Los enlaces, las citas u otras referencias a sitios web o documentos externos no deben considerarse una aceptaci車n, por parte de las Naciones Unidas, de organizaciones externas que no formen parte del sistema de las Naciones Unidas, incluidas organizaciones no gubernamentales, ni de productos o servicios comerciales.
La salida de la categor赤a de pa赤s menos adelantado (PMA) representa un hito importante. Sin embargo, tambi谷n puede generar ciertos desaf赤os relacionados con la retirada de las medidas de apoyo internacional exclusivas para los PMA. Por ello, cuando en 1991 la Asamblea General de las Naciones Unidas introdujo el concepto de salida de la categor赤a de PMA, hizo hincapi谷 en la necesidad de una ?transici車n gradual?, tema que abord車 en diversas resoluciones a lo largo del tiempo.
?Qu谷 es una estrategia de transici車n gradual? Si bien su enfoque y formato pueden variar, una estrategia de transici車n gradual busca esencialmente garantizar que la salida de la categor赤a de PMA (y la consiguiente retirada de las medidas de apoyo internacional espec赤ficas para los PMA) no interrumpa el progreso del desarrollo del pa赤s. Algunos pa赤ses tambi谷n han considerado la formulaci車n de la estrategia de transici車n gradual como una oportunidad para impulsar pol赤ticas que les ayuden a alcanzar sus objetivos de desarrollo a largo plazo, aprovechando los beneficios de dejar de ser considerados PMA por la comunidad internacional. La de la Asamblea General establece que la estrategia de transici車n gradual debe ※incluir un conjunto amplio y coherente de medidas concretas y previsibles seleccionadas seg迆n las prioridades del pa赤s, teniendo en cuenta al mismo tiempo sus problemas estructurales y vulnerabilidades, as赤 como sus puntos fuertes espec赤ficos§. El Programa de Acci車n de Doha (PAD) insta a los asociados para el desarrollo y el comercio, as赤 como al sistema de las Naciones Unidas, a apoyar la implementaci車n de estrategias de transici車n gradual y alienta a los PMA y a los asociados a integrar las estrategias de graduaci車n y de transici車n fluida en sus estrategias nacionales de desarrollo y de ayuda.
?Es necesaria una estrategia de transici車n gradual independiente? Los pa赤ses han adoptado diferentes enfoques. Por ejemplo, en But芍n, el XIII Plan Quinquenal sirve como estrategia de transici車n gradual; la Rep迆blica Democr芍tica Popular Lao y Bangladesh cuentan con estrategias de transici車n gradual independientes, enmarcadas en planes y agendas nacionales e internacionales. Vanuatu integr車 su estrategia de transici車n gradual en sus esfuerzos por implementar plenamente el Plan Nacional de Desarrollo Sostenible (PNDS), Vanuatu 2030 y el Plan Popular, y adem芍s consolid車 un documento independiente sobre dicha estrategia con un conjunto de 24 medidas espec赤ficas.
?Qu谷 tipo de cuestiones se abordan en las estrategias de transici車n gradual? Depende de la situaci車n de cada pa赤s. Adem芍s de abordar los impactos espec赤ficos de la transici車n (por ejemplo, en el comercio y la cooperaci車n para el desarrollo), los pa赤ses han abordado la estabilidad macroecon車mica, la sostenibilidad financiera, las capacidades productivas, el comercio, la inversi車n, el desarrollo del sector privado, la infraestructura y la transformaci車n estructural; el desarrollo del capital humano, la inclusi車n e integraci車n social; el cambio clim芍tico y la reducci車n del riesgo de desastres, la cooperaci車n para el desarrollo y el fortalecimiento de la capacidad institucional. Las acciones contenidas en las estrategias deben ser factibles dentro del contexto y los recursos disponibles; de lo contrario, la implementaci車n de la estrategia resultar芍 dif赤cil.
?Cu芍les son los pasos para llegar a la estrategia de transici車n gradual? El proceso de la estrategia de transici車n fluida debe ser liderado por cada pa赤s y seguir procesos apropiados al contexto. El contiene orientaci車n sobre el proceso, y este sitio web incluye ejemplos de las estructuras institucionales adoptadas para gestionarlo y garantizar la coordinaci車n intergubernamental y la participaci車n de las partes interesadas, as赤 como los plazos para cada pa赤s. La Asamblea General recomienda actualmente que los pa赤ses desarrollen la estrategia de transici車n gradual durante el per赤odo comprendido entre la fecha en que la Asamblea toma nota de la recomendaci車n de salida de la categor赤a y la fecha efectiva de salida (conocido como per赤odo preparatorio). Algunas de las medidas de transici車n gradual pueden adoptarse incluso antes de la estrategia.
?Qui谷nes deben participar en la formulaci車n de una estrategia de transici車n gradual? La salida de la categor赤a puede afectar a diferentes 芍reas del gobierno (planificaci車n, comercio, inversi車n, derechos de propiedad intelectual, finanzas, relaciones exteriores) y a diferentes partes interesadas (por ejemplo, las empresas que se benefician de las preferencias de mercado espec赤ficas de los PMA y sus empleados). Es importante asegurar mecanismos institucionales y de consulta que garanticen que se escuchen las diferentes perspectivas, se desarrollen soluciones eficaces y que la implementaci車n sea coordinada y coherente. No existe una soluci車n institucional 迆nica para la coordinaci車n intergubernamental y la participaci車n de las partes interesadas, pero la experiencia de otros pa赤ses puede servir de referencia 迆til. Por ejemplo, Bangladesh cre車 un Comit谷 Nacional de Transici車n, con siete subcomit谷s tem芍ticos, uno de los cuales se encarg車 de coordinar el proceso de transici車n gradual y dise?ar un mecanismo consultivo; la Rep迆blica Democr芍tica Popular Lao cre車 un grupo de trabajo especial para la estrategia de transici車n gradual en el seno del Comit谷 Directivo Nacional de los PMA y celebr車 consultas con el sector privado, las ONG y los asociados para el desarrollo.
La colaboraci車n con los asociados comerciales y de desarrollo tambi谷n es fundamental para lograr una transici車n gradual. Los pa赤ses han abordado este proceso de diversas maneras. Cabo Verde, el segundo pa赤s en graduarse, organiz車 un grupo de apoyo a la transici車n junto con sus asociados para el desarrollo, contando con el respaldo de las Naciones Unidas desde dos a?os antes de la graduaci車n. Asimismo, Cabo Verde logr車 obtener un periodo de transici車n ampliado en el marco de la iniciativa ?Todo menos armas? de la Uni車n Europea. Samoa, que se gradu車 en 2014, acord車 una matriz de pol赤ticas conjunta con sus asociados para el desarrollo, la cual sirvi車 de base para la prestaci車n de asistencia una vez que la graduaci車n se hizo efectiva. Maldivas, pa赤s que se gradu車 en 2011, particip車 activamente en iniciativas en nombre del grupo de los pa赤ses menos adelantados (PMA), incluida la pr車rroga por tres a?os del apoyo para asistir a las reuniones de la Asamblea General. Otros pa赤ses han colaborado con sus socios en cuestiones relativas a la graduaci車n, ya sea de forma bilateral o en el marco de reuniones peri車dicas de mesas redondas con socios para el desarrollo.
V谷ase tambi谷n:
