sobre remesas, la remesa es un flujo de dinero privado y que va fundamentalmente a consumo§, dijo.
El vicecanciller tambi谷n consider車 positivo que la Agenda mencione a los pa赤ses de renta media 每una categor赤a que engloba pr芍cticamente a toda Am谷rica Latina每, y diferencia los ingresos del desarrollo.
El acuerdo de Addis Abeba sentar芍 la base para la agenda de desarrollo sostenible que se adoptar芍 en septiembre pr車ximo. Contiene m芍s de cien medidas concretas para mejorar las fuentes de financiamiento de los pa赤ses emergentes.
Entre otros puntos, pugna por las inversiones p迆blico-privadas, as赤 como por la ampliaci車n de las bases tributarias, la mejora de los sistemas nacionales de recaudaci車n y la lucha contra la evasi車n fiscal y los flujos financieros il赤citos.
La portavoz de la Conferencia, Margaret Novicki, subray車 que el acuerdo responsabiliza ante todo a los pa赤ses por su propio desarrollo y el logro de los objetivos.
※Los pa赤ses tienen que ser capaces de encontrar los recursos para alcanzar esos objetivos entre una variedad de fuentes. Primero que nada tienen que ver sus planes nacionales de desarrollo y su capacidad de recaudar los fondos necesarios y tienen que buscar en el 芍mbito internacional tambi谷n para buscar recursos, ya sea a trav谷s de inversi車n extranjera directa privada, comercio internacional, o fuentes de ingresos nacionales§, detall車 la portavoz.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-16 ffd3 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/ffd3.jpg Financiaci車n para el desarrollo historic-agreement-sustainable-development-agenda 8119 Asamblea General apoya la Agenda de Addis Abeba para financiamiento al desarrolloLa Asamblea General de la ONU refrend車 hoy el documento final de la Tercera Conferencia Internacional sobre Financiaci車n para el Desarrollo, adoptada el 16 de julio en Addis Abeba.
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, encomi車 la denominada Agenda de Addis Abeba y destac車 que ofrece un nuevo marco global conseguir los fondos que impulsen el desarrollo sostenible.
※Provee incentivos para la inversi車n en 芍reas de necesidad global y alinea las prioridades econ車micas, sociales y ambientales con los flujos de financiaci車n y las pol赤ticas en esa materia§, destac車 Ban durante un evento para considerar ese nuevo instrumento.
Se refri車, adem芍s, a las numerosas iniciativas presentadas durante la Conferencia, entre ellas la de impuestos, los compromisos de bancos de desarrollo, y una nueva asociaci車n para financiar los temas de mujeres y salud infantil.
El Secretario General tambi谷n se?al車 que la Agenda de Addis Abeba provee una base s車lida para la implementaci車n de la agenda de desarrollo post 2015, incluidas las metas de desarrollo sostenible.
Alent車 a mantener el 赤mpetu para asegurar que los compromisos refrendados conduzcan a progresos en el terreno, en todos los pa赤ses.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-27 600250General_Debate-1 1st Plenary Meeting of the General Assembly 69th session:Opening of the session by the President of the General Assembly, Mr. Sam Kahamba Kutesa
Minute of silent prayer or meditation
Appointment of the members of the Credentials Committee
Organization of work of the sixty-ninth regular session of the General Assembly: Letter from the Chair of the Committee on Conferences /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/600250General_Debate-1.jpg Financiaci車n para el desarrollo un-assembly-endorsement-of-action-plan 8122 India superar赤a a China como el pa赤s m芍s poblado del mundo para 2022, seg迆n la ONU
Una actualizaci車n de las proyecciones de Naciones Unidas sobre el crecimiento de la poblaci車n mundial se?ala que la actual, estimada en 7.300 millones, aumentar芍 en m芍s de mil millones en los pr車ximos 15 a?os.
La revisi車n de 2015 del informe ※Perspectivas de la Poblaci車n Mundial§, publicada este mi谷rcoles, sostiene que la mayor parte de ese crecimiento puede atribuirse a un peque?o grupo de pa赤ses con una alta tasa de fertilidad, principalmente en ?frica, y a pa赤ses con una poblaci車n ya numerosa. Se prev谷 que entre 2015 y 2050, la mitad del crecimiento de la poblaci車n mundial est谷 concentrada en nueve pa赤ses, entre ellos India, Nigeria, Pakist芍n, y Estados Unidos.
Entre los diez mayores pa赤ses del mundo dos son de Am谷rica Latina: Brasil y M谷xico.
Lina Bassarsky, representante de la Divisi車n de Poblaci車n de la ONU, resumi車 las proyecciones para la regi車n.
※En realidad, m芍s que de cambios podemos hablar de una continuaci車n de tendencias demogr芍ficas que ya se vienen dando en la regi車n desde hace varias d谷cadas. Una de las tendencias es la baja sostenida de la fecundidad. En este momento en la regi車n estamos apenas por encima del nivel de reemplazo generacional. Esta baja de la fecundidad conjuntamente con el aumento de la esperanza de vida, que tambi谷n es una tendencia sostenida en la regi車n, da como resultado un envejecimiento de la poblaci車n§, dijo Bassarsky.
Si bien China e India seguir芍n siendo los dos pa赤ses m芍s poblados del mundo, para 2022 India superar赤a a China.
John Wilmoth, director de la Divisi車n de Poblaci車n de la ONU, advirti車 que la concentraci車n del crecimiento en los pa赤ses m芍s pobres presenta una serie de desaf赤os que dificultan los objetivos de reducir la pobreza y la desigualdad, y expandir los sistemas de salud y educativos, todos ellos elementos cruciales para el 谷xito de la nueva agenda de desarrollo sostenible.
Otro dato destacado en el informe es el envejecimiento de la poblaci車n en las pr車ximas d谷cadas, dado que se prev谷 que el n迆mero de personas de m芍s de 60 a?os se m芍s que duplique antes de 2050.
Sin embargo, muchas otras regiones siguen siendo j車venes, sobre todo en ?frica, donde los menores de 15 a?os representan todav赤a el 41 por ciento de la poblaci車n. Am谷rica Latina y el Caribe han visto un mayor declive en la fertilidad por lo que sus porcentajes de ni?os han disminuido a 26 por ciento.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-07-29 WPP2015_image-copy /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/07/WPP2015_image-copy.jpg Poblaci車n 2015-report 8125 Estados miembros aprueban por consenso el contenido de la futura agenda de desarrolloLos Estados miembros de Naciones Unidas llegaron a un consenso el domingo por la noche sobre el contenido de la futura agenda de desarrollo sostenible post 2015, que se espera sea adoptada durante la Cumbre de jefes de Estado a celebrarse a finales de septiembre en Nueva York.
El Secretario General de la ONU encomi車 el acuerdo y se?al車 que abarca un programa transformador y universal que representa un hito para el mundo.
En un comunicado, Ban Ki-moon dijo que se trata de un plan de acci車n para acabar con la pobreza en todas sus dimensiones, sin dejar a nadie de lado.
Adem芍s, pretende asegurar la paz y la prosperidad, y fomentar la asociaci車n entre personas para bien del Planeta.
Los 193 Estados miembros concluyeron as赤 un proceso de negociaciones que dur車 m芍s de dos a?os, con la participaci車n sin precedentes de la sociedad civil. Alcanzaron un acuerdo sobre el proyecto de documento final de un programa ambicioso, que cuenta con 17 nuevos objetivos de desarrollo sostenible.
Este nuevo programa construir芍 sobre la base del anterior, los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio, conocidos como ODM, que fueron adoptados en 2000, y a trav谷s del cual se logr車 que 700 millones de personas salgan de la pobreza en los 迆ltimos 15 a?os.
Los ODM estaban destinados a resolver una amplia gama de problemas, incluidos el hambre, enfermedades, promover la igualdad de g谷nero, y el acceso al agua y saneamiento.
La nueva agenda post 2015 tiene la intenci車n de ir a迆n m芍s lejos, abordando las causas profundas de la pobreza y la necesidad de desarrollo sostenible para todos los pueblos.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-08-02 ECOSOC Opening of the Ministerial High-Level Segment Week of the 2015 session of the Economic and Social Council ECOSOC Opening of the Ministerial High-Level Segment Week of the 2015 session of the Economic and Social Council.Address by Secretary General, Mr. Ban Ki moon, the President of the Republic of Rwanda, His Excellency Paul Kagame and Prime Minister of Norway, Her Excellency Erna Solberg via video link. /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/08/637208-ecosoc.jpg Desarrollo Sostenible agreement-draft-outcome-document 8129 En el D赤a Internacional de los Pueblos Ind赤genas, la ONU destaca los desaf赤os de salud que afrontan
La ONU est芍 preocupada por la salud y el bienestar de los pueblos ind赤genas de todo el mundo. En un mensaje con motivo del D赤a Internacional de los Pueblos Ind赤genas del Mundo, que se celebra hoy, el Secretario General de Naciones Unidas destac車 varios desaf赤os que necesitan atenci車n urgente, como la falta de vivienda y de atenci車n m谷dica adecuada. El 赤ndice de diabetes entre los ind赤genas es muy alto y muchos abusan del alcohol y las drogas.
Adem芍s, muchas ind赤genas embarazadas no reciben cuidados prenatales. Otro problema es la violencia dom谷stica. Ban Ki-moon se?al車 que las tasas de suicidio entre los j車venes y la mortalidad infantil se est芍n disparando de manera alarmante.
El Titular de la ONU pidi車 que estos problemas sean abordados con urgencia en la nueva agenda global de desarrollo sostenible, pero destac車 que es necesario que se haga de la manera culturalmente m芍s apropiada.
Para un futuro m芍s justo, Ban record車 que los ind赤genas no pueden ser olvidados, por eso apel車 a la comunidad internacional a contribuir a mejorar la salud de estas comunidades.
El Fondo Internacional para el Desarrollo Agr赤cola (FIDA) destac車 que en los 迆ltimos a?os varios alimentos t赤picos de las comunidades ind赤genas se han vuelto muy populares, como la quinoa.
Sin embargo, en todo el mundo la malnutrici車n es uno de los principales problemas de salud que afectan a los ind赤genas. En Am谷rica Latina, por ejemplo, la tasa de desnutrici車n entre los ni?os ind赤genas es dos veces mayor que el 赤ndice promedio de la poblaci車n.
El FIDA calcula que con el aumento de la demanda internacional de productos como la quinoa, las reservas de las comunidades ind赤genas disminuir芍n. En 2007, la Asamblea General adopt車 la Declaraci車n sobre los Derechos de los Pueblos Ind赤genas, que establece su derecho a recibir servicios sociales y de salud.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-08-09 628947Ceremony_Indigenous /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/08/628947Ceremony_Indigenous.jpg Desarrollo Social indigenous-peoples 8135 Ban Ki-moon pide a los j車venes que unan fuerzas con la ONU para lograr un futuro mejorEl Secretario General de la ONU resalt車 hoy que los j車venes pueden movilizar al mundo y les pidi車 que se unan a las Naciones Unidas para lograr un mundo mejor.
※En este D赤a Internacional de la Juventud, hago un llamamiento a los j車venes del mundo a unir fuerzas con las Naciones Unidas. Utilicen su fortaleza en avanzar nuestros objetivos para un mundo mejor. Juntos podemos crear una vida digna para todos§, manifest車 Ban Ki-moon durante un acto celebrado en el Consejo Econ車mico y Social (ECOSOC) .
El titular de la ONU record車 que los gobiernos ya se han puesto de acuerdo sobre una nueva visi車n de c車mo lograr un desarrollo sostenible para transformar el mundo en los pr車ximos quince a?os y agreg車 que los j車venes pueden ayudar a conseguir eso.
Subray車 que los j車venes en todo el mundo afrontan numerosos desaf赤os, incluido el desempleo, la pobreza y los conflictos, pero eso no impide que levanten su voz desafiando estructuras de poder, reclamando justicia o respeto a los derechos humanos.
En este D赤a Internacional de la Juventud, en el que se destaca en esta ocasi車n la importancia que tiene la participaci車n de los j車venes para conseguir un desarrollo sostenible, Ban Ki-moon pidi車 a los Estados miembros que les incluyan en sus delegaciones para la pr車xima cumbre en la que se adoptar芍 la agenda de objetivos para los pr車ximos a?os.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-08-12 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/08/06-01-2015Youth_Employ.jpg Desarrollo Social international-youth-day 8146 Ban: 2015 es un a?o crucial para poner al mundo en una senda sostenibleEl Secretario General de la ONU resalt車 hoy los ambiciosos objetivos que se incluyen en la agenda para un desarrollo sostenible y se?al車 que este a?o es crucial para poner al mundo en esa senda.
Ban Ki-moon particip車 en una sesi車n plenaria de la Asamblea General durante la que se adopt車 por unanimidad una resoluci車n para enviar ese documento a la consideraci車n de la 70 sesi車n de ese 車rgano, que se inaugura en septiembre, y en la que ser芍 adoptado por los Estados miembros.
※Con la resoluci車n de hoy, las Naciones Unidas han puesto a la comunidad internacional en la antesala de decisiones que pueden ayudar a cumplir el sue?o de los fundadores, de un mundo de paz y de dignidad para todos§, manifest車 Ban durante su discurso.
Record車 el largo camino recorrido para llegar hasta este punto y el constructivo di芍logo que ha imperado en las negociaciones. Reiter車 tambi谷n que est芍 agenda de objetivos para el 2030 pone a la gente en el centro del desarrollo, promueve el bienestar y la prosperidad en un planeta saludable y alienta la defensa de los derechos humanos y la igualdad de g谷nero, entre otros logros.
※La Agenda para un Desarrollo Sostenible es un acuerdo del que pueden estar orgullosos. Su implementaci車n requerir芍 que todos los actores sigan promoviendo esta causa. Datos e indicadores fiables ser芍n esenciales para medir el progreso y estar seguros de que los esfuerzos alcanzan a todos§,dijo el Titular de la ONU en otro momento de su discurso.
Agreg車 que en la cumbre que se celebrar芍 a finales de este mes, se conf赤a en que los Jefes de Estado y de Gobierno no s車lo respalden la nueva agenda sino que tambi谷n afirmen su decidido compromiso pol赤tico para implementarla a tiempo.
El presidente de la Asamblea, Sam Kutesa, se?al車 por su parte que el consenso logrado sobre esa agenda ※demuestra que la comunidad internacional puede trabajar junta para abordar los asuntos que afronta la humanidad y tomando compromisos en beneficio de todos§.
Subray車 que los 17 objetivos que se incluyen en ella ※son amplios y se ocupan de una forma integrada de las dimensiones social, econ車mica y medioambiental de un desarrollo sostenible§.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-01 640969Basn_GA /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/640969Basn_GA.jpg Desarrollo Sostenible sdg_draft 8154 Ban urge a transformar la manera en que producimos, usamos y compartimos energ赤aEl Secretario General Ban Ki-moon subray車 hoy que la energ赤a es uno de los asuntos prioritarios para las Naciones Unidas y tambi谷n es crucial para lograr un desarrollo sostenible en los pr車ximos a?os.
※Necesitamos que los servicios modernos de energ赤a sean accesibles para todos. Y tenemos que hacerlo de una manera sostenible, de forma que podamos reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que causan el cambio clim芍tico. Necesitamos una transformaci車n en c車mo producimos, usamos y compartimos energ赤a§, declar車 el Titular de la ONU.
Ban y el presidente de la Asamblea General, Sam Kutesa, participaron en la ceremonia de entrega de una subvenci車n de un mill車n de d車lares, un concurso organizado por el Departamento de Asuntos Econ車micos y Sociales (DESA) de la ONU y que cont車 con diez finalistas.
Con esta subvenci車n, que tiene el apoyo del Comit谷 del Fondo Energ谷tico de China, se pretende promover pr芍cticas innovadores en el campo de la energ赤a con el objetivo de avanzar en un desarrollo sostenible.
La organizaci車n We Care Solar obtuvo el galard車n por sus trabajos orientados a reducir la mortalidad materna y a mejorar la atenci車n sanitaria en pa赤ses en desarrollo usando servicios modernos de energ赤a.
El Secretario General de la ONU manifest車 que, que adem芍s de anunciar al ganador de este galard車n, denominado §Energ赤a para el futuro que queremos§, se estaba reconociendo el trabajo innovador de los dem芍s solicitantes, sus iniciativas para ofrecer energ赤a de bajo coste y asistencia t谷cnica, y la aplicaci車n de energ赤as renovables para mejorar servicios sanitarios, de agua potable o para cocinar, entre otros.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-14 EnergyGrant1 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/EnergyGrant1.jpg Desarrollo Sostenible we-care-solar-awarded-grant 8191 La Asamblea General empieza su debate anual este lunesM芍s de 150 jefes de Estado y de Gobierno se dar芍n cita a partir de este lunes 28 de septiembre, cuando iniciar芍 el segmento de alto nivel del debate de la Asamblea General de la ONU, que este a?o celebra el 70? aniversario de su fundaci車n.
En esta ocasi車n, el sitio de honor estar芍 ocupado por Tuvalu, un Estado insular en desarrollo que corre el riesgo de desaparecer bajo el agua como consecuencia del cambio clim芍tico.
Entre los temas que abordar芍n los representantes de los 193 Estados miembros de la Organizaci車n de las Naciones Unidas destacan, adem芍s del cambio clim芍tico y el desarrollo sostenible, las crisis y conflictos en Medio Oriente, el avance de las organizaciones terroristas y la crisis de refugiados.
La sesi車n ser芍 inaugurada por el Secretario General de la ONU y, como marca la tradici車n, Brasil ser芍 el primer orador, seguido por el pa赤s anfitri車n, Estados Unidos.
En el marco del debate general, el mi谷rcoles 30 el Consejo de Seguridad celebrar芍 una sesi車n abierta presidida por el mandatario de Rusia, Vladimir Putin, sobre los conflictos en Medio Oriente y ?frica del Norte y la lucha contra el terrorismo en la regi車n.
El mismo d赤a ser芍 izada en la entrada principal del edificio de la ONU la bandera de Palestina, un Estado observador no miembro, seg迆n lo dispone una resoluci車n adoptada el 10 de septiembre por la Asamblea General de la ONU.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-27General Assembly 69th session: High-level Forum on a Culture of Peace
Opening Statements by the Acting President of the General Assembly and the Secretary-General, followed by panel discussions /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/罌厭弝けGA.jpg Desarrollo Sostenible unga-debate-opens 8211 La Asamblea General adopta la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
La Asamblea General de la ONU adopt車 hoy la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, un plan de acci車n a favor de las personas, el planeta y la prosperidad, que tambi谷n tiene la intenci車n de fortalecer la paz universal y el acceso a la justicia.
Los Estados miembros de la Naciones Unidas aprobaron una resoluci車n en la que reconocen que el mayor desaf赤o del mundo actual es la erradicaci車n de la pobreza y afirman que sin lograrla no puede haber desarrollo sostenible.
La Agenda plantea 17 Objetivos con 169 metas de car芍cter integrado e indivisible que abarcan las esferas econ車mica, social y ambiental.
La nueva estrategia regir芍 los programas de desarrollo mundiales durante los pr車ximos 15 a?os. Al adoptarla, los Estados se comprometieron a movilizar los medios necesarios para su implementaci車n mediante alianzas centradas especialmente en las necesidades de los m芍s pobres y vulnerables.
※Estamos resueltos a poner fin a la pobreza y el hambre en todo el mundo de aqu赤 a 2030, a combatir las desigualdades dentro de los pa赤ses y entre ellos, a construir sociedades pac赤ficas, justas e inclusivas, a proteger los derechos humanos y promover la igualdad entre los g谷neros y el empoderamiento de las mujeres y las ni?as, y a garantizar una protecci車n duradera del planeta y sus recursos naturales§, se?alaron los Estados en la resoluci車n.
Los 17 Objetivos de la Agenda se elaboraron en m芍s de dos a?os de consultas p迆blicas, interacci車n con la sociedad civil y negociaciones entre los pa赤ses.
La Agenda implica un compromiso com迆n y universal, no obstante, puesto que cada pa赤s enfrenta retos espec赤ficos en su b迆squeda del desarrollo sostenible, los Estados tienen soberan赤a plena sobre su riqueza, recursos y actividad econ車mica, y cada uno fijar芍 sus propias metas nacionales, apeg芍ndose a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), dispone el texto aprobado por la Asamblea General.
Adem芍s de poner fin a la pobreza en el mundo, los ODS incluyen, entre otros puntos, erradicar el hambre y lograr la seguridad alimentaria; garantizar una vida sana y una educaci車n de calidad; lograr la igualdad de g谷nero; asegurar el acceso al agua y la energ赤a; promover el crecimiento econ車mico sostenido; adoptar medidas urgentes contra el cambio clim芍tico; promover la paz y facilitar el acceso a la justicia.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-24 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/罌厭弝けHQ-for-SDG-video1.png Desarrollo Sostenible countdown-to-2030-agenda 8226 ONU aprueba hoy los Objetivos de Desarrollo SostenibleTenemos una agenda robusta ante nosotros y ahora debemos trabajar para que se haga realidad en la vida de la gente en todas partes, dijo el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, como anticipo de la adopci車n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
La Cumbre de los ODS empieza hoy y se extiende hasta el 27 de septiembre en la sede de la ONU en Nueva York, en la que los pa赤ses adoptar芍n oficialmente el hist車rico programa de desarrollo.
El nuevo documento fue acordado por los 193 Estados miembros e incluye 17 Objetivos.
En un comunicado, Ban Ki-moon explic車 que se trata de una gu赤a para acabar con la pobreza, que reemplaza a las Metas del Milenio, y est芍 centrada en las personas, es transformadora e integral.
Adem芍s, llama a los pa赤ses a tomar acciones durante los pr車ximos 15 a?os en cinco 芍reas de importancia vital como las personas, el planeta, la prosperidad, la paz y la asociaci車n.
La ceremonia de apertura est芍 prevista para las 10:50 de hoy, viernes 25, hora de Nueva York, con la proyecci車n de un video sobre la tierra desde el espacio, seguido por presentaciones musicales de la embajadora de buena voluntad de 罌厭弝けICEF, la cantante colombiana Shakira y otras figuras famosas.
Tambi谷n se prev谷 la intervenci車n de la Premio Nobel de la Paz, Malala Yousafzai, que har芍 un llamado a la acci車n para cumplir con esos Objetivos.
Durante la Cumbre se llevar芍n a cabo 16 di芍logos interactivos en temas relativos a la pobreza, el hambre, combatir las inequidades, fortalecer a las mujeres, fomentar el desarrollo sostenible, y otros.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-25 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/2030.jpg Desarrollo Sostenible un-adopts-new-global-goals 8256 Malala, Shakira y Ang谷lique Kidjo participan en la ceremonia de adopci車n de la Agenda 2030La cantante colombiana Shakira puso la nota art赤stica a la apertura de la Cumbre de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), interpretando el cl芍sico tema Imagine, de John Lennon.
※Vivimos en un mundo en que muchos de los que nacen pobres morir芍n siendo pobres. Depender芍 de nosotros ser la primera sociedad en erradicar la pobreza y en promover la justicia e igualdad para los m芍s despose赤dos de la tierra§, dijo Shakira, quien es adem芍s embajadora de buena voluntad de 罌厭弝けICEF.
La ceremonia tambi谷n cont車 con la interpretaci車n de la cantante africana Ang谷lique Kidjo, embajadora de la misma agencia de la ONU desde 2002.
En la apertura de la Cumbre particip車 asimismo la Premio Nobel de la Paz, Malala Yousafzai, quien dio un mensaje de esperanza para los ni?os, junto con un grupo de 193 j車venes que representaron a todos los Estados miembros de la ONU .
※Cada antorcha que sostenemos representa la esperanza que tenemos en nuestro futuro debido al compromiso que han asumido con los Metas Globales. En mi vida he sufrido el terrorismo, el desplazamiento y la negaci車n del acceso a la educaci車n. Estas son las tragedias que millones de ni?os siguen afrontando§, dijo la activista por el derecho a la educaci車n de las ni?as.
Malala sobrevivi車 a un ataque del Talib芍n que trat車 de asesinarla en 2012, cuando ten赤a 15 a?os, para callar sus reclamos sobre las ni?as de su pa赤s, Paquist芍n.
Invit車 a todos ser parte de un cambio en el mundo que ayude a detener el sufrimiento de millones de ni?os v赤ctimas de las guerras, la pobreza, y la exclusi車n.
?Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-09-25 /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/09/malala.png Desarrollo Sostenible torch-bearers-of-a-sustainable-and-inclusive-future 8326 La ONU resalta la importancia de incluir a los mayores en el entorno urbanoEl Secretario General de la ONU hizo hoy un llamamiento a los Gobiernos para lograr que las ciudades y otros asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles de forma que nadie quede a la zaga, sea cual sea su edad.
En un mensaje con motivo del D赤a Internacional de las Personas de Edad, Ban Ki-moon subray車 que estas personas representan una enorme riqueza para la sociedad y aportan una contribuci車n significativa al desarrollo mundial.
Ban record車 la reciente adopci車n por los Estados miembros de la ONU de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y subray車 que deber芍n tenerse en cuenta en su implementaci車n los cambios demogr芍ficos que se producir芍n en los pr車ximos a?os y que influir芍n en la consecuci車n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Se prev谷 que la cifra de personas mayores de 60 a?os en las ciudades supere los 900 millones de personas hacia el a?o 2050, lo que representar芍 una cuarta parte de la poblaci車n urbana en los pa赤ses en desarrollo. En la actualidad, casi 700 millones de personas superan esa edad.
En este D赤a de las Personas de Edad se destaca la necesidad de que las ciudades sean inclusivas para estas personas y que se fomenten oportunidades para su participaci車n econ車mica y social en entornos accesibles y seguros.
Tambi谷n se llama a proporcionar viviendas asequibles y los servicios sociales y de salud necesarios para que las personas puedan envejecer en sus hogares.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-10-01 older_men|Exhibit Opening |EARTH?S ELDERSExhibit Opening and Reception
General Assembly Visitors? Lobby
Welcome by Ahmad Fawzi, Director, News and Media Division
United Nations Department of Public Information | /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/10/older_men.jpg Desarrollo Social intl-day-older-persons 8413 La situaci車n de las mujeres ha mejorado, pero persiste una mercada inequidad de g谷nero
Un nuevo informe de la ONU revel車 que la vida de las mujeres y las ni?as ha mejorado considerablemente en diversos 芍mbitos durante los 迆ltimos 20 a?os.
El documento ) apunt車 que la falta de acceso a inodoros pone en riesgo la vida y la salud de millones de ni?os en las comunidades m芍s pobres.
罌厭弝けICEF detall車 que unos 159 millones de menores de 5 a?os sufren retraso de crecimiento y que 50 millones m芍s se encuentran muy por debajo del peso adecuado para su edad.
La agencia de la ONU explic車 que la falta de saneamiento y la defecaci車n al aire libre elevan la incidencia de la diarrea y facilitan la diseminaci車n de par芍sitos intestinales, lo que conduce a la desnutrici車n.
※Debemos implementar soluciones concretas e innovadoras al problema de d車nde va la gente al ba?o, de no ser as赤, el mundo le fallar芍 a millones de ni?os, los m芍s pobres y vulnerables§, dijo Sanjay Wijesekera, director de los programas de Agua y Saneamiento de 罌厭弝けICEF.
Fuente: Centro de Noticias ONU
2015-11-19 11-18-2015Toilet_Day /development/desa/es/wp-content/uploads/sites/7/2015/11/11-18-2015Toilet_Day.jpg Desarrollo Sostenible toilet-day 8597 Los l赤deres mundiales se dan cita en Par赤s para tomar medidas contra el cambio clim芍ticoLos l赤deres mundiales reunidos en Par赤s han sido advertidos que deben despertarse ante la severidad de los peligros que puede provocar el cambio clim芍tico.
En torno a 150 jefes de Estado y gobierno participan en la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Clim芍tico, conocida como COP21, que a partir de este lunes tratar芍 de alcanzar un acuerdo para, entre otros objetivos, mantener la subida de la temperatura del planeta por debajo de 2 grados cent赤grados.
El presidente franc谷s, Fran?ois Hollande, inaugur車 la cumbre.
Es en nombre de la justicia clim芍tica que me dirijo a ustedes hoy. Es en nombre de la justicia clim芍tica que tenemos que actuar. Debemos tomar conciencia de la amenaza para el equilibrio del mundo, dijo.
Se espera que los l赤deres alcancen un acuerdo universal despu谷s de dos semanas de conferencia.
Entre las metas clave destacan las medidas para reducir el calentamiento global y un mecanismo mediante el que las econom赤as m芍s ricas puedan aportar hasta 100.000 millones de d車lares al a?o a partir de 2020 a los pa赤ses en desarrollo para desarrollar tecnolog赤a y construir infraestructura para reducir sus emisiones de di車xido de carbono.
Christiana Figueres, titular de la CMNUCC, la entidad de la ONU encargada de organizar la cumbre, afirm車 que este a?o ha supuesto un punto de inflexi車n.
※Despu谷s de muchos a?os de trabajo duro, finalmente vemos una irreversibilidad en la direcci車n, una profundidad en la participaci車n y una determinaci車n en la acci車n, apunt車.
Uno de los principales desaf赤os que afrontan las delegaciones es determinar si algunos pa赤ses, los m芍s contaminantes, tienen una mayor responsabilidad para actuar que los dem芍s. Los pa赤ses en v赤as de desarrollo aseguran que los m芍s industrializados deber赤an hacer m芍s para recortar sus emisiones de gases de efecto invernadero.
En su discurso, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admiti車 que su pa赤s, como segundo mayor emisor del mundo, ha contribuido al origen del problema y enumer車 algunas de las consecuencias m芍s probables si no se toman medidas con urgencia.
Pa赤ses inundados, ciudades abandonadas, campos donde no se puede cultivar nada, nuevos conflictos pol赤ticos e incluso nuevas olas de refugiados desesperados. Ese no es un futuro de econom赤as fuertes. Es un futuro que podemos cambiar. Aqu赤 mismo. Ahora, asegur車.
Todos los l赤deres participantes podr芍n exponer su visi車n sobre c車mo revertir el cambio clim芍tico.
Situ谷monos entonces al m芍s alto nivel para que al menos podamos acercarnos a esta meta, ya que es aqu赤 en Par赤s donde se decidir芍 el futuro del planeta, puntualiz車 el presidente franc谷s.
Se espera que esta conferencia pase a la historia como un momento decisivo en la lucha contra el cambio clim芍tico.
Fuente: Centro de Noticias ONU
