Exposiciones
El Programa de difusi¨®n de la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud ayuda a facilitar la organizaci¨®n de exposiciones temporales sobre temas relacionados con ello todos los a?os durante la sema?an del 25 de marzo, que conmemora el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Trasatl¨¢ntica de Esclavos.
2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012
2020 - 2022
¡°Nosotros y ellos: de los prejuicios al racismo¡±
Las Naciones Unidas organizaron una exposici¨®n sobre el racismo y la trata transatl¨¢ntica de esclavos
Una exposici¨®n titulada "Us and Them: From Prejudice to Racism" ("Nosotros y ellos: del prejuicio al racismo") se exhibi¨® en el Vest¨ªbulo de Visitantes de las Naciones Unidas de Nueva York desde el 21 de febrero hasta el 4 de mayo de 2020 y se volvi¨® a exhibir en la Sede de las Naciones Unidas de Nueva York desde el 16 de febrero hasta el 5 de abril de 2022.
La exposici¨®n puso el foco en el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, que se conmemora anualmente el 25 de marzo.
La exposici¨®n analiz¨® la ciencia que subyace en el concepto de raza, c¨®mo floreci¨® el racismo durante la trata transatl¨¢ntica de esclavos y sigue actualmente dividiendo sociedades, y ense?¨® que el racismo es un constructo social evitable que se puede combatir a m¨²ltiples niveles.
La exposici¨®n, producida por el Museo Nacional de Historia Natural franc¨¦s en cooperaci¨®n con la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Educaci¨®n, la Ciencia y la Cultura (Ä¢¹½ÊÓƵESCO), hace uso de antropolog¨ªa, biolog¨ªa, econom¨ªa, historia y sociolog¨ªa para explorar este tema, tan pertinente y oportuno.
Adem¨¢s de estar en ingl¨¦s en la Sede de las Naciones Unidas, el Programa de difusi¨®n educativa de las Naciones Unidas sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos y la esclavitud cre¨® versiones itinerantes de la exposici¨®n en ¨¢rabe, espa?ol, franc¨¦s, kiswahili, portugu¨¦s y ruso, para que las utilizara la red global de Centros de Informaci¨®n de las Naciones Unidas y las Oficinas de los Coordinadores Residentes en sus actividades de conmemoraci¨®n del D¨ªa Internacional.
Foto: Martin Luther King III, defensor de los derechos humanos e hijo del l¨ªder estadounidense de los derechos civiles Martin Luther King, Jr., visit¨® la exposici¨®n el 4 de marzo de 2020 con su mujer, Arndrea Waters King, y su hija, Yolanda Renee.
2019
"De ?frica al Nuevo Mundo: la esclavitud en Nueva York"
El programa de las Naciones Unidas Recordemos la Esclavitud inaugura la exposici¨®n
¡°La esclavitud en Nueva York¡±
? Foto ONU/Loey Felipe
De izquierda a derecha: Dominique Jean-Louis, comisaria de la exposici¨®n, Sociedad Hist¨®rica de Nueva York; Alison Smale, Secretaria General Adjunta de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas; Louise Bailey, Asesora Superior en Asuntos Pol¨ªticos, Misi¨®n de la Uni¨®n Africana ante las Naciones Unidas; Michael Frazier, Historiador, Monumento Nacional Cementerio Africano
21 de marzo de 2019 - Diplom¨¢ticos, visitantes de las Naciones Unidas y miembros del personal se reunieron en el vest¨ªbulo de visitantes del edificio de la Secretar¨ªa en la Sede de las Naciones Unidas con motivo de la inauguraci¨®n de la exposici¨®n ¡°De ?frica al Nuevo Mundo: la esclavitud en Nueva York¡±. Este fue uno de los diversos actos organizados por el programa de las Naciones Unidas Recordemos la Esclavitud para conmemorar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, que este a?o gira en torno al tema ¡°Recordemos la Esclavitud: el poder de las artes en aras de la justicia¡±.
Inaugur¨® la exposici¨®n Alison Smale, Secretaria General Adjunta de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas, que recalc¨® que la trata transatl¨¢ntica de esclavos fue uno de los cr¨ªmenes m¨¢s graves jam¨¢s cometidos. En este sentido explic¨® que, seg¨²n las estimaciones, desde principios del siglo XV hasta mediados del siglo XIX se oblig¨® a desplazarse a 17 millones de personas desde ?frica a las Am¨¦ricas. Y a?adi¨® que uno de los legados de aquella vergonzosa ¨¦poca es el racismo, que contin¨²a da?ando a nuestras sociedades hoy en d¨ªa.
En representaci¨®n de la Misi¨®n Permanente de la Uni¨®n Africana ante las Naciones Unidas, la Oficial Superior de Asuntos Pol¨ªticos Louise Bailey afirm¨® que la exposici¨®n hab¨ªa llegado en el momento id¨®neo, ya que el primer africano esclavizado arrib¨® a Virginia hace cuatro siglos. Adem¨¢s, manifest¨® que la di¨¢spora africana que vive en los cinco distritos de Nueva York contin¨²a siendo fundamental para su crecimiento y desarrollo.
La esclavitud en la ciudad de Nueva York es un cap¨ªtulo poco conocido de la oscura historia de la trata transatl¨¢ntica de esclavos. All¨ª conviv¨ªan personas libres y esclavizadas, lo que gener¨® unas circunstancias ¨²nicas que permitieron a la comunidad africana luchar por la libertad.
El redescubrimiento del Monumento Nacional Cementario Africano cambi¨® el paradigma intelectual de la esclavitud en Nueva York. El historiador Michael Frazier, que intervino en representaci¨®n del Monumento Nacional Cementerio Africano, explic¨® que en 1703 Nueva York contaba con la mayor poblaci¨®n de esclavos coloniales fuera de Charleston (Carolina del Sur) y que en 1756 los africanos representaban el 25 % de los habitantes de la ciudad. El Monumento Nacional contiene restos ¨®seos que datan de entre 1627 y 1790; all¨ª reposan entre 10.000 y 15.000 esqueletos humanos. Cada una de las tumbas cuenta una historia fascinante.
La exposici¨®n muestra que el Cementerio Africano fue uno de los pocos lugares donde los africanos esclavizados pudieron encontrar la tranquilidad. All¨ª, la comunidad africana que viv¨ªa en Nueva York pod¨ªa practicar las ceremonias de entierro tradicionales de ?frica. Se trataba de uno de los pocos lugares donde los africanos esclavizados pod¨ªan escapar de la vigilancia, ya que los blancos nunca se atrev¨ªan a entrar.
La exposici¨®n es obra de la Sociedad Hist¨®rica de Nueva York, en cuya representaci¨®n acudi¨® la historiadora Dominique Jean-Louis, que afirm¨® que el museo llevaba contando la historia de la ciudad desde 1804. A este respecto, asever¨® que la historia de la esclavitud en Nueva York sobresal¨ªa por encima de las dem¨¢s. Pocas personas saben que el 42 % de los residentes de Nueva York pose¨ªan esclavos, o que Wall Street debe su nombre a un muro que construyeron en 1703 africanos esclavizados. En este sentido, concluy¨® diciendo que Nueva York estuvo marcada por las brutales realidades de la trata de esclavos y que esperaba que hacer justicia implicase hacer frente a un pasado complicado.
? Bo Li
De izquierda a derecha: Maher Nasser, Director de la Divisi¨®n de Extensi¨®n del Departamento de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas; Dominique Jean-Louis, comisaria de la exposici¨®n, Sociedad Hist¨®rica de Nueva York; Michael Frazier, Historiador, Monumento Nacional Cementerio Africano; Alison Smale, Secretaria General Adjunta de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas; Louise Bailey, Asesora Superior en Asuntos Pol¨ªticos, Misi¨®n Permanente de Observaci¨®n de la Uni¨®n Africana ante las Naciones Unidas
? Bo Li
De izquierda a derecha: Dominique Jean-Louis, comisaria de la exposici¨®n, Sociedad Hist¨®rica de Nueva York; Alison Smale, Secretaria General Adjunta de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas; Michael Frazier, Historiador, Monumento Nacional Cementerio Africano; la Excma. Sra. Missouri Sherman-Peter, Observadora Permanente de la Comunidad del Caribe (CARICOM) ante las Naciones Unidas
? Foto ONU/Loey Felipe
2018
"Recordemos la Esclavitud: dilo en voz alta"
La exposici¨®n ¡°Recordemos la Esclavitud: dilo en voz alta¡± pudo admirarse del 5 al 28 de marzo de 2018 en el vest¨ªbulo de visitantes de la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York).
Presentada en colaboraci¨®n con la National Organization of Minority Architects, la exposici¨®n puso de relieve la obra de 10 arquitectos y 11 arquitectas de la di¨¢spora africana que, gracias a su perseverancia y talento creativo, han obtenido reconocimiento en esta profesi¨®n de ¨¦lite. Su perspectiva ¨²nica les ha permitido tener voz y repercusi¨®n en la forma de presentar y utilizar los espacios p¨²blicos.
La exposici¨®n se organiz¨® en el marco de la conmemoraci¨®n del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos en 2018, que gir¨® en torno al tema ¡°Recordemos la esclavitud: triunfos y luchas por la libertad y la igualdad¡±, con el que se celebraron los logros de las personas afrodescendientes desde la esclavitud hasta la actualidad. Asimismo, reconoci¨® los obst¨¢culos a los que se enfrent¨® el movimiento en pos de la libertad y la igualdad en todas las profesiones.
2017
"El legado de los logros de la poblaci¨®n negra"
Foto: Exposici¨®n "A Legacy of Black Achievement" ("Un legado de logros negros"), evento especial para celebrar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud, marzo de 2017
Entre el 8 y el 29 de marzo de 2017 se pudo disfrutar de una exposici¨®n titulada ¡°El legado de los logros de la poblaci¨®n negra¡± en el vest¨ªbulo de visitantes de la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York).
La exposici¨®n, que produjo el Museo Internacional de la Esclavitud de Liverpool (Reino Unido) adaptando su galer¨ªa ¡°El muro de los triunfadores negros¡±, presentaba a 21 personas destacadas de distintos or¨ªgenes, ¨¦pocas, regiones y disciplinas que allanaron el camino para el logro de los derechos civiles y humanos, as¨ª como para que las personas afrodescendientes recibieran el reconocimiento y la justicia que merec¨ªan en ?frica, Europa, las Am¨¦ricas y todos los rincones del mundo.
¡°El legado de los logros de la poblaci¨®n negra¡± se present¨® en colaboraci¨®n con el programa Recordemos la Esclavitud del Departamento de Informaci¨®n P¨²blica de las Naciones Unidas, y estuvo expuesta durante los actos conmemorativos organizados con ocasi¨®n del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos. Maher Nasser, el Secretario General Adjunto de Comunicaci¨®n Global de las Naciones Unidas en funciones, afirm¨® que la exposici¨®n encajaba a la perfecci¨®n en el tema elegido en 2017 para celebrar el D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, a saber: ¡°Recordemos la Esclavitud: reconozcamos el legado y las contribuciones de los afrodescendientes¡±. A continuaci¨®n, a?adi¨® que la exposici¨®n recuerda las distintas maneras en que la poblaci¨®n de ?frica y sus descendientes han contribuido a dar forma a sociedades de todo el planeta y que, dado que todav¨ªa no hemos borrado el racismo y los prejuicios de la faz de la Tierra, es crucial que recordemos y celebramos dichas contribuciones.
Richard Benjamin, Director del Museo Internacional de la Esclavitud, declar¨® que para el museo era un inmenso placer haber colaborado con las Naciones Unidas y el programa Recordemos la Esclavitud en esta maravillosa y oportuna exposici¨®n. Seg¨²n cont¨®, ¡°El muro de los triunfadores negros¡± es una de sus exposiciones m¨¢s importantes en Liverpool, pues pone de relieve las distintas formas en que los afrodescendientes han triunfado ¡ªa menudo haciendo frente a grandes adversidades y dificultades¡ª durante la ¨¦poca de la trata transatl¨¢ntica de esclavos y despu¨¦s de ella. Para concluir, a?adi¨® que estas grandes haza?as causan una impresi¨®n sumamente positiva entre los visitantes del museo, sobre todo entre los m¨¢s j¨®venes, como seguro que tambi¨¦n lo har¨ªan en Nueva York.
.
2016
Los africanos en la India: de esclavos a generales y gobernantes
Foto: Exposici¨®n: "Africanos en la India: de esclavos a reformadores y gobernantes", inauguraci¨®n de la exposici¨®n sobre los africanos en la India, marzo de 2016
La exposici¨®n, creada por el Centro Schomburg para el Estudio de la Cultura Negra de la Biblioteca P¨²blica de Nueva York, pudo visitarse en la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York) del 8 de febrero al 30 de marzo de 2016. Sus comisarios fueron la Dra. Sylviane A. Diouf, Directora del Centro Lapidus para el An¨¢lisis Hist¨®rico de la Esclavitud Transatl¨¢ntica en el Centro Schomburg, y el Dr. Kenneth X. Robbins, coleccionista y experto en arte indio.
La exposici¨®n cuenta la fascinante historia de los africanos orientales esclavizados en la India, conocidos como sidis y habshis, que llegaron a ocupar cargos militares y de autoridad pol¨ªtica. Mediante coloridas fotograf¨ªas y textos, la exposici¨®n ense?a que su ¨¦xito fue la muestra de la apertura mental de la sociedad india, donde representaron una peque?a minor¨ªa religiosa y ¨¦tnica que originalmente cont¨® con una baja consideraci¨®n social. Tambi¨¦n arroja luz sobre la trata de esclavos en el oc¨¦ano ?ndico y la historia de ?frica y su di¨¢spora en la India.
El programa Recordemos la Esclavitud cre¨® una versi¨®n itinerante en ¨¢rabe, espa?ol, franc¨¦s, hindi, ingl¨¦s, neerland¨¦s y portugu¨¦s para exponerla en los Centros de Informaci¨®n de las Naciones Unidas de todo el mundo, con motivo del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos.
En total, la exposici¨®n se exhibi¨® en 19 pa¨ªses.
2015
Las mujeres y la esclavitud: contando sus historias
Foto: "Women and Slavery: Telling Their Stories" ("Las mujeres y la esclavitud: contando sus historias") - Concierto del D¨ªa de Recuerdo de la Esclavitud de las Naciones Unidas. "El legado de 30?millones de historias no contadas", 2011
La exposici¨®n ¡°Las mujeres y la esclavitud: contando sus historias¡±, organizada con motivo del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, pudo admirarse en el vest¨ªbulo de visitantes de la Sede de las Naciones Unidas (Nueva York) del 12 de marzo al 9 de abril de 2015.
Esta exposici¨®n mostr¨® las historias de mujeres esclavizadas que, pese a sufrir las penurias del trabajo forzoso y la explotaci¨®n sexual, encontraron el valor para luchar por la libertad. Adem¨¢s, y a pesar de los numerosos abusos que tuvieron que soportar, lograron transmitir su cultura y su patrimonio africanos a sus descendientes. Tambi¨¦n puso de relieve a las mujeres libres que lucharon por la abolici¨®n del sistema esclavista.
El programa Recordemos la Esclavitud cre¨® esta exposici¨®n en colaboraci¨®n con el Memorial de la Abolici¨®n de la Esclavitud situado en Nantes (Francia), que dio a conocer ampliamente el papel de las mujeres en la esclavitud con su exposici¨®n ¡°Dix Femmes Puissantes¡±.
¡°Las mujeres y la esclavitud: contando sus historias¡± se present¨® en espa?ol, franc¨¦s, ingl¨¦s y portugu¨¦s y se expuso en los Centros de Informaci¨®n de las Naciones Unidas de 12 pa¨ªses.
2014
"La victoria contra la esclavitud: M¨¢s all¨¢ de Hait¨ª"
Foto: Inauguraci¨®n de la exposici¨®n "La victoria contra la esclavitud"
"Victoria contra la esclavitud: m¨¢s all¨¢ de Hait¨ª" se puede visitar en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York hasta septiembre de 2014.
Con una visi¨®n general de la trata transatl¨¢ntica de esclavos como trasfondo, la exposici¨®n se centra en la lucha de los esclavos para conseguir la independencia en Hait¨ª. Su coraje y sacrificio no solo desemboc¨® en la independencia de Hait¨ª sino tambi¨¦n en la creaci¨®n de la primera naci¨®n fundada como resultado del levantamiento de hombres y mujeres esclavos en 1804.
La exposici¨®n tambi¨¦n muestra el dise?o del monumento permanente en honor de las v¨ªctimas de la esclavitud y la trata transatl¨¢ntica de esclavos, que se erigir¨¢ en la Sede de las Naciones unidas a principios de 2015. Ser¨¢ un recuerdo perpetuo de la valent¨ªa de los esclavos, los abolicionistas y los h¨¦roes que ayudaron a poner fin a la esclavitud.
La exposici¨®n corre a cargo del Programa de las Naciones Unidas de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos (Divisi¨®n de Extensi¨®n del Departamento de Informaci¨®n P¨²blica), en colaboraci¨®n con el Monumento conmemorativo de la abolici¨®n de la esclavitud de Nantes (Francia), y el arquitecto Rodney Leon, dise?ador del Monumento permanente en honor de las v¨ªctimas de la esclavitud y la trata transatl¨¢ntica de esclavos.
Se exhibir¨¢ en el Centro de Visitantes de las Naciones Unidas de Nueva York hasta el 14 de septiembre de 2014. Durante la semana solamente se puede visitar con entrada de visita guiada. La entrada es libre los fines de semana.
2013
"Libres para siempre: celebrando la emancipaci¨®n"
Copia con firma original de la Proclamaci¨®n de la Emancipaci¨®n en la Sede de las Naciones Unidas para la exposici¨®n sobre la esclavitud
La exposici¨®n "Libres para siempre: celebrando la emancipaci¨®n" est¨¢ formada por paneles que siguen la historia de la trata transatl¨¢ntica de esclavos, con h¨¦roes y activistas, la lucha por la emancipaci¨®n y el legado de la esclavitud hasta nuestros d¨ªas. Se presenta en relaci¨®n con la conmemoraci¨®n del D¨ªa Internacional de Recuerdo de las V¨ªctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl¨¢ntica de Esclavos, el 25 de marzo, de acuerdo con la Resoluci¨®n 62/122 de la Asamblea General, del 17 de diciembre de 2007.
Durante la semana conmemorativa del 18 al 25 de marzo se exhibi¨® tambi¨¦n una copia de la Proclamaci¨®n de la Emancipaci¨®n, firmada por el Presidente Abraham Lincoln y el Secretario de Estado William Seward, junto con una copia firmada de la Decimotercera Enmienda de la Constituci¨®n de los Estados Unidos.
2012
"Homenaje a los h¨¦roes, la resistencia y los supervivientes"
Foto: Se inaugura exposici¨®n multimedia sobre la trata transatl¨¢ntica de esclavos en la Sede de las Naciones Unidas
La exposici¨®n "Homenaje a los h¨¦roes, la resistencia y los supervivientes" inclu¨ªa muestras de los siguientes expositores: Alex Locadia, Earl Pinto Collection, The Schomburg Center for Research in Black Culture, Ä¢¹½ÊÓƵESCO, Yale University Press, Radio ONU. La muestra incluye im¨¢genes de h¨¦roes y activistas, documentos originales, peri¨®dicos ilustrados de la ¨¦poca y artefactos de una colecci¨®n privada del siglo XIX, la instalaci¨®n "Por qui¨¦n doblan las campanas", mapas y entrevistas de radio.
La exposici¨®n se inaugur¨® el martes 27 de marzo de 2012 y pudo visitarse en la Galer¨ªa Principal del Vest¨ªbulo de Visitantes, Naciones Unidas, Nueva York.