§°§ä §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§à §á§â§Ú§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§Ñ ¨C §ã§ç§Ö§Þ§Ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ
§³§Ö§Þ§î §ê§Ñ§Ô§à§Ó §ß§Ú§Ø§Ö §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ó§Ö§ã§î §á§â§à§è§Ö§ã§ã ¡ª §à§ä §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§Ñ.
| §º§Ñ§Ô | §¥§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö | §¬§ä§à? | §¬§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú |
|---|---|---|---|
|
1
|
 §©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö§ã§î §ß§Ñ Ä¢¹½ÊÓƵGM |
§£§í&²Ô²ú²õ±è; | §³§à§Ù§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§å§ð §å§é§Ö§ä§ß§å§ð §Ù§Ñ§á§Ú§ã§î §ß§Ñ . §£§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ó §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú. |
|
2
|
 §±§â§à§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î Ä¢¹½ÊÓƵGM |
§£§í&²Ô²ú²õ±è; | §°§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú. §²§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à §á§â§à§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ù§Ñ§á§â§à§ã§í §à §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú (EOI), §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§å§Ö§Þ§í§Ö §ß§Ñ Ä¢¹½ÊÓƵGM, §Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ñ §ß§Ú§ç. |
|
3
|
 §±§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ö |
§°§°§¯&²Ô²ú²õ±è; | §°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à §ã §Ù§Ñ§á§â§à§ã§à§Þ EOI §Ú§Ý§Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð §Ó §ä§Ö§ß§Õ§Ö§â§Ö §à§ä @ansmtp.ariba.com. §±§â§à§Ó§Ö§â§ñ§Û§ä§Ö §á§Ñ§á§Ü§å §ã§à §ã§á§Ñ§Þ§à§Þ/§ß§Ö§Ø§Ö§Ý§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§à§é§ä§à§Û §Ú §á§à§á§â§à§ã§Ú§ä§Ö §Ó§Ñ§ê§å §ª§´-§ã§Ý§å§Ø§Ò§å §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §ï§ä§à§ä §Õ§à§Þ§Ö§ß §Ó §Ò§Ö§Ý§í§Û §ã§á§Ú§ã§à§Ü. |
|
4
|
 §£§à§Û§Õ§Ú§ä§Ö §Ó Ariba |
§£§í&²Ô²ú²õ±è; | §¯§à§Ó§í§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§ë§Ú§Ü§Ú: §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Ó Ariba. §©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú: §Ó§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §Ú§Þ§ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú §á§Ñ§â§à§Ý§î Ariba §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö . |
|
5
|
 §¯§Ñ§Û§Õ§Ú§ä§Ö §ã§Ó§à§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö |
§£§í&²Ô²ú²õ±è; | §®§Ö§ß§ð §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û (§Ó§Ó§Ö§â§ç§å §ã§Ý§Ö§Ó§Ñ) ¡ú §±§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ñ§ß§Ü§Ö§ä§í Ariba ¡ú §æ§Ú§Ý§î§ä§â §á§à §³§ä§Ñ§ä§å§ã§å: §°§ä§Ü§â§í§ä§à. |
|
6
|
 §°§ä§á§â§Ñ§Ó§î§ä§Ö §ã§Ó§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö |
§£§í&²Ô²ú²õ±è; | §±§â§Ú§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§Ö §æ§Ñ§Û§Ý§í (§Þ§Ñ§Ü§ã. 100 §®§¢ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û), §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö §Ó§ã§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§à§Ý§ñ §Ú §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö ?§°§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î? §Õ§à §Ú§ã§ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö§Ô§à §ã§â§à§Ü§Ñ. §£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ. |
|
7
|
 §°§Ø§Ú§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç |
§°§°§¯&²Ô²ú²õ±è; | §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§Þ §°§°§¯ §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ú§ä §Ó§Ñ§ã §à §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç §é§Ö§â§Ö§Ù Ariba §Ú/§Ú§Ý§Ú §á§à §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§Ö. |
§£§¡§¨§¯§° ¨C §±§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §±§â§à§Ó§Ö§â§î§ä§Ö §á§Ñ§á§Ü§å §ã§á§Ñ§Þ§Ñ/§ß§Ö§Ø§Ö§Ý§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§à§é§ä§í §ß§Ñ §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ö §á§Ú§ã§Ö§Þ §à§ä @ansmtp.ariba.com. §±§à§á§â§à§ã§Ú§ä§Ö §Ó§Ñ§ê§å §ª§´-§ã§Ý§å§Ø§Ò§å §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §ï§ä§à§ä §Õ§à§Þ§Ö§ß §Ó §Ò§Ö§Ý§í§Û §ã§á§Ú§ã§à§Ü. §¥§à§Ò§Ñ§Ó§î§ä§Ö §Ó §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ú §Ñ§Õ§â§Ö§ã ¡ª §ã§â§à§Ü §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§ã§í§Ý§Ü§Ú §Ó §Ó§Ñ§ê§Ö§Þ §á§Ú§ã§î§Þ§Ö-§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ã§ä§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä §é§Ö§â§Ö§Ù 24 §é§Ñ§ã§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ.
§±§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §º§Ñ§Ô§Ñ 4: §¯§à§Ó§Ñ§ñ §å§é§Ö§ä§ß§Ñ§ñ §Ù§Ñ§á§Ú§ã§î §á§â§à§ä§Ú§Ó §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û
§£§Ñ§ê§Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§â§Ú §Ó§ç§à§Õ§Ö §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§ñ§ä §à§ä §ä§à§Ô§à, §Ö§ã§ä§î §Ý§Ú §å §Ó§Ñ§ê§Ö§Û §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §å§é§Ö§ä§ß§Ñ§ñ §Ù§Ñ§á§Ú§ã§î Ariba:
? §¯§à§Ó§í§Û §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î Ariba
- §¯§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §ã§ã§í§Ý§Ü§å §Ó §á§Ú§ã§î§Þ§Ö-§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ú.
- §¯§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Ó Ariba §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã.
- §±§à §å§Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§ð §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§ê §Ñ§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í.
- §±§â§Ú §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ô§ß§à§â§Ú§â§å§Û§ä§Ö §ß§à§Þ§Ö§â DÄ¢¹½ÊÓƵS.
- §©§Ñ§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ñ§â§à§Ý§î.
- §±§â§Ú§Þ§Ú§ä§Ö §µ§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §©§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à §Ü§à§ß§æ§Ú§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú SAP Ariba.
? §©§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î Ariba
- §¯§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §ã§ã§í§Ý§Ü§å §Ó §á§Ú§ã§î§Þ§Ö-§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ú.
- §£§Ó§Ö§Õ§Ú§ä§Ö §Ú§Þ§ñ §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú §á§Ñ§â§à§Ý§î Ariba.
- §¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §Ó§Ú§Õ§Ú§ä§Ö §à§ê§Ú§Ò§Ü§å §ß§Ö§ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ Ariba, §ã§Þ. §¹§Ñ§£§à: §£§à§á§â§à§ã§í §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Ú §å§é§Ö§ä§ß§à§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú, §£§à§á§â§à§ã 1.
- §¥§à§Ò§Ñ§Ó§î§ä§Ö §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Ó §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §Ó§ç§à§Õ§à§Ó.
? §±§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ã §å§é§Ö§ä§ß§à§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§î§ð Ä¢¹½ÊÓƵGM (§ß§Ö §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§ñ§ä §à§ä Ariba): §¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §å§é§Ö§ä§ß§à§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú Ä¢¹½ÊÓƵGM, §ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§î§ä§Ö §³§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â Ä¢¹½ÊÓƵGM:
- §¬§Ñ§Ü §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§í§Þ§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §Ó §å§é§Ö§ä§ß§à§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú Ä¢¹½ÊÓƵGM
- §¬§Ñ§Ü §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü Ä¢¹½ÊÓƵGM, §Ö§ã§Ý§Ú §Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§Ý§Ö§è §å§é§Ö§ä§ß§à§Û §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú §å§Ó§à§Ý§Ú§Ý§ã§ñ §Ú§Ù §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú
§¦§ã§Ý§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ, §ã§Ó§ñ§Ø§Ú§ä§Ö§ã§î §ã Ä¢¹½ÊÓƵGM §ß§Ñ§á§â§ñ§Þ§å§ð §é§Ö§â§Ö§Ù §æ§à§â§Þ§å §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §³§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Ô§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ §ß§Ñ ungm.org/Help. .