Hacer que las Naciones Unidas sean relevantes para todas las personasNOTA A CORRESPONSALES
DURANTE LA REÄ¢¹½ÊÓƵI?N CON EL PAPA FRANCISCO, LA PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES Ä¢¹½ÊÓƵIDAS AFIRMA QUE EL MULTILATERALISMO ES LA ?NICA V?A PARA SOLUCIONAR LAS NECESIDADES DE LA HUMANIDAD
Organizaci¨®n de las Naciones Unidas, Nueva York, 29 de octubre de 2018?¨C La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas, S.E. Mar¨ªa Fernanda Espinosa, se reuni¨® esta ma?ana con Su Santidad, el Papa Francisco, el lunes en la Ciudad del Vaticano.
La presidenta de la Asamblea General de la ONU dijo: ¡®Esta ma?ana me reun¨ª con Su Santidad, el Papa Francisco. Discutimos asuntos trascendentales en torno a la migraci¨®n y a los refugiados. Tambi¨¦n hablamos sobre el cambio clim¨¢tico, el futuro de los j¨®venes y el trabajo, as¨ª como el papel que juegan las mujeres en la sociedad. Tambi¨¦n discutimos las enormes consecuencias de la contaminaci¨®n pl¨¢stica ‘
Reconociendo el liderazgo espiritual y moral que el Papa Francisco ha mostrado en varias problem¨¢ticas globales, incluyendo el cambio clim¨¢tico y la protecci¨®n del medio ambiente, la Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas comparti¨® su opini¨®n, la misma de la gran mayor¨ªa de los Estados Miembro de las Naciones Unidas, con respecto a que la defensa del multilateralismo es la ¨²nica v¨ªa verdaderamente eficaz para abordar los problemas y las necesidades de la humanidad.
S.E. Mar¨ªa Fernanda Espinosa declar¨®: ¡®Quer¨ªa aprovechar esta oportunidad tan especial para reunirme con el Papa Francisco para reconocer y agradecer el importante papel que ha desempe?ado desde el principio de su pontificado con respecto al problema de la migraci¨®n y los refugiados. En el Papa Francisco tenemos a un l¨ªder espiritual que defiende a la humanidad y que exhorta a encontrar soluciones globales para problemas globales. Valoramos enormemente su apoyo para muchas de las causas m¨¢s importantes para la gente de todo el mundo.¡¯
Durante su reuni¨®n con Su Santidad el Papa, la Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n expres¨® su propio compromiso en priorizar los derechos de los pueblos ind¨ªgenas y los problemas que los afectan. Adicionalmente, enfatiz¨® que otra de las prioridades durante su mandato ser¨¢ promocionar el trabajo decente, especialmente para j¨®venes y personas con discapacidades.
La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n prioriz¨® las acciones globales urgentes que son necesarias para cambiar el rumbo de la contaminaci¨®n de pl¨¢sticos y solicit¨® el apoyo del Papa para una campa?a mundial para crear conciencia sobre este problema.
Posteriormente a su reuni¨®n con Su Santidad el Papa, la Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas se reuni¨® con el Cardenal Pietro Perolino, Secretario de Estado. Dialog¨® sobre la importancia de asegurarse de que la Conferencia para adoptar el Pacto Global sobre la Migraci¨®n en Marrakech el pr¨®ximo diciembre sea exitosa y demuestre un verdadero compromiso global a resolver un problema que afecta a todos los Estados Miembro, independientemente de su tama?o y situaci¨®n econ¨®mica.
La ¡®Iniciativa ?tica en Acci¨®n¡¯
La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n particip¨® en la Iniciativa ?tica en Acci¨®n, organizada por el Vaticano.
En la Ciudad del Vaticano, la Presidenta Espinosa dijo algunas palabras en el foro: ¡°Promover el crecimiento econ¨®mico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos¡± organizado por la Santa Sede.
***
Para consultas de los medios de comunicaci¨®n, por favor contacte a:
Mark Seddon, Media Adviser to the President of the General Assembly (Asesor de Medios para la Presidenta de la Asamblea General), seddon@un.org; Tel¨¦fono m¨®vil: +1 917 378 1659
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=97RYnSZaQrc]
S.E. Mar¨ªa Fernanda Espinosa declar¨®: ¡®Quer¨ªa aprovechar esta oportunidad tan especial para reunirme con el Papa Francisco para reconocer y agradecer el importante papel que ha desempe?ado desde el principio de su pontificado con respecto al problema de la migraci¨®n y los refugiados. En el Papa Francisco tenemos a un l¨ªder espiritual que defiende a la humanidad y que exhorta a encontrar soluciones globales para problemas globales. Valoramos enormemente su apoyo para muchas de las causas m¨¢s importantes para la gente de todo el mundo.¡¯
Durante su reuni¨®n con Su Santidad el Papa, la Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n expres¨® su propio compromiso en priorizar los derechos de los pueblos ind¨ªgenas y los problemas que los afectan. Adicionalmente, enfatiz¨® que otra de las prioridades durante su mandato ser¨¢ promocionar el trabajo decente, especialmente para j¨®venes y personas con discapacidades.
La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n prioriz¨® las acciones globales urgentes que son necesarias para cambiar el rumbo de la contaminaci¨®n de pl¨¢sticos y solicit¨® el apoyo del Papa para una campa?a mundial para crear conciencia sobre este problema.
Posteriormente a su reuni¨®n con Su Santidad el Papa, la Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas se reuni¨® con el Cardenal Pietro Perolino, Secretario de Estado. Dialog¨® sobre la importancia de asegurarse de que la Conferencia para adoptar el Pacto Global sobre la Migraci¨®n en Marrakech el pr¨®ximo diciembre sea exitosa y demuestre un verdadero compromiso global a resolver un problema que afecta a todos los Estados Miembro, independientemente de su tama?o y situaci¨®n econ¨®mica.
La ¡®Iniciativa ?tica en Acci¨®n¡¯
La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas tambi¨¦n particip¨® en la Iniciativa ?tica en Acci¨®n, organizada por el Vaticano.
En la Ciudad del Vaticano, la Presidenta Espinosa dijo algunas palabras en el foro: ¡°Promover el crecimiento econ¨®mico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos¡± organizado por la Santa Sede.
***
Para consultas de los medios de comunicaci¨®n, por favor contacte a:
Mark Seddon, Media Adviser to the President of the General Assembly (Asesor de Medios para la Presidenta de la Asamblea General), seddon@un.org; Tel¨¦fono m¨®vil: +1 917 378 1659
