En mai, 115 d¨¦l¨¦gu¨¦s et membres du personnel de l'ONU ont uni leurs forces pour se hisser en premi¨¨re place du d¨¦fi ??Mai ¨¤ V¨¦lo?? de New York. Ensemble, ils ont p¨¦dal¨¦ pr¨¨s de 13 000 miles, soit l'¨¦quivalent de la moiti¨¦ de la circonf¨¦rence de la Terre.?

Les trois meilleures ¨¦quipes de l'ONU ¨¦taient ?DPPA-DPO?, les ?German House Schnitzelers ? et les ?DGACM Riders?, qui ont chacune parcouru plus de 2 000 miles. Ann Kristin Dyrkolbotn du D¨¦partement des op¨¦rations de paix a parcouru ¨¤ elle seule plus de 765 miles au cours du mois ¨C une moyenne de 25 miles par jour ! Sa motivation, a-t-elle observ¨¦, ¨¦tait le plaisir de faire du v¨¦lo, d'¨ºtre ¨¤ l'ext¨¦rieur et d'explorer de nouveaux endroits tout en repoussant ses limites en compagnie de ses amis. Comme elle a commenc¨¦ ¨¤ faire du v¨¦lo de course ¨¤ New York, consacrant beaucoup de temps ¨¤ l¡¯entra?nement, elle a pens¨¦ que ce serait b¨¦n¨¦fique - et amusant ! ¨C de participer au d¨¦fi cette ann¨¦e.?

Lors d'une c¨¦r¨¦monie qui s¡¯est tenue sur la pelouse nord le 13 juin, Transportation Alternatives (l'organisateur du d¨¦fi) a d¨¦cern¨¦ aux Nations Unies un prix pour avoir enregistr¨¦ le plus de trajets mensuels (plus de 2 000) parmi toutes les organisations participantes ¨¤ New York. L'ONU ¨¦tait repr¨¦sent¨¦e durant la c¨¦r¨¦monie par Maher Nasser, Directeur de la Division de la sensibilisation du public au D¨¦partement de la communication globale, et Aitor Arauz, Pr¨¦sident du Syndicat du personnel des Nations Unies ¨¤ New York.?

Cette performance t¨¦moigne de l'int¨¦r¨ºt croissant pour des modes de transport plus ¨¦cologiques, plus sains et plus ¨¦quitables au sein de l'ONU ¨¤ un moment o¨´ le personnel et les ?tats membres ont exprim¨¦ leurs pr¨¦occupations concernant les obstacles ¨¤ la pratique du v¨¦lo observ¨¦s au si¨¨ge de l'ONU.?

Une proposition de budget de 950 000 dollars pour la construction d'un parking ¨¤ v¨¦los suppl¨¦mentaire sera discut¨¦e prochainement au sein de la Cinqui¨¨me Commission (voir , pp.66-67, et , p.7), tandis qu'un parking ¨¤ v¨¦los temporaire a ¨¦t¨¦ install¨¦ pr¨¨s du b?timent de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale ¨¤ l'usage des repr¨¦sentants permanents et de leurs adjoints.?

La participation de l'ONU au d¨¦fi ??Mai ¨¤ V¨¦lo?? a ¨¦t¨¦ coordonn¨¦e par le Groupe de plaidoyer pour la micromobilit¨¦ du Syndicat du personnel des Nations Unies, avec le soutien du Groupe de gestion de la durabilit¨¦ et de la r¨¦silience du D¨¦partement des strat¨¦gies et politiques de gestion et de la conformit¨¦, du D¨¦partement de la s?ret¨¦ et de la s¨¦curit¨¦ et de son ¨¦quipe de s¨¦curit¨¦ routi¨¨re, du les missions de , de et du et le Club cycliste du Comit¨¦ des loisirs du personnel des Nations Unies.?

Si vous souhaitez vous impliquer dans la d¨¦fense de la micromobilit¨¦ au Si¨¨ge, rejoignez le groupe de d¨¦fense de la micromobilit¨¦ du Syndicat des Nations Unies sur .?

Plus d¡¯info?:?

  • ?