Son momentos apasionantes para los que organizamos la 68.??Conferencia de la Sociedad Civil de Naciones Unidas (#Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019), que se celebrar¨¢ del 26 al 28 de agosto de 2019 en Salt Lake City, Utah, Estados Unidos de Am¨¦rica. Este a?o, el espacio principal para la participaci¨®n de la sociedad civil de las Naciones Unidas abordar¨¢ el tema ?Ciudades y comunidades sostenibles e inclusivas?. Ya que nos acercamos a la recta final de la gran celebraci¨®n en Salt Lake City, podemos decir con orgullo que una serie de elementos convergen para dotar de especial importancia a la Conferencia de este a?o con el doble objetivo de conseguir marcos jur¨ªdicos internacionales a nivel local y de fortalecer el multilateralismo del siglo XXI para y por las personas de todo el mundo.
Las ciudades y las comunidades son laboratorios vivos en los que los retos y las oportunidades son centrales para que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de Par¨ªs sobre Cambio Clim¨¢tico sean tangibles. Las ciudades y las comunidades concentran a escala numerosos padecimientos y tribulaciones, as¨ª como oportunidades y esperanzas, que tenemos que compatibilizar a medida que traducimos las agendas globales para el desarrollo humano en acciones locales positivas con el fin de mejorar los medios de subsistencia y proteger el planeta. Esto, por supuesto, incluye la implementaci¨®n del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) n.??11 sobre ciudades y comunidades sostenibles. Sin embargo, va mucho m¨¢s all¨¢ de un objetivo particular para abarcar los dem¨¢s 16 ODS de la Agenda 2030, as¨ª como los objetivos del Acuerdo de Par¨ªs.
Actualmente, contamos con tan solo una d¨¦cada para asegurar que la b¨²squeda de la erradicaci¨®n de la pobreza, el acceso igualitario a las oportunidades socioecon¨®micas, la justicia medioambiental y la intervenci¨®n eficaz en el medio ambiente, que se consagran en los ODS, sean la nueva normalidad para todas las sociedades pr¨®speras a nivel mundial. Hasta la fecha, nadie se atreve a negar que la sociedad civil y las personas empoderadas y comprometidas son tan cruciales como las audaces acciones gubernamentales y el liderazgo del sector privado en esta carrera por conseguir una vida digna para todas las fronteras planetarias.
La urbanizaci¨®n se est¨¢ desarrollando como una de las megatendencias de la demograf¨ªa del siglo XXI y se est¨¢ dando a una escala sin precedentes especialmente en el hemisferio sur, donde vive la mayor parte de la poblaci¨®n joven mundial. Conforme a las estad¨ªsticas de las Naciones Unidas, 1 de cada 7 personas, casi 1000?millones, vive en barrios marginales y asentamientos informales. Las ciudades son ahora responsables del 70?% de las emisiones de gases de efecto invernadero a nivel mundial,?1?pero tambi¨¦n generan el 80?% del producto interior bruto mundial.2?Asimismo, se espera que para 2050 el 68?% de la poblaci¨®n mundial viva en entornos urbanos,3?y est¨¢ previsto que el 80?% de esa transformaci¨®n urbana se lleve a cabo en ?frica y Asia.4?En este contexto, numerosas fuentes multilaterales y acad¨¦micas calculan que en las dos pr¨®ximas d¨¦cadas construiremos m¨¢s infraestructura urbana de la que hemos construido en los ¨²ltimos veinte siglos. Esta escala de urbanizaci¨®n sin parang¨®n tambi¨¦n est¨¢ proporcionando oportunidades nunca antes vistas para afrontar errores socioecon¨®micos y medioambientales del pasado y corregir el curso de nuestras elecciones y omisiones colectivas e individuales. La acci¨®n de la sociedad civil y los individuos debe consolidarse para maximizar el potencial transformador de estas oportunidades en el ¨¢mbito urbano.
Los Comit¨¦s Anfitriones y Planificadores para la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 han decidido descomponer el tema general de la Conferencia, ?Ciudades y comunidades sostenibles e inclusivas?, en una serie de materias interconectadas que se abordar¨¢n en sesiones tem¨¢ticas, entre las que se incluyen: ciudades y comunidades inclusivas; cambio clim¨¢tico; sociedades pac¨ªficas; oportunidades y ¨¦xito econ¨®mico para la juventud; uso de recursos naturales e infraestructura; tecnolog¨ªas emergentes e innovaci¨®n; inversi¨®n de impacto; educaci¨®n para comunidades inclusivas; participaci¨®n de la sociedad civil en la implementaci¨®n y supervisi¨®n del ODS 11, as¨ª como presentaci¨®n de informes sobre este; y reforma de las Naciones Unidas para prestar un mejor servicio a la poblaci¨®n.
La naturaleza multisectorial, multinacional y multicultural de los miles de participantes que se espera que acudan a la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 nos proporcionar¨¢ una ocasi¨®n extraordinaria para identificar y difundir los retos compartidos y las soluciones escalables hacia una gobernanza s¨®lida, as¨ª como marcos financieros, pol¨ªticos e institucionales que permitan a los individuos y a la sociedad civil tomar medidas transformadoras. Asimismo, mientras lidiamos con la denominada ?localizaci¨®n? de marcos internacionales, la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 dejar¨¢ huella como la primera conferencia de la sociedad civil de Naciones Unidas en ser organizada conjunta y formalmente, desde un punto de vista institucional, entre las Naciones Unidas y un gobierno local. Aprenderemos c¨®mo la integraci¨®n vertical de medidas entre diferentes esferas del gobierno y el acceso por parte del gobierno local a recursos institucionales y financieros adecuados se encuentran entre las condiciones imprescindibles para liberar el m¨¢ximo potencial de las ciudades y las comunidades con el fin de abordar retos con impacto y relevancia local. Por otro lado, la Declaraci¨®n de la Juventud que surge de la trayectoria de liderazgo juvenil altamente inspiradora de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 se centrar¨¢ en las iniciativas sobre el cambio clim¨¢tico para conseguir ciudades y comunidades inclusivas y sostenibles.
Por ¨²ltimo, aunque no menos importante, en un momento en el que el conocimiento sobre el multilateralismo y su respeto como una forma de entendimiento pac¨ªfico entre naciones y personas est¨¢ experimentando un peligroso declive, la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 marcar¨¢ otro ?hito?, adem¨¢s de ofrecer un espacio de reflexi¨®n colectiva. La 68.a Conferencia de la Sociedad Civil de las Naciones Unidas ser¨¢ la primera conferencia de las Naciones Unidas celebrada en los Estados Unidos, fuera de Nueva York, desde la Conferencia de San Francisco en 1945. Esto dar¨¢ a muchos participantes la ocasi¨®n de experimentar una conferencia de este tipo por primera vez y acercar¨¢ las Naciones Unidas al pueblo, hecho que ha sido una caracter¨ªstica especialmente notable de las conferencias previas de la sociedad civil. Este a?o, en v¨ªsperas del 75.??aniversario de las Naciones Unidas, que se conmemorar¨¢ en 2020, la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 facilitar¨¢ un espacio para la tan necesaria reflexi¨®n colectiva sobre qu¨¦ tipo de multilateralismo necesitamos en el siglo XXI con el fin de adoptar y conservar la fuerza positiva en los movimientos de las comunidades y la sociedad civil como consecuencia del creciente populismo y antimultilateralismo.
La #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 tendr¨¢ el honor de presentar el Documento Final de la Conferencia a la excelent¨ªsima Mar¨ªa Fernanda Espinosa Garc¨¦s, Presidenta del 73.? per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, cuando se una a nosotros en Salt Lake City ¡ªotra ocasi¨®n ¨²nica en la historia de las conferencias de la sociedad civil de las Naciones Unidas, y por la que estamos tremendamente agradecidos a la Sra. Espinosa¡ª. Esta oportunidad permitir¨¢ a la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 transmitir a nivel oficial los resultados de la conferencia a la Asamblea General en el a?o en que su Presidenta ha elegido centrarse en dotar de relevancia a las Naciones Unidas para todo el mundo y en fomentar el liderazgo global y las responsabilidades compartidas para obtener sociedades sostenibles, equitativas y pac¨ªficas. Asimismo, este a?o participa el Asesor Especial para los preparativos de eventos conmemorativos del 75.? aniversario de las Naciones Unidas, Fabrizio Hochschild. Asistiremos a la sesi¨®n tem¨¢tica dedicada a la reforma de las Naciones Unidas.
A medida que contin¨²an las preparaciones para el 10.? per¨ªodo de sesiones del Foro Urbano Mundial (WUF10), que se celebrar¨¢ en Abu Dhabi, Emiratos ?rabes Unidos, en febrero de 2020, la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 se enorgullece de su colaboraci¨®n con el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamiento Humanos (ONU-H¨¢bitat), que re¨²ne al Foro y es el centro de coordinaci¨®n del sistema de las Naciones Unidas para el ODS 11. Los Foros Urbanos Mundiales son reuniones globales t¨¦cnicas y no legislativas que se celebran cada dos a?os desde 2002. La Asamblea General reconoce el Foro Urbano Mundial como el ¨¢mbito de di¨¢logo principal para los responsables de la formulaci¨®n de pol¨ªticas, las organizaciones no gubernamentales y los expertos y profesionales en el campo del desarrollo urbano sostenible. Con esta colaboraci¨®n, tenemos gran inter¨¦s por reforzar la acci¨®n de respaldo mutuo hacia la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 y el WUF10, as¨ª como por buscar v¨ªas para el proceso de preparaci¨®n del WUF10 con el objetivo de integrar los resultados de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019.
Todos los comprometidos con la organizaci¨®n de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 estamos decididos a garantizar un legado para la Conferencia m¨¢s all¨¢ de agosto de 2019. Sin embargo, esta tarea no es exclusiva del Comit¨¦ Anfitri¨®n y Planificador de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019, ni m¨ªa como Presidenta de la Conferencia. Es una gran oportunidad para todos los que se preocupan por una participaci¨®n significativa de la sociedad civil para conseguir ciudades y comunidades sostenibles e inclusivas. Asimismo, contamos con una ocasi¨®n excepcional para asegurar que el lugar y el espacio de la participaci¨®n de la sociedad civil en las Naciones Unidas sigan siendo de naturaleza real y din¨¢mica.
En esto consiste?la?conferencia de la sociedad civil de las Naciones Unidas. Es?nuestro?espacio; un espacio impulsado y configurado por los representantes de la sociedad civil. Animamos encarecidamente a todos los lectores a compartir sus opiniones sobre el borrador del?, que est¨¢ disponible en l¨ªnea, para que los valores, los compromisos y las llamadas a la acci¨®n que, finalmente, consagrar¨¢ puedan reflejar la pluralidad de las condiciones socioecon¨®micas y medioambientales necesarias para que todos los seres humanos progresen en comunidades sostenibles e inclusivas, respetuosas con la madre tierra. Asimismo, tambi¨¦n nos gustar¨ªa invitarles a ofrecernos sus comentarios acerca del borrador de la Declaraci¨®n de la Juventud sobre Medidas contra el Cambio Clim¨¢tico para Ciudades Sostenibles y Comunidades Inclusivas de la Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019, que pronto estar¨¢ disponible en l¨ªnea y se publicar¨¢ en su versi¨®n final unas semanas antes de que el Secretario General de las Naciones Unidas, Ant¨®nio Guterres, re¨²na a los l¨ªderes gubernamentales, de la sociedad civil y del sector privado en la Cumbre sobre el Cambio Clim¨¢tico de Nueva York, el 23 de septiembre de 2019. Puesto que tenemos gran inter¨¦s en asegurarnos de que el legado de la conferencia nutra y fortalezca el campo de acci¨®n personal de cada uno de nosotros en las ciudades y las comunidades que habitamos, estamos completando los resultados de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 con Herramientas de Acci¨®n, que producimos a nivel colectivo mediante los delegados de la conferencia y los medios sociales. Permanezcan atentos y participen.
Las ciudades y comunidades sostenibles e inclusivas no se consiguen de la noche a la ma?ana. Son el resultado de procesos sociales realmente complejos, aunque altamente gratificantes, y son el derecho y la responsabilidad de cada uno de nosotros. Participen en la elaboraci¨®n de los resultados de la #Ä¢¹½ÊÓÆµCSC2019 para transmitir y recibir inspiraci¨®n, y, si es posible, ¨²nanse a nosotros en Salt Lake City y cu¨¦ntennos c¨®mo est¨¢n contribuyendo a la transformaci¨®n positiva de su ciudad y su comunidad. Contamos con ustedes. Queremos aprender de ustedes.
?
Notas
1. Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-H¨¢bitat), ?Informe Mundial sobre Asentamientos Humanos 2011. Las Ciudades y el Cambio Clim¨¢tico?, (Londres, Washington, DC, 2011), p¨¢gs. 51 a 52.
2. ?Banco Mundial, ?Tres grandes ideas para lograr ciudades y comunidades sostenibles?, 31 de enero de 2018.
3. Departamento de Asuntos Econ¨®micos y Sociales de Naciones Unidas,??World Urbanization Prospects: The 2018 Revision?(Nueva York, 2019), p¨¢gs. xix, 1, 10.
4. Ibid., p¨¢g. 25.
?
Cr¨®nica ONU no constituye un registro oficial. Las opiniones expresadas por autores individuales, as¨ª como las fronteras y los nombres mostrados en las designaciones utilizadas en los mapas o en los art¨ªculos no implican necesariamente un apoyo o una aceptaci¨®n de car¨¢cter oficial por parte de las Naciones Unidas.
?
La Cr¨®nica?ONU??no?constituye un registro oficial. Tiene el privilegio de acoger a los altos funcionarios de las Naciones Unidas, as¨ª como a distinguidos colaboradores de fuera del sistema de las Naciones Unidas cuyas opiniones no son necesariamente las de las Naciones Unidas. Del mismo modo, las fronteras y los nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en los mapas o en los art¨ªculos no implican necesariamente un apoyo o una aceptaci¨®n por parte de las Naciones Unidas.?



