Ä¢¹½ÊÓÆµ

Ä¢¹½ÊÓÆµDT/2010/093

Ä¢¹½ÊÓÆµAT Held or Ä¢¹½ÊÓÆµDT Pronouncements

?tant donn¨¦ que ce sont des ecowas et non des MAN qui ont pris la d¨¦cision de ne pas attribuer la requ¨¦rante pour ses contributions au profil de pauvret¨¦ de la CECEAS, cette d¨¦cision n'est donc pas une d¨¦cision ¨¤ l'¨¦gard de laquelle l'intim¨¦, c'est-¨¤-dire, le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en tant que bureau administratif en chef des Nations Unies, a toute responsabilit¨¦. M¨ºme si la d¨¦cision ultime d'exclure le demandeur de l'attribution ¨¦tait celle de la CEDEAS, il pouvait n¨¦anmoins ¨ºtre jug¨¦ que la d¨¦cision administrative en question ¨¦tait que Ä¢¹½ÊÓÆµSD avait d¨¦cid¨¦ d'accepter la d¨¦cision de la CECEAS ¨¤ l'¨¦gard du demandeur, contrairement ¨¤ ses obligations envers son. Une telle affaire serait si ¨¦troitement li¨¦e ¨¤ la plainte que le demandeur n'avait pas re?u d'attribution contraire ¨¤ (son interpr¨¦tation revendiqu¨¦e de) l'instruction administrative pertinente et la responsabilit¨¦ contractuelle de l'organisation en tant que membre du personnel comme ¨¤ ¨ºtre englob¨¦e par la substance d'elle application, m¨ºme dans sa forme actuelle. Cependant, Ä¢¹½ÊÓÆµDS a agi raisonnablement en ce qui concerne le crit¨¨re impos¨¦ par la CEDEAA et il n'y a eu aucune violation d'une obligation contractuelle due au demandeur.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

Le demandeur, un membre du personnel de la CDON, a particip¨¦ ¨¤ l'¨¦laboration de certains aspects du mat¨¦riel utilis¨¦ dans une publication nomm¨¦e ?CECEAS [la communaut¨¦ ¨¦conomique des ?tats de l'Ouest] le profil de pauvret¨¦?, mais n'a pas ¨¦t¨¦ attribu¨¦ dans sa pr¨¦face, contrairement ¨¤ certains autres travaillant pour L'USD qui avait ¨¦galement contribu¨¦ au projet. La raison en ¨¦tait que la CECEAS (pas une entit¨¦ de l'ONU) avait d¨¦cid¨¦ que seuls ceux qui avaient contribu¨¦ ¨¤ la mise en ?uvre du projet devaient ¨ºtre inclus et non ceux qui n'avaient ¨¦t¨¦ impliqu¨¦s que dans les travaux pr¨¦paratoires initiaux. En cons¨¦quence, Ecowas a sorti le nom du demandeur, qu'USD avait initialement ins¨¦r¨¦.

Legal Principle(s)

N / A

Outcome

Rejet¨¦ sur le fond

Outcome Extra Text

La demande dans la question de la non-attribution est rejet¨¦e (les questions de non-s¨¦lection et de harc¨¨lement / discrimination contre le demandeur restent pour un autre jugement comme preuve non pr¨ºte ¨¤ l'arbitrage).

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Kamanou
·¡²Ô³Ù¾±³Ù¨¦
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Duty Judge
Language of Judgment
Type de D¨¦cision