2020-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1012, Heftberger
Unat a refus¨¦ la demande d'audience orale, constatant que cela ne contribuerait pas ¨¤ la disposition rapide et ¨¦quitable de l'affaire. Ä¢¹½ÊÓÆµAT a d¨¦tenu, rappelant la jurisprudence Spinardi (jugement n ¡ã 2019-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-957), que la d¨¦cision sur les plaintes de l'appelant n'a pas ¨¦t¨¦ prise en utilisant un processus de premi¨¨re instance neutre, tel que requis, juridictionnellement par l'article 2. 10 du statut de l'Ä¢¹½ÊÓÆµAT. Unat a not¨¦ que la d¨¦cision en appel avait ¨¦t¨¦ prise par le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'ORCA dont la ou les d¨¦cisions ant¨¦rieures que l'appelant avait contest¨¦es. Ä¢¹½ÊÓÆµAT a autoris¨¦ l'appel et...