Cette du D¨¦partement des op¨¦rations de paix pr¨¦sente le travail vital des soldats de la paix de l¡¯ONU pour prot¨¦ger les civils des conflits et de la violence, soulignant ainsi l¡¯impact des efforts de l¡¯ONU ¨¤ travers ses op¨¦rations de maintien de la paix.
La ²õ¨¦°ù¾±±ð sera officiellement lanc¨¦e mercredi 21 mai, au cours de la ¨¤ in New York.
Depuis 1999, 16 op¨¦rations de maintien de la paix de l¡¯ONU ont ¨¦t¨¦ explicitement mandat¨¦es par le Conseil de s¨¦curit¨¦ pour prot¨¦ger les civils contre la menace de violence physique.
Aujourd'hui, cinq missions des Nations Unies ¨C la MINUSCA en R¨¦publique centrafricaine, la MONUSCO en R¨¦publique d¨¦mocratique du Congo, la FINUL au Liban, la FISNUA dans la r¨¦gion d'Abiye et la MINUSS au Soudan du Sud ¨C sont dot¨¦es de tels mandats de . Ensemble, ces missions repr¨¦sentent plus de 95 % de l'ensemble du personnel des Nations Unies d¨¦ploy¨¦ dans le monde.
Cette ²õ¨¦°ù¾±±ð sur les ? ? raconte les histoires remarquables de civils, de militaires et de policiers qui ont utilis¨¦ leur r?le dans des missions de maintien de la paix pour sauver de nombreuses vies..
Ensemble, les r¨¦cits de cette ²õ¨¦°ù¾±±ð r¨¦v¨¨lent l'importance ¨C et l'impact ¨C des efforts globaux de protection d¨¦ploy¨¦s par l'ONU, par le dialogue et la m¨¦diation, le respect des droits humains, l'engagement communautaire et, lorsque cela est n¨¦cessaire et obligatoire, le recours ¨¤ la force pour prot¨¦ger physiquement les personnes menac¨¦es. Ils d¨¦montrent ¨¦galement que les personnels civils, militaires et policiers ont tous un r?le ¨¤ jouer dans la protection.
? Cette ²õ¨¦°ù¾±±ð d¨¦montre que ce que l'on appelle souvent le ¡°mandat impossible¡± est en r¨¦alit¨¦ possible, gr?ce ¨¤ la d¨¦termination et au courage des Casques bleus de l'ONU d¨¦ploy¨¦s dans le monde entier. Elle ajoute une dimension humaine aux preuves solides que le maintien de la paix contribue ¨¤ r¨¦duire les conflits et ¨¤ prot¨¦ger les populations ?, a d¨¦clar¨¦ Regina Fitzpatrick, cheffe d'¨¦quipe Protection des civils au sein de la Division des politiques, de l'¨¦valuation et de la formation du D¨¦partement des op¨¦rations de paix.
Si vous connaissez d'autres histoires sur l'impact des soldats de la paix dans la protection des civils, veuillez contacter l'¨¦quipe de protection des civils ¨¤ pbps-poc-unhq@un.org.
