United Nations Logo

En 1999, el Consejo de Seguridad solicit¨® por primera vez un , seguido de la aprobaci¨®n de una resoluci¨®n del Consejo de Seguridad () Documento PDF para destacar las formas de proteger a las poblaciones civiles en los conflictos armados.

En el plano normativo, se han logrado importantes progresos en lo que se refiere a la protecci¨®n de los civiles en el ¨²ltimo decenio, pero ese progreso no siempre se ha traducido en actividades de protecci¨®n sobre el terreno m¨¢s eficaces y mejor coordinadas. A tal fin, el Secretario General determin¨® cinco retos b¨¢sicos en su informe de 2009 al Consejo de Seguridad sobre la protecci¨®n de los civiles.

  • Mejorar el cumplimiento por las partes en conflicto de las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional, en particular durante las hostilidades
  • Interactuar con grupos armados no estatales
  • Proteger a los civiles mediante operaciones de mantenimiento de la paz y otras misiones pertinentes de las Naciones Unidas
  • Acceso humanitario
  • Aumentar la rendici¨®n de cuentas por las violaciones

A nivel global, la Disponible en ingl¨¦s (OCHA) promueve la protecci¨®n de los civiles mediante el apoyo al mandato del Coordinador del Socorro de Emergencia, mediante, entre otras cosas:

    • La redacci¨®n del informe bienal del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la protecci¨®n de los civiles
    • La preparaci¨®n de la exposici¨®n informativa bianual del Coordinador del Socorro de Emergencia al Consejo de Seguridad sobre la protecci¨®n de los civiles
    • La presentaci¨®n de exposiciones informativas sobre la protecci¨®n de los civiles en pa¨ªses concretos al Grupo de Expertos oficioso del Consejo de Seguridad sobre la Protecci¨®n de los Civiles
    • La prestaci¨®n de orientaci¨®n normativa, por ejemplo, el Documento PDF en ingl¨¦s
    • La realizaci¨®n de estudios, como el estudio conjunto de la Oficina de Coordinaci¨®n de Asuntos Humanitarios y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la protecci¨®n de los civiles en el contexto de las operaciones de mantenimiento de la paz