Ä¢¹½ÊÓÆµ

Supervisi¨®n interna: Proyecto de presupuesto por programas para 2027

A/81/92
Spanish
date: 
2026

 

Octog¨¦simo primer per¨ªodo de sesiones

Tema 138 de la lista preliminar*

Proyecto de presupuesto por programas para 2027

 

         * .

 

 

                 Supervisi¨®n interna: Proyecto de presupuesto por programas para 2027

 

 

                     Informe del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

 

 

    Resumen

           En el presente informe se recogen las observaciones, el asesoramiento y las recomendaciones del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente sobre el proyecto de presupuesto por programas de la Oficina de Servicios de Supervisi¨®n Interna (OSSI) para 2027. El Comit¨¦ reafirma su opini¨®n de que, para reforzar la rendici¨®n de cuentas y mejorar el marco de gobernanza de la Organizaci¨®n, es esencial que la OSSI lleve a cabo una supervisi¨®n eficaz, y reconoce los progresos realizados por esta con el fin de mejorar los procesos internos, que son fundamentales para el cumplimiento de su mandato de supervisi¨®n, y procurar eficiencias. Las observaciones, conclusiones y recomendaciones del Comit¨¦ siguen bas¨¢ndose en el enfoque en constante evoluci¨®n que aplica la Oficina para abordar los riesgos y la cobertura en el contexto actual. El Comit¨¦ reconoce tambi¨¦n que la OSSI, al igual que otros departamentos y oficinas, est¨¢ funcionando con recursos reducidos en el marco de la Iniciativa ONU80. Dadas las circunstancias, el Comit¨¦ apoya el proyecto de presupuesto por programas. El Comit¨¦ reitera su recomendaci¨®n de que la OSSI explique claramente sus objetivos de aseguramiento, su estrategia, las carencias de capacidad y los riesgos residuales resultantes para la Organizaci¨®n durante este per¨ªodo de cambio. El Comit¨¦ recomienda adem¨¢s que la OSSI informe con transparencia a las partes interesadas pertinentes sobre las lagunas en la cobertura de riesgos que podr¨ªan surgir en este contexto de recursos limitados.

 

 

 

 

 

                   I.   Introducci¨®n

 

 

  1. El Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente, a trav¨¦s de la Comisi¨®n Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, presenta a la Asamblea General sus observaciones, orientaciones y recomendaciones sobre el proyecto de presupuesto por programas para 2027 de la Oficina de Servicios de Supervisi¨®n Interna (OSSI). El informe se presenta de conformidad con los p¨¢rrafos 2 c) y d) del mandato del Comit¨¦ (v¨¦ase la resoluci¨®n , anexo).
  2. La responsabilidad del Comit¨¦ a ese respecto consiste en examinar la propuesta presupuestaria de la OSSI, teniendo en cuenta su plan de trabajo, y formular recomendaciones a la Asamblea General por conducto de la Comisi¨®n Consultiva. El Comit¨¦ examin¨® el proceso de planificaci¨®n del trabajo de la OSSI y su proyecto de presupuesto por programas para 2027 en sus per¨ªodos de sesiones 73? y 74?, celebrados, respectivamente, del 18 al 20 de febrero de 2026 y del 7 al 9 de abril de 2026.
  3. El Comit¨¦ aprecia los esfuerzos realizados por la Oficina de Planificaci¨®n de Programas, Finanzas y Presupuesto y la OSSI para facilitarle los documentos pertinentes para examinarlos. La OSSI tambi¨¦n proporcion¨® informaci¨®n complementaria en respuesta a diversas preguntas del Comit¨¦.

 

 

          II.   Examen del proyecto de presupuesto por programas de la Oficina de Servicios de Supervisi¨®n Interna para 2027

 

 

                            Prioridades de la Oficina de Servicios de Supervisi¨®n Interna para 2027

 

  1. La OSSI se?al¨® que entre las principales prioridades para el presupuesto de 2027 figuraba el examen de: a) la aplicaci¨®n de las reformas de los pilares de gesti¨®n, paz y seguridad, y desarrollo; b) el fortalecimiento de la cultura institucional; c) las adquisiciones y la gesti¨®n de la cadena de suministro, incluida la gesti¨®n de los riesgos de fraude y corrupci¨®n; d) la gesti¨®n de la reducci¨®n de las misiones; y e) el refuerzo del sistema de protecci¨®n de los denunciantes contra las represalias. Se inform¨® adem¨¢s al Comit¨¦ de que, en 2027, la OSSI seguir¨ªa ocup¨¢ndose de los programas y estrategias de la Organizaci¨®n, incluidas las esferas transversales como: a) la prestaci¨®n de apoyo a los Estados Miembros en la consecuci¨®n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la aplicaci¨®n del Pacto para el Futuro; y b) la aplicaci¨®n de las estrategias del Secretario General sobre la igualdad de g¨¦nero, la igualdad racial, la sostenibilidad ambiental, la inclusi¨®n de la discapacidad y los datos.
  2. En consonancia con las prioridades mencionadas, se inform¨® al Comit¨¦ de que la OSSI segu¨ªa elaborando planes de trabajo basados en los riesgos que respaldaban la estrategia general de aseguramiento de la Oficina y la consecuci¨®n de los objetivos estrat¨¦gicos que figuraban en los documentos de planificaci¨®n de programas. La OSSI tambi¨¦n inform¨® al Comit¨¦ de que hab¨ªa elaborado y supervisado una serie de medidas de la ejecuci¨®n para evaluar los resultados cuantificables.
  3. En lo que respecta al ejercicio 2027, la OSSI se?al¨® lo siguiente: a) la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna se hab¨ªa propuesto llevar a cabo 58 asignaciones, el mismo n¨²mero de asignaciones que se hab¨ªan previsto para 2026 (revisado tras la Iniciativa ONU80); b) la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n hab¨ªa programado 13 asignaciones, una cifra ligeramente superior al n¨²mero revisado de asignaciones planificadas en 2026; y c) la Divisi¨®n de Investigaciones ten¨ªa previsto abrir 548 casos de investigaci¨®n, una cifra ligeramente inferior a los 566 casos previstos para 2026. En relaci¨®n con estos casos, la Oficina tiene previsto completar 131 investigaciones relacionadas con entidades financiadas con cargo al presupuesto ordinario, lo que supone un aumento con respecto a las 110 previstas inicialmente en 2025. Adem¨¢s, la OSSI puso de relieve que aplicaba un enfoque basado en los riesgos al seleccionar las asignaciones previstas. Este enfoque var¨ªa en funci¨®n de la divisi¨®n y se explica en mayor detalle en secciones posteriores.

 

                            Recursos necesarios

 

  1. Los recursos totales que se prev¨¦ que necesitar¨¢ la OSSI en el ejercicio econ¨®mico 2027 ascienden a 68.202.800 d¨®lares, lo que supone una disminuci¨®n de 3.603.900 d¨®lares (5 %) frente a la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô de 71.806.700 d¨®lares para 2026 (despu¨¦s de la Iniciativa ONU80). Se prev¨¦ que los recursos humanos se incrementar¨¢n en 2 puestos, con cargo a otros fondos prorrateados, pasando de 258 a 260 (v¨¦ase el cuadro 1).

 

Cuadro 1

Recursos financieros y humanos globales para la Oficina de Servicios de Supervisi¨®n Interna, por fuente de financiaci¨®n (despu¨¦s de la Iniciativa ONU80)

(Miles de d¨®lares de los Estados Unidos/n¨²mero de puestos)

 

 

Recursos financieros

 

Recursos humanos

2026 Consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô

2027 Estimaci¨®n

Porcentaje del presupuesto total para 2027

Diferencia

2026 Aprobados

2027 Propuestos

Diferencia

 

Monto

Porcentaje

N¨²mero de puestos

Porcentaje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presupuesto ordinario

23 665,2

24 088,5

35,3

423,3

1,8

100

100

¨C

0,0

Otros recursos prorrateados

34 278,9

30 251,7

44,4

(4 027,2)

(11,7)

113

115

2

1,8

Recursos extra-presupuestarios

13 862,6

13 862,6

20,3

¨C

0,0

45

45

¨C

0,0

      Total

71 806,7

68 202,8

100,0

(3 603,9)

(5,0)

258

260

2

0,8

                       

 

 

Nota: Las cifras del presupuesto se basan en el documento y en la informaci¨®n complementaria pertinente. Las cifras correspondientes a otros recursos prorrateados se han ajustado para reflejar las partes pertinentes de dos presupuestos anuales que utilizan un ejercicio de julio a junio.

 

 

  1. En el cuadro 2 se presenta el proyecto de presupuesto ordinario de la OSSI para 2027, comparado con la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô presupuestaria para 2026. El proyecto de presupuesto por programas de la OSSI para 2027 se estima en 24.088.500 d¨®lares, lo que supone un aumento de 423.300 d¨®lares (1,8 %) frente a la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô para 2026. Los recursos humanos se han mantenido en 100 puestos sin variaci¨®n.

 

 

 

 

Cuadro 2

Recursos financieros y humanos del presupuesto ordinario, por programa (despu¨¦s de la Iniciativa ONU80)

(Miles de d¨®lares de los Estados Unidos/n¨²mero de puestos)

 

 

Recursos financieros

 

Recursos humanos

2026 Consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô

2027 Estimaci¨®n

Porcentaje del presupuesto total para 2027

Diferencia

2026
Consig-
²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô

2027 Estimaci¨®n

Diferencia

Monto

Porcentaje

N¨²mero de puestos

Porcentaje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.   Direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas

1 533,1

1 579,2

6,6

46,1

3,0

7

7

¨C

0,0

B.   Programa de trabajo

20 750,7

21 162,8

87,9

412,1

2,0

87

87

¨C

0,0

      Subprograma 1. Auditor¨ªa interna

8 441,9

8 597,0

35,7

155,1

1,8

36

36

¨C

0,0

      Subprograma 2. Inspecci¨®n y evaluaci¨®n

4 548,7

4 623,6

19,2

74,9

1,6

21

21

¨C

0,0

      Subprograma 3. Investigaciones

7 760,1

7 942,2

33,0

182,1

2,3

30

30

¨C

0,0

C.   Gastos de apoyo a los programas

1 381,4

1 346,5

5,6

(34,9)

(2,5)

6

6

¨C

0,0

      Subtotal

23 665,2

24 088,5

100,0

423,3

1,8

100

100

¨C

0,0

                     

 

Nota: Las cifras del presupuesto se basan en el documento y en la informaci¨®n complementaria pertinente.

 

 

 

             A.    Direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas

 

 

  1. Como se indica en el cuadro 2, el presupuesto para 2027 destinado a la direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas asciende a 1.579.200 d¨®lares, lo que supone un aumento de 46.100 d¨®lares (3 %) con respecto a la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô para 2026, debido principalmente a los ajustes aplicables a los puestos y plazas. El porcentaje del presupuesto por programas total destinado a direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas es del 6,6 %.
  2. El Comit¨¦ apoya el presupuesto propuesto para la direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas tal como se presenta en el cuadro 2.

 

 

             B.    Programa de trabajo

 

 

                            Subprograma 1

                            Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna

 

                            Prioridades de la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna

 

  1. Se inform¨® al Comit¨¦ de que, para 2027, el objetivo de la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna era mejorar la eficiencia, la econom¨ªa, la eficacia y la repercusi¨®n de los programas de la Organizaci¨®n, de conformidad con las mejores pr¨¢cticas de gesti¨®n. La estrategia de la Divisi¨®n para contribuir a este objetivo incluir¨¢ lo siguiente: a) llevar a cabo actividades de auditor¨ªa interna con el fin de recomendar mejoras en los controles y procesos clave y detectar problemas de rendici¨®n de cuentas, prestando m¨¢s atenci¨®n a proporcionar garant¨ªas con respecto a la eficacia y la eficiencia de la prestaci¨®n de servicios y del seguimiento de la ejecuci¨®n de los programas y la presentaci¨®n de informes al respecto, as¨ª como a las capacidades institucionales necesarias para que las entidades de la Secretar¨ªa cumplan sus mandatos de manera m¨¢s eficaz y eficiente; b) apoyar las iniciativas de gesti¨®n destinadas a consolidar el sistema de rendici¨®n de cuentas de la Secretar¨ªa; c) centrarse en la gobernanza y la seguridad de los datos en el uso de la tecnolog¨ªa de la informaci¨®n y las comunicaciones en la Organizaci¨®n; d) reforzar los procesos de planificaci¨®n del trabajo anual preparando y haciendo el seguimiento de auditor¨ªas que abarquen sistem¨¢ticamente las prioridades transversales de las Naciones Unidas en los ¨¢mbitos de la gesti¨®n, los programas y la estrategia; y e) aplicar las recomendaciones resultantes de la evaluaci¨®n de la funci¨®n de auditor¨ªa interna. Estas iniciativas estrat¨¦gicas se mantienen pr¨¢cticamente sin cambios con respecto al a?o anterior.
  2. Se espera que las prioridades mencionadas se traduzcan en los siguientes resultados: a) un incremento de la rendici¨®n de cuentas y la transparencia en el uso de los recursos por las organizaciones y entidades de las Naciones Unidas; b) una mejora de la detecci¨®n y la mitigaci¨®n de los riesgos por parte de las organizaciones y entidades de las Naciones Unidas; y c) una alta calidad de las garant¨ªas de auditor¨ªa interna proporcionadas al Secretario General, los jefes de organizaciones y entidades y los Estados Miembros respecto a la adecuaci¨®n y la eficacia de los sistemas de gesti¨®n de riesgos y de control interno. Estos resultados previstos no han cambiado con respecto al a?o anterior.
  3. Con el fin de alcanzar esos objetivos, el proyecto de presupuesto por programas para 2027 en relaci¨®n con el subprograma 1 (¡°Auditor¨ªa interna¡±) asciende a 8.597.000 d¨®lares, lo que representa un 35,7 % del proyecto de presupuesto por programas total para la OSSI. Esta suma supone un aumento del 1,8 % con respecto a los 8.441.900 d¨®lares aprobados para 2026, debido principalmente a los ajustes de las normas aplicables a los puestos y plazas. El n¨²mero de puestos se mantiene en 36 sin variaci¨®n (v¨¦ase el cuadro 2).

 

                            Ejecuci¨®n del plan de trabajo

 

  1. En lo que respecta a la ejecuci¨®n del plan de trabajo para 2025, la OSSI se?al¨® que la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna ten¨ªa previsto llevar a cabo 60 asignaciones: 44 con cargo al presupuesto ordinario (42 aseguramientos y 2 asesoramientos) y 16 financiadas con cargo a fuentes extrapresupuestarias. Seg¨²n la OSSI, al 31 de diciembre de 2025 se hab¨ªan completado 45 asignaciones y 15 se hab¨ªan pospuesto a 2026 (v¨¦ase el cuadro 3).
  2. Con respecto al plan de trabajo de 2026, la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna ten¨ªa previsto llevar a cabo 58 asignaciones: 39 con cargo al presupuesto ordinario (36 aseguramientos y 3 asesoramientos) y 19 con cargo a fuentes extrapresupuestarias (18 aseguramientos y 1 asesoramiento). Se prev¨¦ que, para finales de a?o, se habr¨¢ completado un total de 49 asignaciones (35 con cargo al presupuesto ordinario y 14 con cargo a fuentes extrapresupuestarias), y que 9 se pospondr¨¢n a 2027 (v¨¦ase el cuadro 3).

 

 

 

                            Cuadro 3

                            Estado de la ejecuci¨®n del plan de trabajo de la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna en abril de 2026

 

 

 

Plan de trabajo de 2024

Plan de trabajo de 2025

Plan de trabajo de 2026

Plan de trabajo de 2027

 

 

 

 

 

N¨²mero de asignaciones arrastradas

20

23

15

9

N¨²mero de asignaciones previstas

48

37

43

49

      N¨²mero total de asignaciones

68

60

58

58

N¨²mero de asignaciones completadas o que se completar¨¢n durante el ejercicio presupuestario

45

45

49

49

N¨²mero de asignaciones pospuestas

23

15

9

9

 

 

                            Proceso de planificaci¨®n del trabajo basado en los riesgos y an¨¢lisis de la capacidad

 

  1. El Comit¨¦ sigui¨® manteniendo conversaciones con la OSSI sobre su proceso de planificaci¨®n basado en los riesgos, especialmente habida cuenta de la escasez de recursos disponibles. La estrategia establecida por la OSSI para la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna consiste en cubrir las ¨¢reas de alto riesgo cada tres a?os y las de riesgo medio cada cinco a?os. Se inform¨® al Comit¨¦ de que la OSSI segu¨ªa gestionando los riesgos m¨¢s elevados en plazos razonables. Los dirigentes de la OSSI informaron adem¨¢s al Comit¨¦ de que los riesgos se reevaluaban peri¨®dicamente para ajustar el programa de trabajo en funci¨®n de los riesgos m¨¢s elevados y del nivel de respuesta de auditor¨ªa que resultara viable con los recursos disponibles, y que la OSSI se pondr¨ªa en contacto con las partes pertinentes y con el Comit¨¦ en caso de que no pudiera cubrir suficientemente los riesgos elevados o cumplir su mandato.
  2. En el marco de su metodolog¨ªa de planificaci¨®n del trabajo, la OSSI inform¨® al Comit¨¦ de que la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna hab¨ªa evaluado las necesidades de recursos a la luz de la Iniciativa ONU80. La OSSI se?al¨® adem¨¢s que, en el marco de la Iniciativa ONU80, la Divisi¨®n estaba redefiniendo las prioridades de su estrategia para promover la mejora continua y fomentar una cultura de eficiencia en toda la Organizaci¨®n. Esto se lograr¨¢ mediante un enfoque renovado en aquellas ¨¢reas que tienen un impacto directo en la eficiencia operacional y la optimizaci¨®n de los recursos. En consecuencia, las actividades de auditor¨ªa dar¨¢n prioridad a la evaluaci¨®n de los procesos que contribuyan a mejorar la eficiencia y a agilizar los flujos de trabajo. El objetivo de este enfoque es asegurar que la Organizaci¨®n aproveche eficazmente las medidas de reforma para mejorar el desempe?o general y la sostenibilidad.
  3. El Comit¨¦ observ¨® los esfuerzos realizados por la OSSI para orientar las actividades de la Divisi¨®n de Auditor¨ªa Interna hacia los riesgos m¨¢s elevados, habida cuenta de las limitaciones de recursos y de los riesgos relativos que se estaban abordando. El Comit¨¦ considera que la OSSI deber¨ªa comunicar con mayor claridad el proceso de reevaluaci¨®n de riesgos que lleva a cabo la Divisi¨®n, as¨ª como las repercusiones que tienen los cambios en las prioridades y en la cobertura de riesgos derivados de las limitaciones de recursos financieros o humanos. El Comit¨¦ insta a la OSSI a que siga adoptando un enfoque estrat¨¦gico al priorizar sus asignaciones, teniendo en cuenta los ¨¢mbitos en los que el riesgo y las repercusiones sean mayores, lo que le permitir¨¢ maximizar la eficacia y la pertinencia de sus actividades. El Comit¨¦ destaca asimismo la necesidad de que la OSSI advierta a las partes pertinentes de los posibles riesgos en caso de que los recursos de que dispone la OSSI no sean suficientes para cumplir su mandato.
  4. El Comit¨¦ hace suya la propuesta para el presupuesto por programas, que asciende a 8.597.000 d¨®lares, y una dotaci¨®n de recursos humanos de 36 puestos para el subprograma 1 (¡°Auditor¨ªa Interna¡±), seg¨²n los datos que se exponen en el cuadro 2.

 

                            Subprograma 2

                            Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n

 

                            Prioridades de la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n

 

  1. Se inform¨® al Comit¨¦ de que los objetivos de la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n para 2027 eran fortalecer la pertinencia, la eficiencia, la eficacia y la repercusi¨®n de la ejecuci¨®n de los programas y los mandatos legislativos de la Organizaci¨®n y mejorar la adopci¨®n de decisiones, la rendici¨®n de cuentas y el aprendizaje. Estas prioridades no han cambiado con respecto al a?o anterior.
  2. Para lograr esos objetivos, la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n tiene previsto: a) llevar a cabo evaluaciones que se centren en los resultados program¨¢ticos logrados por las entidades de la Secretar¨ªa en los ¨¢mbitos de la paz y la seguridad, el desarrollo sostenible, los derechos humanos y la asistencia humanitaria; b) reforzar la rendici¨®n de cuentas para mejorar los programas mediante el seguimiento de la aplicaci¨®n de las recomendaciones de las evaluaciones y sus resultados; c) integrar las estrategias transversales del Secretario General en el dise?o y la ejecuci¨®n de las evaluaciones; d) perfeccionar su metodolog¨ªa de inspecci¨®n y evaluaci¨®n y seguir desarrollando y reforzando el dise?o de la evaluaci¨®n y los m¨¦todos de recogida y an¨¢lisis de datos; e) proporcionar orientaciones metodol¨®gicas sobre la evaluaci¨®n y apoyo en materia de aseguramiento de la calidad a las entidades de la Secretar¨ªa y a la Organizaci¨®n en general colaborando con el Departamento de Estrategias, Pol¨ªticas y Conformidad de la Gesti¨®n, y dise?ando e impartiendo talleres para la comunidad de pr¨¢ctica, seminarios sobre metodolog¨ªa y otras medidas de creaci¨®n de capacidad; f) potenciar el intercambio de conocimientos relativos a la evaluaci¨®n elaborando el informe bienal sobre el refuerzo de la evaluaci¨®n, as¨ª como boletines e informes de s¨ªntesis sobre evaluaci¨®n; y g) reforzar la evaluaci¨®n a nivel de todo el sistema colaborando con la Oficina de Evaluaci¨®n a Nivel de Todo el Sistema del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. Adem¨¢s, la Divisi¨®n indic¨® que los planes se elaboraban a trav¨¦s de la planificaci¨®n basada en los riesgos, como se explica a continuaci¨®n. Estas esferas tem¨¢ticas no han cambiado con respecto al a?o anterior.
  3. Se espera que la labor planificada se traduzca en lo siguiente: a) un aumento del aprendizaje y la rendici¨®n de cuentas de las entidades de la Secretar¨ªa con el fin de lograr los resultados previstos de sus programas; y b) fortalecimiento de la capacidad de evaluaci¨®n y la ejecuci¨®n de las evaluaciones y un mayor uso de los resultados de las evaluaciones para fundamentar la planificaci¨®n de los programas y conseguir resultados dentro de la Organizaci¨®n.
  4. Como se muestra en el cuadro 2, para lograr las prioridades mencionadas, el proyecto de presupuesto por programas para 2027 para el subprograma 2 (¡°Inspecci¨®n y evaluaci¨®n¡±) asciende a 4.623.600 d¨®lares, lo que representa el 19,2 % del proyecto de presupuesto por programas total para 2027 para la OSSI y supone un aumento del 1,6 % con respecto a la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô de 2026, de 4.548.700 d¨®lares, debido principalmente a los ajustes de las normas aplicables a los puestos y plazas. Los recursos humanos se mantienen en 21 puestos sin variaci¨®n.

 

 

                            Ejecuci¨®n del plan de trabajo

 

  1. La OSSI inform¨® al Comit¨¦ de que, en 2025, se hab¨ªan completado 11 asignaciones con cargo al presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios: 10 que se hab¨ªan iniciado en 2024 y finalizado en 2025, y 1 que se hab¨ªa iniciado y finalizado en 2025. Otras 11 asignaciones se hab¨ªan empezado en 2025 y estaba previsto que se completaran en 2026 (v¨¦ase el cuadro 4).

 

                            Cuadro 4

                            Estado de la ejecuci¨®n del plan de trabajo de la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n en abril de 2025

 

 

 

Plan de trabajo de 2024

Plan de trabajo de 2025

Plan de trabajo de 2026

Plan de trabajo de 2027

 

 

 

 

 

N¨²mero de asignaciones iniciadas en el ejercicio anterior y completadas en el ejercicio presupuestario en curso

9

10

11

9

N¨²mero de asignaciones iniciadas en el ejercicio presupuestario en curso que se prev¨¦ completar en ¨¦l

3

1

1

1

      N¨²mero total de asignaciones completadas en el ejercicio presupuestario

12

11

12

10

N¨²mero de asignaciones iniciadas en el ejercicio en curso que se prev¨¦ completar en el pr¨®ximo

10

11

9

9

      N¨²mero total de asignaciones previstas

22

22

21

19

 

 

  1. En lo que respecta al plan de trabajo de 2026, la OSSI se?al¨® que estaba previsto que en ese ejercicio se completaran 12 asignaciones, entre las que figuraban 11 arrastradas desde 2025. Adem¨¢s, est¨¢ previsto que 9 asignaciones iniciadas en 2026 concluyan en 2027, mientras que otras 10 asignaciones comenzar¨¢n en 2027 y finalizar¨¢n en 2027 o 2028 (v¨¦ase el cuadro 4).

 

                            Evaluaci¨®n del riesgo y el proceso de planificaci¨®n del trabajo para 2027

 

  1. La OSSI inform¨® al Comit¨¦ de que la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n segu¨ªa centr¨¢ndose en los resultados a nivel de subprograma, bas¨¢ndose en cinco criterios de riesgo clave: los recursos, la evaluaci¨®n de la entidad, la cobertura de la supervisi¨®n, la evaluaci¨®n del riesgo de la OSSI y la pertinencia estrat¨¦gica. El Comit¨¦ observ¨® adem¨¢s que, en el contexto general de la Iniciativa ONU80, esos criterios permit¨ªan a la OSSI identificar los subprogramas que presentaban riesgos m¨¢s inmediatos o m¨¢s elevados y que, por lo tanto, deb¨ªan evaluarse en los siguientes dos ciclos presupuestarios.
  2. Asimismo, se inform¨® al Comit¨¦ de que la Iniciativa ONU80 y la situaci¨®n financiera afectaban a la Divisi¨®n de Inspecci¨®n y Evaluaci¨®n, lo que se traduc¨ªa, entre otras cosas, en: a) una reducci¨®n del n¨²mero de productos, en particular de ex¨¢menes trienales; b) una reducci¨®n de los viajes de misi¨®n, que afectaba a la recopilaci¨®n de datos de las partes interesadas externas y las poblaciones beneficiarias sobre los resultados de los programas; y c) menos actividades de apoyo a la evaluaci¨®n.
  3. El Comit¨¦ insta a la OSSI a que supervise los riesgos que plantean estas limitaciones y la exhorta a que informe con transparencia a las partes interesadas pertinentes sobre las repercusiones en su cobertura de riesgos y en el apoyo que presta a las funciones de evaluaci¨®n en toda la Organizaci¨®n.
  4. El Comit¨¦ apoya las necesidades de recursos para 2027 en relaci¨®n con el subprograma 2 (¡°Inspecci¨®n y evaluaci¨®n¡±), tal y como se presentan en el cuadro 2, reconociendo la necesidad de mantener las funciones de supervisi¨®n esenciales. Al mismo tiempo, al igual que en el caso del subprograma 1 (¡°Auditor¨ªa Interna¡±), el Comit¨¦ insta a la OSSI a que siga adoptando un enfoque estrat¨¦gico al priorizar sus asignaciones, de manera que vele por que los recursos disponibles se destinen a los ¨¢mbitos en los que el riesgo y las repercusiones sean mayores, lo que le permitir¨¢ maximizar la eficacia y la pertinencia de sus evaluaciones.

 

                            Subprograma 3

                            Divisi¨®n de Investigaciones

 

                            Prioridades de la Divisi¨®n de Investigaciones

 

  1. Seg¨²n la OSSI, el objetivo de la Divisi¨®n de Investigaciones es contribuir a asegurar la rendici¨®n de cuentas y la conducta ¨¦tica en la Organizaci¨®n. Para cumplirlo, se comunic¨® al Comit¨¦ que la Divisi¨®n se propon¨ªa: a) recibir y registrar todas las denuncias de posibles incumplimientos de los reglamentos, las normas y las pol¨ªticas administrativas pertinentes de las Naciones Unidas, y decidir si tales denuncias justificaban que se abriera una investigaci¨®n de la OSSI o que se tomara alguna otra medida; b) investigar las denuncias de posibles infracciones; c) procurar prevenir los casos de conducta indebida, incluidos la explotaci¨®n y los abusos sexuales y el acoso sexual, y fraude y corrupci¨®n (incluidos el fraude en las adquisiciones y el fraude en el seguro m¨¦dico), y dar respuesta a las denuncias; y d) reforzar la capacidad y las facultades de investigaci¨®n de i) los miembros de los contingentes encargados de investigar las faltas de conducta y ii) los funcionarios responsables de designar a las comisiones que investigar¨¢n casos de conducta indebida. Estos objetivos no han cambiado con respecto al a?o anterior.
  2. Se espera que las prioridades mencionadas mejoren la adopci¨®n de decisiones sobre acciones jurisdiccionales o disciplinarias o medidas correctivas, mejoren la capacidad de las entidades de las Naciones Unidas para detectar y resolver las faltas de conducta, y mejoren la detecci¨®n de los problemas y el control de los riesgos, por ejemplo, en materia de explotaci¨®n y abusos sexuales, acoso sexual, discrimi²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô racial, y fraude y corrupci¨®n.
  3. Para atender esas prioridades, la Divisi¨®n de Investigaciones prev¨¦ gastar 7.942.200 d¨®lares en 2027, lo que supone un aumento del 2,3 % con respecto a la consig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô de 2026, debido principalmente a los ajustes de las normas aplicables a los puestos y plazas. La parte correspondiente a la Divisi¨®n del presupuesto ordinario total propuesto para la OSSI ser¨¢ del 33 %.
  4. Al examinar el presupuesto ordinario para la Divisi¨®n de Investigaciones, el Comit¨¦ tambi¨¦n sigue siendo consciente de que el planteamiento de la OSSI consiste en efectuar el plan de personal/an¨¢lisis de capacidad y el an¨¢lisis de recursos de la Divisi¨®n de Investigaciones partiendo del conjunto de las investigaciones, y no de la fuente de financiaci¨®n.
  5. El Comit¨¦ examin¨® los an¨¢lisis de tendencias proporcionados por la Divisi¨®n de Investigaciones, los cuales, seg¨²n la OSSI, sirvieron de base para la elaboraci¨®n del plan de trabajo del ejercicio econ¨®mico 2027. El Comit¨¦ examin¨® los datos sobre los niveles de admisi¨®n de investigaciones, las remisiones y los casos pendientes. Se observ¨® que, a partir de las 478 denuncias recibidas hasta finales de marzo, se preve¨ªa que el nivel de admisi¨®n en 2026 alcanzar¨ªa las 2.077 denuncias a finales de a?o, lo que supon¨ªa un ligero aumento con respecto a 2025. Se prev¨¦ que unas 548 de esas denuncias (26 %) dar¨¢n lugar a una investigaci¨®n de la OSSI, mientras que otras 921 (44 %) ser¨¢n remitidas por la OSSI para que la direcci¨®n u otra entidad adopte las medidas oportunas (v¨¦ase la figura siguiente). Es probable que la mayor¨ªa de las 608 denuncias restantes (29 %) no requieran investigaci¨®n ni ninguna otra medida, por lo que se archivar¨¢n.

 

                            Tendencias de admisi¨®n de casos de la Divisi¨®n de Investigaciones

 

 

 

Nota: Datos de la OSSI facilitados al Comit¨¦.

 

 

 

  1. El Comit¨¦ expres¨® su preocupaci¨®n por los limitados recursos disponibles para gestionar el creciente n¨²mero de casos y recomend¨® que se llevara a cabo un an¨¢lisis integral de las causas fundamentales para comprender por qu¨¦ segu¨ªa aumentando el volumen de casos y determinar si la direcci¨®n y los Estados Miembros pod¨ªan adoptar medidas de mitigaci¨®n para hacer frente a los factores que contribu¨ªan a ese aumento constante. Al mismo tiempo, el Comit¨¦ observ¨® que el personal deb¨ªa sentirse libre de plantear sus inquietudes a la OSSI y que todo el personal ten¨ªa derecho al debido proceso.
  2. El Comit¨¦ reitera su preocupaci¨®n por la tendencia al alza del n¨²mero de denuncias recibidas por la Divisi¨®n de Investigaciones, que se prev¨¦ que aumentar¨¢ ligeramente en 2026. El Comit¨¦ recomienda que la OSSI siga colaborando con las partes interesadas para analizar su volumen de casos, con el fin de comprender las posibles causas fundamentales del aumento constante del n¨²mero de casos. Entretanto, el Comit¨¦ recomienda, adem¨¢s, que la OSSI siga dando mayor prioridad a los casos de riesgo alto y gran repercusi¨®n a fin de gestionar con mayor eficacia la creciente acumulaci¨®n de casos pendientes, al tiempo que estudia oportunidades de racionalizar los procesos de investigaci¨®n.

 

 

 

                            An¨¢lisis de la capacidad

 

  1. Se inform¨® adem¨¢s al Comit¨¦ de que la OSSI segu¨ªa aplicando varias medidas destinadas a mejorar la eficiencia y reducir tanto el tiempo medio de resoluci¨®n de los casos como la antig¨¹edad media de los casos en tr¨¢mite, ambos indicadores en descenso desde 2024. Se inform¨® al Comit¨¦, por ejemplo, de que la duraci¨®n media de una investigaci¨®n hab¨ªa disminuido de un m¨¢ximo de 15 meses en 2023 a 10,3 meses al 31 de marzo de 2026. La antig¨¹edad de los casos tambi¨¦n se redujo, pasando de un m¨¢ximo de 11,5 meses en 2022 a 7,2 meses al 31 de marzo de 2026. El Comit¨¦ observa esta evoluci¨®n y seguir¨¢ examinando estos progresos a la luz de la calidad del trabajo y de otras matrices de la ejecuci¨®n.
  2. A pesar de esas mejoras, la OSSI se?al¨® que, debido a la crisis de liquidez y a la consiguiente congelaci¨®n de la contrataci¨®n, solo se hab¨ªan cubierto 5 de las 13 nuevas plazas de investigaci¨®n aprobadas en 2025. Se inform¨® adem¨¢s al Comit¨¦ de que cab¨ªa esperar que la aplicaci¨®n de las reducciones derivadas de la Iniciativa ONU80 provocara un aumento de las denuncias por varias razones, a saber: a) la sensaci¨®n de trato injusto del personal; b) el aumento de la incertidumbre y el estr¨¦s entre el personal, lo que da lugar a conflictos interpersonales en el lugar de trabajo; y c) cambios institucionales que den lugar a un entorno de control interno m¨¢s permisivo, lo que aumenta el riesgo de conductas indebidas, como el fraude, el robo y otros problemas relacionados con el personal.
  3. En este contexto, la OSSI est¨¢ realizando un seguimiento de las denuncias relacionadas con la Iniciativa ONU80 y seguir¨¢ supervisando los plazos de recepci¨®n, evaluaci¨®n e investigaci¨®n de las denuncias para velar por que no se vean perjudicadas la calidad y la precisi¨®n de su labor.
  4. El Comit¨¦ expresa su preocupaci¨®n por el posible impacto que la escasez de recursos podr¨ªa tener en la celeridad de las investigaciones, especialmente ante el aumento previsto de las denuncias derivadas de la reestructuraci¨®n institucional. El Comit¨¦ recomienda que la OSSI adopte medidas de mitigaci¨®n para gestionar la acumulaci¨®n de investigaciones y priorice los casos en funci¨®n del riesgo y la importancia relativa.
  5. En vista de lo anterior, y dada la situaci¨®n financiera imperante, el Comit¨¦ hace suyos los niveles de recursos indicados en el cuadro 2, que ascienden a 7.942.200 d¨®lares y 30 puestos para el subprograma 3 (¡°Investigaciones¡±).

 

 

             C.    Apoyo al programa

 

 

  1. El presupuesto propuesto de 1.346.500 d¨®lares para el apoyo al programa, que representa el 5,6 % del presupuesto ordinario total para 2027, supone una disminuci¨®n de 34.900 d¨®lares (2,5 %) en comparaci¨®n con 2026, debido principalmente a cambios en la asig²Ô²¹³¦¾±¨®²Ô de los costos asociados a los acuerdos de prestaci¨®n de servicios. Se espera que los recursos relacionados con puestos se mantengan sin variaci¨®n. El Comit¨¦ apoya el presupuesto propuesto para la direcci¨®n y gesti¨®n ejecutivas tal como se presenta en el cuadro 2.

 

 

 

 

        III.   Conclusi¨®n

 

 

  1. Dadas las circunstancias, el Comit¨¦ apoya el presupuesto que se propone en este momento. El Comit¨¦ reitera su recomendaci¨®n de que la OSSI explique claramente sus objetivos de aseguramiento, sus prioridades estrat¨¦gicas, las limitaciones de capacidad y los riesgos residuales resultantes para la Organizaci¨®n, especialmente en el contexto de las reformas en curso y las limitaciones de recursos. El Comit¨¦ insta adem¨¢s a la OSSI a que garantice la transparencia ante las partes interesadas pertinentes en lo que respecta a cualquier laguna en la cobertura de riesgos que podr¨ªa surgir de estas limitaciones.
  2. Los miembros del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente someten respetuosamente a la consideraci¨®n de la Asamblea General el presente informe, que contiene sus observaciones y recomendaciones.

 

(Firmado) Suresh R. Sharma

Presidente del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

(Firmado) Jeanette Franzel

Vicepresidenta del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

(Firmado) Eric O. Osae

Miembro del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

(Firmado) Sylvia P. Mendoza Elguea

Miembro del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

(Firmado) Denis Strizheusov

Miembro del Comit¨¦ Asesor de Auditor¨ªa Independiente

 
   

 [Start1]<<ODS JOB NO>>N2613952S<<ODS JOB NO>>

<<ODS DOC SYMBOL1>>A/81/92<<ODS DOC SYMBOL1>>

<<ODS DOC SYMBOL2>><<ODS DOC SYMBOL2>>

document type: 
report
report type: 
Other Reports