Dans le contexte de la transition des appels d¡¯offres aux demandes de propositions et des changements pertinents apport¨¦s ¨¤ l¡¯acquisition de services d¡¯affr¨¨tement a¨¦rien ¨¤ long terme, l¡¯ONU met ¨¤ jour ses conditions contractuelles, comme indiqu¨¦ lors de la r¨¦cente Conf¨¦rence sur l¡¯affr¨¨tement a¨¦rien du 17 avril 2015.
Bien qu¡¯aucun changement direct ne soit pr¨¦vu pour les contrats existants, les contrats nouvellement attribu¨¦s seront bas¨¦s sur le mod¨¨le qui peut ¨ºtre consult¨¦ sur le site Web de la Division des achats en cliquant sur le lien suivant. La version mise ¨¤ jour de l¡¯Accord sur les services d¡¯affr¨¨tement a¨¦rien ¨¤ long terme (version d¡¯avril 2015) sera utilis¨¦e conjointement avec les conditions g¨¦n¨¦rales des contrats relatifs ¨¤ la fourniture de services.