Tema del octag¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas:
"Restaurar la confianza y gestionar la transformaci¨®n a fin de que las Naciones Unidas generen resultados para todos".
·¡±ô±ð³¦³¦¾±¨®²Ô del Presidente del octag¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones
La elecci¨®n tuvo lugar en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, el 2 de junio de 2026, de conformidad con el art¨ªculo 30 del Reglamento. Su Excelencia Khalilur Rahman (Bangladesh) fue elegido presidente del octag¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General.
De conformidad con el sistema de rotaci¨®n regional establecido, el presidente del 81.? per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General fue elegido de entre los miembros del Grupo de Asia y el Pac¨ªfico.
M¨¢s informaci¨®n:
Duraci¨®n: 1 hora y 6 minutos
Di¨¢logo interactivo oficioso
En su resoluci¨®n ¡°¸é±ð±¹¾±³Ù²¹±ô¾±³ú²¹³¦¾±¨®²Ô de la labor de la Asamblea General¡± (
), la Asamblea decidi¨® pedir a las personas candidatas a la presidencia de la Asamblea General que presentaran sus visiones estrat¨¦gicas y celebraran di¨¢logos interactivos oficiosos con los Estados Miembros, para contribuir as¨ª a la transparencia e inclusividad del proceso.
Durante un di¨¢logo interactivo oficioso, celebrado el 13 de mayo de 2026, el candidato a la presidencia del 81.? per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General present¨® su visi¨®n y respondi¨® a las preguntas de Estados Miembros, representantes de la sociedad civil y diversas partes interesadas.
Volver al principioDuraci¨®n: 2 horas y 27 minutos
Su Excelent¨ªsimo Se?or Khalilur Rahman, Presidente del octag¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General
La biograf¨ªa solo est¨¢ disponible en ingl¨¦s, en formato PDF, tal y como la present¨® el propio candidato a la presidencia.
Visi¨®n estrat¨¦gica
La traducci¨®n de la visi¨®n estrat¨¦gica estar¨¢ disponible pr¨®ximamente.
Duraci¨®n: 9 minutos
Discurso de aceptaci¨®n de Khalilur Rahman, tras su elecci¨®n como Presidente del octog¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General
Se?ora Presidenta, Se?or Secretario General, Excelencias, amigos y amigas, se?oras y se?ores:
Es para m¨ª un verdadero honor tener la oportunidad de pronunciar este discurso en calidad de Presidente electo del octog¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General.
Para empezar, quisiera expresar mi profundo agradecimiento a los Estados Miembros de las Naciones Unidas por la confianza que han depositado en m¨ª. Acepto el cargo de Presidente del octog¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General con humildad y respeto.
Quisiera agradecer al Primer Ministro de Bangladesh, Tarique Rahman, por haberme propuesto para el cargo de Presidente de la Asamblea General y por haber apoyado nuestra campa?a con firmeza y constancia.
Tambi¨¦n quisiera expresar mi agradecimiento a mis conterr¨¢neos por el apoyo que me han dado y a mi equipo y mis numerosos amigos de todo el mundo por su excelente contribuci¨®n a nuestra campa?a.
Mi familia me ha apoyado con mucho cari?o desde que se anunci¨® mi candidatura. Muchas gracias.
Por ¨²ltimo, pero no por eso menos importante, quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Embajador de Chipre, Andreas Kakouris, por su constructiva campa?a. Le deseo lo mejor en sus empe?os futuros.
Excelencias:
El octog¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea se inaugurar¨¢ en una encrucijada hist¨®rica. Las Naciones Unidas iniciar¨¢n su novena d¨¦cada en un momento en el que la confianza en nuestra Organizaci¨®n se ve puesta a prueba en m¨²ltiples frentes.
Los flagelos del conflicto y la guerra, de los cuales nuestra Organizaci¨®n se propuso salvar a nuestras sucesivas generaciones, siguen causando un sufrimiento inefable.
Lo que se ha ganado en desarrollo sigue siendo fr¨¢gil e incierto y, en algunos casos, se est¨¢ perdiendo.
A pesar de los avances en lo que respecta a los derechos humanos, vemos un retroceso generalizado de ciertos derechos y libertades en todo el mundo y una contracci¨®n del espacio humanitario.
Todo esto ocurre en un momento en el que el multilateralismo se ve sometido a una presi¨®n cada vez mayor y nuestra Organizaci¨®n atraviesa dificultades financieras.
En conjunto, estos problemas hacen que disminuya la confianza p¨²blica en la capacidad de nuestra Organizaci¨®n para cumplir sus promesas.
Excelencias:
Como mencion¨¦ en el debate interactivo, tengo la idea de abordar estos problemas en seis pilares de acci¨®n, trabajando junto con los Estados Miembros.
En primer lugar, para promover la labor de la Organizaci¨®n relativa a la paz y la seguridad, me inspirar¨¦ en la labor de los m¨¢s de 200.000 miembros de las fuerzas de mantenimiento de la paz de Bangladesh que han contribuido activamente a la paz y la seguridad internacionales en todo el mundo, desde Chipre hasta el Sud¨¢n.
Bas¨¢ndome en la experiencia de mi pa¨ªs, defender¨¦ la autoridad moral y pol¨ªtica de la Asamblea General y abogar¨¦ por un enfoque integral del mantenimiento y la consolidaci¨®n de la paz que priorice la prevenci¨®n y las soluciones pol¨ªticas, refuerce la consolidaci¨®n de la paz y proteja a los civiles.
Respaldar¨¦ el di¨¢logo a fin de hacer que las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz sean m¨¢s id¨®neas y abogar¨¦ por una mayor representaci¨®n de las mujeres en el mantenimiento de la paz.
Excelencias:
En segundo lugar, la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible es un hito important¨ªsimo en la labor de las Naciones Unidas, pero la brecha entre las promesas y los resultados sigue siendo demasiado grande.
La constante inseguridad energ¨¦tica ha a?adido un nuevo factor de vulnerabilidad para muchos pa¨ªses.
La Agencia Internacional de la Energ¨ªa ha se?alado que el alcance de la crisis energ¨¦tica actual podr¨ªa ser mayor que el de las dos crisis energ¨¦ticas de la d¨¦cada de 1970 juntas.
En mis ¨¦pocas de joven diplom¨¢tico, segu¨ª de cerca las deliberaciones de la Asamblea General sobre las consecuencias de las crisis de la d¨¦cada de 1970 para los pa¨ªses del Sur Global.
Para ellos, los a?os ochenta terminaron siendo una d¨¦cada de desarrollo perdida.
Tengo la intenci¨®n de trabajar estrechamente con los Estados Miembros para ver c¨®mo podemos prevenir otra d¨¦cada de desarrollo perdida y proteger a las personas vulnerables de los pa¨ªses en desarrollo.
En lo que respecta a la aplicaci¨®n de la Agenda 2030, y teniendo en mente la Cumbre sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible de 2027, trabajar¨¦ con todos ustedes para acelerar la implementaci¨®n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que van atrasados o respecto de los cuales ha habido retrocesos.
Aprovechando los resultados de la Cuarta Conferencia Internacional sobre la Financiaci¨®n para el Desarrollo y el Compromiso de Sevilla, alentar¨¦ a los Estados Miembros a que subsanen los d¨¦ficits de financiaci¨®n para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, cumplan los compromisos sobre la sostenibilidad de la deuda y reformen la arquitectura financiera internacional.
Prestar¨¦ especial atenci¨®n a lograr la igualdad de g¨¦nero y la participaci¨®n plena y significativa de las mujeres y las ni?as en todos los ¨¢mbitos de la vida.
Tambi¨¦n estar¨¦ atento a la aplicaci¨®n del Programa de Acci¨®n de Doha en favor de los Pa¨ªses Menos Adelantados, el Programa de Acci¨®n de Avaza en favor de los Pa¨ªses en Desarrollo Sin Litoral para el Decenio 2024-2034 y la Agenda de Antigua y Barbuda para los Peque?os Estados Insulares en Desarrollo.
Trabajando con los Estados Miembros, impulsar¨¦ la cooperaci¨®n de las Naciones Unidas con la Uni¨®n Africana, especialmente en lo relativo a la Agenda 2063.
Casi tres quintos de la poblaci¨®n pobre del mundo vive en pa¨ªses de ingreso mediano. Atendiendo a una decisi¨®n de la Asamblea General, convocar¨¦ una reuni¨®n para dar respuesta a las necesidades de esos pa¨ªses.
Excelencias:
En tercer lugar, en lo que respecta a la acci¨®n clim¨¢tica, trabajar¨¦ con los Estados Miembros para cumplir los compromisos vigentes, apoyar¨¦ la puesta en marcha del Fondo de Respuesta a las P¨¦rdidas y los Da?os y proteger¨¦ la biodiversidad, los oc¨¦anos y la tierra.
En el marco del Decenio del Oc¨¦ano, impulsar¨¦ iniciativas encaminadas a promover la acci¨®n oce¨¢nica de base cient¨ªfica y las alianzas efectivas para conservar los ecosistemas marinos.
Facilitar¨¦ las conversaciones en la Primera Conferencia de las Partes en el Acuerdo relativo a la Diversidad Biol¨®gica Marina de las Zonas Situadas Fuera de la Jurisdicci¨®n Nacional, que se celebrar¨¢ en enero de 2027.
Excelencias:
En cuarto lugar, respaldar¨¦ la labor de la Asamblea General en la esfera de los derechos humanos.
Trabajar¨¦ para promover la sinergia dentro y fuera de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas mediante alianzas multipartitas.
Dar¨¦ todo el apoyo de la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General a las reuniones de alto nivel que se celebrar¨¢n con motivo del 25º aniversario de la Declaraci¨®n y el Programa de Acci¨®n de Durban y el 40º aniversario de la Declaraci¨®n sobre el Derecho al Desarrollo.
Destacar¨¦ la importancia de proteger el espacio humanitario y de seguir prestando atenci¨®n a los refugiados, los migrantes y las comunidades desplazadas, cuyas vulnerabilidades suelen pasar desapercibidas en las noticias.
Bangladesh conoce muy bien la situaci¨®n desde el punto de vista humano, ya que llevamos a?os acogiendo a cerca de 1,2 millones de nacionales rohiny¨¢s de Myanmar que han sido desplazados por la fuerza. Yo tambi¨¦n la vi con mis propios ojos cuando desempe?¨¦ las funciones de Alto Representante para la Cuesti¨®n de los Rohiny¨¢s que me confiri¨® mi Gobierno.
Excelencias:
En quinto lugar, las tecnolog¨ªas emergentes, como la inteligencia artificial, los macrodatos y las plataformas digitales, ofrecen enormes oportunidades, pero tambi¨¦n entra?an graves riesgos de desigualdad, sesgo y uso indebido.
La cuesti¨®n no es si vamos a utilizar o no estas tecnolog¨ªas, sino si las gobernaremos con sensatez y equidad.
Partiendo de la importante labor de nuestra actual Presidenta de la Asamblea General —y le doy las gracias por eso, Se?ora—, defender¨¦ la aplicaci¨®n inclusiva del Pacto Digital Global.
Trabajar¨¦ con la Oficina de las Naciones Unidas para la Juventud con el objeto de tratar el tema del empleo juvenil ante el advenimiento de la inteligencia artificial y otras tecnolog¨ªas emergentes.
Excelencias:
Por ¨²ltimo, debemos demostrar colectivamente que las Naciones Unidas son capaces de adaptarse, reformarse y cumplir mejor su cometido para restablecer la confianza en nuestra Organizaci¨®n.
El 80º aniversario de las Naciones Unidas, que se conmemora con la Iniciativa ONU80, por la cual agradezco a nuestro Secretario General, as¨ª como con el Pacto para el Futuro, el Pacto Digital Global y la Declaraci¨®n sobre las Generaciones Futuras, ya ha trazado un ambicioso camino hacia la renovaci¨®n.
Me basar¨¦ en estos esfuerzos y trabajar¨¦ con los Estados Miembros para hacer que la Asamblea General sea el motor de una reforma impulsada y asumida por los propios Estados Miembros.
Organizar¨¦ consultas inclusivas para promover las ideas reflejadas en “Cambiar los paradigmas: unirse para cumplir” y seguir¨¦ dedic¨¢ndome a mejorar la coordinaci¨®n y la sinergia de la Asamblea General con el Consejo de Seguridad, el Consejo Econ¨®mico y Social y la Comisi¨®n de Consolidaci¨®n de la Paz.
Excelencias:
Como su Presidente, me dedicar¨¦ a restablecer la confianza, cultivar el consenso y crear espacio para negociaciones de buena fe que conduzcan a resultados beneficiosos para todos y en los que est¨¦n implicados todos.
Defender¨¦ en todo momento la Carta de las Naciones Unidas y desempe?ar¨¦ las funciones de la Presidencia respetando a rajatabla el c¨®digo de conducta correspondiente.
Ser¨¦ el Presidente de todos ustedes. Involucrar¨¦ a todos los Estados Miembros en el transcurso de mi labor.
No dejar¨¦ que mis opiniones personales interfieran en mi labor como Presidente de la Asamblea General. Buscar¨¦ puntos en com¨²n sin ignorar las diferencias.
Organizar¨¦ mi Oficina de manera que refleje el equilibrio geogr¨¢fico, de g¨¦nero y lingü¨ªstico. Una de mis primeras prioridades ser¨¢ crear un grupo dentro de la Oficina de la Presidencia que se ocupe espec¨ªficamente de atender las necesidades de las delegaciones peque?as.
Tambi¨¦n mantendr¨¦ consultas con el Secretario General sobre la organizaci¨®n y los recursos de la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General.
Pido a todos los Estados Miembros que contribuyan al fondo fiduciario de la Oficina de la Presidencia de la Asamblea General para ayudar a que esta lleve a cabo su labor. Trabajar¨¦ con ustedes para conseguir financiaci¨®n adecuada a largo plazo que permita mantener un programa de pr¨¢cticas s¨®lido.
Formar¨¦ un equipo de comunicaci¨®n que se dedique exclusivamente a realizar actividades efectivas de extensi¨®n a lo largo de mi presidencia.
Por ¨²ltimo, no considero que la labor de la Presidencia sea un hecho aislado, sino un proceso continuo. Por lo tanto, Se?ora Presidenta, proseguir¨¦ con las importantes iniciativas que empez¨® usted. En los pr¨®ximos d¨ªas, me mantendr¨¦ en estrecho contacto con usted para garantizar la transici¨®n fluida de nuestras responsabilidades.
Muchas gracias a todos.
Dur¨¦e : 12 minutes