Ä¢¹½ÊÓÆµ

§°§Ò§ë§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î, §à§Ò§ë§Ö§Ö §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö

§°§ã§Ý§Ö§Û§Õ§Ú
§º§Ó§Ö§ñ
§±§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ñ

?§Á §á§â§Ú§Ö§ç§Ñ§Ý§Ñ §ã§ð§Õ§Ñ §ã§Ö§Þ§î §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ, §Ú §á§â§Ú§Ö§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Þ§ß§Ö §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú ¡ª §Ú §Ý§Ú§é§ß§à, §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à, ¡ª §Ò§í§Ý §á§à-§ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ. §±§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §®§°§® §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§Ý§Ñ §Þ§à§Û §á§å§ä§î?.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§à §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú (§®§°§®) §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Û, §å§á§à§â§ñ§Õ§à§é§Ö§ß§ß§à§Û §Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Û §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Ö §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó. §¿§ä§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§Ý§Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1 200 §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó §Ó §±§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ú §ä§â§å§Õ§à§Ó§à§Û §Ý§Ö§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §¢§à§Ý§Ö§Ö 270 §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ä§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §°§ã§Ý§Ö§Û§Õ§Ú, §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ö §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§å. §¶§à§ä§à: IOM

 

§Á§â§Ú§Ò§Ö§Ý§î
§³§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ
§±§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ñ

?§¿§ä§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §é§ä§à §Ý§ð§Õ§Ú §å§Ù§ß§Ñ§ð§ä §Þ§à§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §Ú §Þ§à§Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§í. §Á §ã§é§Ñ§ã§ä§Ý§Ú§Ó§Ñ §ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§å§ð §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§ã§ä§î §ã §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §°§°§¯?.

§±§â§à§Ö§Ü§ä §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§å§ß§Ú§è§Ú§á§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§í§ß§Ü§à§Ó, §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Û §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§°§¯ (§±§²§°§°§¯), §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §ß§Ñ §á§â§Ö§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§å§ß§Ú§è§Ú§á§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§í§ß§Ü§à§Ó §Ó §è§Ö§ß§ä§â§í §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§à§Ô§à §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ, §è§Ú§â§Ü§å§Ý§ñ§â§ß§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§á§Ý§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµDP/Esther Elgaard

 

§¡§ß§ß§Ñ§Ò§Ö§Ý§î*
§±§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ñ§ñ §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Ü§à§Ý§Õ§à§Ó§ã§ä§Ó§Ö
§±§Ñ§á§å§Ñ ¡ª §¯§à§Ó§Ñ§ñ §¤§Ó§Ú§ß§Ö§ñ

?§¬§à§Ô§Õ§Ñ §ñ §Ó§Ö§â§ß§å§Ý§Ñ§ã§î §Ó §ã§Ó§à§ð §Õ§Ö§â§Ö§Ó§ß§ð §á§à§ã§Ý§Ö §Ý§à§Ø§ß§à§Ô§à §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Ü§à§Ý§Õ§à§Ó§ã§ä§Ó§Ö, §Ó§ã§Ö §á§â§Ú§ê§Ý§à §Ó §ß§à§â§Þ§å. §­§ð§Õ§Ú §á§à§ß§ñ§Ý§Ú, §é§ä§à §á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú §Ý§Ø§Ú?.

§¬§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ô§à§Õ §Ó §±§Ñ§á§å§Ñ ¡ª §¯§à§Ó§à§Û §¤§Ó§Ú§ß§Ö§Ö §ã§à§ä§ß§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §å§Ò§Ú§Ó§Ñ§ð§ä, §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§ð§ä §á§í§ä§Ü§Ñ§Þ §Ú§Ý§Ú §Ú§Ù§Ô§à§ß§ñ§ð§ä §Ú§Ù §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ë§Ú§ß §á§à§ã§Ý§Ö §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ó §Ü§à§Ý§Õ§à§Ó§ã§ä§Ó§Ö. §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§°§¯ (§±§²§°§°§¯) §Ú §¬§Ñ§ä§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §è§Ö§â§Ü§à§Ó§î §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Þ §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö, §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î, §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ó §â§Ö§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §ã§Ó§à§Ú §à§Ò§ë§Ú§ß§í. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµDP/Juho Valta

*§¯§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ú§Þ§ñ §ß§Ö §â§Ñ§ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ

 

§®§Ñ§ß§å§ï§Ý§î
§¶§Ö§â§Þ§Ö§â, §Ó§í§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§ð
§±§Ö§â§å

?§°§°§¯ §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Þ §Ó§à§á§Ý§à§ë§Ñ§ä§î §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§î §ß§Ñ§ê§Ú §á§â§à§Ö§Ü§ä§í §Ú §Ú§Õ§Ö§Ú. §®§í §Ó§í§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ §à§Ó§à§ë§Ú §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó §Ú §á§â§à§Õ§Ñ§Ö§Þ §Ú§ç §ê§Ü§à§Ý§Ñ§Þ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ö§ä§Ö§Û §á§Ú§ä§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ?.

§£ §³§Ö§é§å§â§Ö, §¡§ñ§Ü§å§é§à §Ú §¬§å§ã§Ü§à §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ (§£§±§±) §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§Ö§ä §â§à§Ý§î §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§à§Ô§à §æ§Ö§â§Þ§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§å§ð§ë§Ö§Ô§à §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§ç §Ú §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ý§å§é§ê§Ú§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Þ§Ö§Ý§Ü§Ú§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ, §Ú§ç §ã§Ö§Þ§î§ñ§Þ §Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ. §¶§à§ä§à: WFP Per¨²/Maria Elena Melgar Baella

 

§­§å§Ú§Ù§Ñ
§³§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ §Ú §ê§Ö§æ-§á§à§Ó§Ñ§â
§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§í

?§¹§Ö§â§Ö§Ù §°§°§¯ §Þ§à§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ, §ß§Ñ§é§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ§ã§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §ã§å§á§Ö§â§ä§Ñ§Û§æ§å§ß§à§Ó, §Ó§í§â§à§ã§Ý§Ñ §Ó §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §á§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ó §à§Õ§ß§à§Þ §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ?.

§±§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à §Ü§Ñ§Ü §ä§Ñ§Û§æ§å§ß 2016 §Ô§à§Õ§Ñ §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§Ý §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §Ý§Ñ§ß§Õ§ê§Ñ§æ§ä§í §ß§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§ç, §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §­§å§Ú§Ù§í §á§à §ã§Ò§à§â§å §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §á§â§Ö§Ó§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§å§ð §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §á§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §â§Ö§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§ç §Ý§Ñ§ß§Õ§ê§Ñ§æ§ä§à§Ó §é§Ö§â§Ö§Ù §Ó§í§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü§Ñ§à. §±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §°§°§¯ §á§à §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö (§À§¯§¦§±) §Ó 2019 §Ô§à§Õ§å §á§â§à§Ö§Ü§ä §­§å§Ú§Ù§í §å§Ø§Ö §á§à§Þ§à§Ô §á§à§ã§Ñ§Õ§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö 350 000 §Õ§Ö§â§Ö§Ó§î§Ö§Ó §Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö 400 §Ô§Ö§Ü§ä§Ñ§â§à§Ó §Ù§Ö§Þ§Ý§Ú. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµEP

 

§¶§Ñ§ç§Ñ§Õ
§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ü§Ú§Ò§Ö§â§á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§î§ð
§¬§Ñ§ä§Ñ§â

?§£§ã§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Þ§Ú§â§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§à §ã§ç§à§Ø§Ú§Þ§Ú §Ó§í§Ù§à§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ü§Ú§Ò§Ö§â§á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú, §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Ó §á§à§Ú§ã§Ü§Ö §à§Ò§ë§Ú§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û?.

§µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §°§°§¯ §á§à §ß§Ñ§â§Ü§à§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ú §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§Ú (§µ§¯§± §°§°§¯) §Ó 2023 §Ô§à§Õ§å §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý§à §²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ü§Ú§Ò§Ö§â§á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó §ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö §¬§Ñ§ä§Ñ§â§Ñ §¥§à§ç§Ö. §¦§Ô§à §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§Ú §¶§Ñ§ç§Ñ§Õ§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§ç §Ý§Ú§è §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ, §ã§å§Õ§Ö§Û, §á§à§Ý§Ú§è§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Ú §á§â§à§Ü§å§â§à§â§à§Ó §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ü§Ú§Ò§Ö§â§á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§à§ã§ä§î§ð. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµODC/Karam Sleiman

 

§²§à§ã§Ñ
§¨§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ §Õ§à§Þ§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§Ø§Ú§Ý§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û
§¥§à§Þ§Ú§ß§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ

?§®§ß§Ö §Ù§Õ§Ö§ã§î §ç§à§â§à§ê§à, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §ñ §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ñ §ã§ä§à§Ý§î§Ü§à §Õ§à§Ò§â§à§ä§í §Ú §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§í§Þ §Ú §å§Ó§Ñ§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ?.

§£ §Õ§à§Þ§Ö Nuestra Se?ora del Carmen §å§ç§à§Õ §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §¶§à§ß§Õ§Ñ §°§°§¯ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ (§À§¯§¶§±§¡) §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§â§Ö§Þ§à§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ, §à§Ò§å§é§Ú§Ý§à §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý §Ú §å§Ý§å§é§ê§Ú§Ý§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í, §é§ä§à§Ò§í §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §å§ç§à§Õ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§í§Þ. §¿§ä§à §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §é§Ñ§ã§ä§î§ð §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ ?§³§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ù§Ñ§Ò§à§ä§í?, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §á§à§Ø§Ú§Ý§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§ß§Ú §Ø§Ú§Ý§Ú §ã §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à§Þ, §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú §Ù§Ñ§Ò§à§ä§à§Û. §¶§à§ä§à: RCO Dominican Republic/Erica de Sousa

 

§²§à§Ü§ã§Ñ§ß§Ñ
§£§â§Ñ§é §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â
§²§å§Þ§í§ß§Ú§ñ

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §ñ §Ù§ß§Ñ§ð, §é§ä§à §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ñ §Ó§Ó§à§Ø§å §ã§Ó§à§Ú§Þ §á§Ñ§è§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ, §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í §Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§í §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö?.

§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ (§£§°§©) §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §é§ä§à§Ò§í §å§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ, §é§ä§à §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§í §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §´§Ñ§Ü§à§Ö §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ñ§Ö§ä §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ú §Ó§â§Ñ§é§Ñ§Þ §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó §Ú§ç §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§­§å§Ý§Ó§Ñ
§®§à§Ý§à§Õ§Ñ§ñ §Ò§Ñ§ß§Ü§à§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§è§Ñ
§¬§å§Ó§Ö§Û§ä

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §à§ä§Ü§â§í§Ó §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Õ§Ó§Ö§â§Ú §Ó §Ò§Ñ§ß§Ü. §ª§ç §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ú§Ý§Ú §Þ§à§ð §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §é§å§Ó§ã§ä§Ó§à §è§Ö§Ý§Ú?.

§­§å§Ý§Ó§Ñ ¡ª §à§Õ§ß§Ñ §Ú§Ù §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ 380 §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó §¬§å§Ó§Ö§Û§ä§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Õ§Ý§ñ §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ §â§í§ß§à§Ü §ä§â§å§Õ§Ñ §é§Ö§â§Ö§Ù §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§å§ð §°§°§¯ §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§å ?§±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í §Ó §Ú§ç §ä§â§å§Õ§à§å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ö?. §³ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ù§Ñ§á§å§ã§Ü§Ñ §Ó 2018 §Ô§à§Õ§å §á§à§é§ä§Ú 65% §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §å§Ø§Ö §ä§â§å§Õ§à§å§ã§ä§â§à§Ö§ß§í, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ö. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§¬§Ñ§Ò§Ñ§ß§Õ§Ñ§ß§Ñ §´§Ö§à§Õ§à§Þ§Ú§â
§µ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î
§²§å§Ñ§ß§Õ§Ñ

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§å §Ü §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§å §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §°§°§¯ §Ú Airtel §ß§Ñ§ê§Ö §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §å§Ý§å§é§ê§Ú§Ý§à§ã§î. §®§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ §ã§Ó§à§Ú §ß§Ñ§Ó§í§Ü§Ú §Ú §å§Ý§å§é§ê§Ñ§Ö§Þ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §å§é§Ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ?.

§£ §²§å§Ñ§ß§Õ§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ð§ä §è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å Airtel¨C§À§¯§ª§³§¦§¶ Reimagine Education. §°§ß§Ñ §å§Ø§Ö §á§à§Õ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä 21 §ê§Ü§à§Ý§å, §Ö§ë§Ö 200 §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ä §Ù§Ñ §ß§Ú§Þ§Ú, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§Û §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§Ñ§Þ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§ñ. §´§í§ã§ñ§é§Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ê§Ü§à§Ý §Ó 13 §Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §á§à§Ý§î§Ù§å §à§ä §ï§ä§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµICEF/Kabandana

 

§±§î§Ö§â
§³§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§Ñ§ñ§Ü§Ñ
§¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ

?§£§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ñ§ñ§Ü§Ñ §¬§à§â§Õ§å§Ñ§ß §Ó §³§á§Ú§ã§à§Ü §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ §Ó §Ú§ð§Ý§Ö 2021 §Ô§à§Õ§Ñ ¡ª §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§à§â§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ?.

§À§¯§¦§³§¬§° §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §³§á§Ú§ã§à§Ü §Ó§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§Ö §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§í, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ù§Ñ §Ú§ç §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§å§ð§ã§ñ §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î. §¿§ä§à§ä §ã§á§Ú§ã§à§Ü §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§Ö§ä §à§Ò§ë§å§ð §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ §á§à §à§ç§â§Ñ§ß§Ö §Þ§Ö§ã§ä, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §¶§à§ä§à: Agence REA/S¨¦bastien Ortola

 

§²§Ú§é§Ñ§â§Õ
§¶§Ö§â§Þ§Ö§â §Ú §Ò§í§Ó§ê§Ú§Û §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§à§â
§³§Ö§ß§ä-§¬§Ú§ä§ã §Ú §¯§Ö§Ó§Ú§ã

?§³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§î §Ó §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §ã§Ó§Ö§Ø§Ö§Û §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ú. §®§à§ñ §è§Ö§Ý§î - §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ú§Þ§á§à§â§ä §ã§Ñ§Ý§Ñ§ä§Ñ, §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í §à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §æ§Ö§â§Þ§Ö§â§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö?.

§²§Ú§é§Ñ§â§Õ §Ò§í§Ý §ã§â§Ö§Õ§Ú 46 §æ§Ö§â§Þ§Ö§â§à§Ó §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §±§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§¶§¡§°) §á§â§à§ê§Ý§Ú §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§í§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ã§Ý§Ñ§Õ§Ü§à§Ô§à §á§Ö§â§è§Ñ §Ú §ã§Ñ§Ý§Ñ§ä§Ñ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ô§Ú§Õ§â§à§á§à§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ. §£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú §ï§ä§à §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ý§à §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§î §à§ä §Ú§Þ§á§à§â§ä§Ñ §Ú §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ñ §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§å§ð §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §á§à §Ó§ã§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö. §¶§à§ä§à: Tatiana Dore

 

§²§Ú§Ñ§ß§Ü§Ñ
§®§à§Ý§à§Õ§à§Û §Ý§Ú§Õ§Ö§â §Ü§à§â§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ
§³§Ö§ß§ä-§£§Ú§ß§ã§Ö§ß§ä §Ú §¤§â§Ö§ß§Ñ§Õ§Ú§ß§í

?§±§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §°§°§¯ §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Û §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §ä§à, §é§ä§à §Þ§í §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §Ù§ß§Ñ§Ý§Ú: §ï§ä§à §ß§Ö §á§â§à§ã§ä§à §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ, §ï§ä§à §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö?.

§¬§à§â§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ§â§à§Õ§í §Ú §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §Ý§Ú§Õ§Ö§â§ã§Ü§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ú §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §Ü §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ð §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ. §£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§à, §é§ä§à §Ú§ç §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Ù§Ñ§Ò§à§ä§Ö §à§Ò§à §Ó§ã§Ö§Þ §Ø§Ú§Ó§à§Þ, §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä §è§Ö§Ý§à§ã§ä§ß§í§Ö §Ú §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§å§ð§ë§Ú§Ö §á§à§Õ§ç§à§Õ§í §Ü §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ. §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §°§°§¯ §á§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ð §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §¬§³ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ð§ä §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Ö §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Þ§Ö§ß§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §à§á§í§ä§à§Þ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§å§ð §ß§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§ñ§ç §Ú §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§ç §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ù§Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ§ç. §¶§à§ä§à: §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§Ú§Û §Ò§Ñ§ß§Ü §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ

 

§´§Ñ§Ñ§ã§Ö
§ª§´-§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ú§ã§ä
§³§Ñ§Þ§à§Ñ

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ï§ä§Ú§Þ §ã§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§â§Ñ§Þ, §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§Þ§í§Þ §°§°§¯, §Þ§í §Ó§ã§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§Ö§Þ §Ó §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§í§ç, §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§í§ç §Ú §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§í§Ò§à§â§à§Ó?.

§£ §³§Ñ§Þ§à§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä §ã§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§â§í, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ. §¯§Ñ §ï§ä§Ú§ç §å§é§Ö§Ò§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§ç §à§ã§à§Ò§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ§å §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ð, §é§ä§à§Ò§í §Ý§ð§Õ§Ú §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à§Ò§í §Ý§ð§Õ§Ú §ã §à§ã§à§Ò§í§Þ§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ò§Ö§Ù §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ. §¶§à§ä§à: Eteva Fonoti

 

§¡§Ô§Ñ§ä§Ñ
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ
§³§Ñ§ß-§®§Ñ§â§Ú§ß§à

?§°§°§¯ §Õ§Ñ§Ö§ä §³§Ñ§ß-§®§Ñ§â§Ú§ß§à §â§Ñ§Ó§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ù§Ñ §ã§ä§à§Ý§à§Þ §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§à§Ó, §Ô§Õ§Ö §æ§à§â§Þ§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ, §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§Ô§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §ß§Ñ§ã.?§°§ß§Ñ §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ê§Ö§Þ§å §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§å, §é§ä§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â §ß§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ê§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö, §Ú §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ã §Ó§ß§à§ã§Ú§ä§î §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §ä§Ñ§Þ, §Ô§Õ§Ö §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ?.

§³§Ñ§ß-§®§Ñ§â§Ú§ß§à, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à - §é§Ý§Ö§ß §°§°§¯ §ã 1992 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§à§Ý§ß§à§è§Ö§ß§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ú §Ö§Ö §á§â§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §Ø§Ö §Ô§à§Ý§à§ã§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ú §Ü§â§å§á§ß§Ö§Û§ê§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ï§ä§à§Þ§å §â§Ñ§Ó§ß§à§Þ§å §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å §à§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§¡§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§Ú§ß
§º§Ü§à§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ
§³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ§à§â

?§®§ß§Ö §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ú §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§å §á§â§à§ä§Ú§Ó §£§±§¹, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§Ü, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§í §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Þ§ã§ñ §ã§ä§Ñ§â§ê§Ö. §®§Ö§ß§ñ §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §¤§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ. §°§ß§Ñ §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä §Ü §ß§Ñ§Þ §Õ§à§Þ§à§Û, §é§ä§à§Ò§í §Þ§í §ß§Ö §á§â§à§á§å§ã§Ü§Ñ§Ý§Ú §á§â§Ú§Ó§Ú§Ó§Ü§Ú?.

§¤§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ ¡ª §à§Ò§ë§Ú§ß§ß§Ñ§ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§è§Ñ, §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §Ù§Ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Û §á§å§ß§Ü§ä §Ó §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ§à§â§Ö. §°§ß§Ñ §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ, §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §é§Ö§â§Ö§Ù §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §å§Ô§à§Õ§î§ñ, §é§ä§à§Ò§í §Õ§à§Ò§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§à §ã§Ñ§Þ§í§ç §à§ä§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Þ§à§Ó, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Þ, §Ô§Õ§Ö §Ò§í§Ý§Ñ §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ 10-§Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §¡§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§Ú§ß. §±§â§à§Ö§Ü§ä §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §À§¯§ª§³§¦§¶ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð CANVAX §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§í. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµICEF El Salvador/Oscar Leiva

 

§·§å§â§ê§Ö§Õ
§µ§é§Ö§ß§Ú§Ü §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Û §ê§Ü§à§Ý§í
§´§Ñ§Õ§Ø§Ú§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß

?§£ §ß§Ñ§ê§Ö§Û §ê§Ü§à§Ý§Ö §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ö§ã§ä§î §Ó§à§Õ§à§á§â§à§Ó§à§Õ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç. §µ§é§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§ä§Ñ§Ý§à §Ö§ë§Ö §Ý§Ö§Ô§é§Ö §Ú §Ó§Ö§ã§Ö§Ý§Ö§Ö!?

§°§°§¯ §ä§Ö§ã§ß§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§Ö§ä §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó §´§Ñ§Õ§Ø§Ú§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §á§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ó§à§Õ§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµICEF/Madina Nazarova

 

§®§Ñ§â§ê
§®§Ö§ã§ä§ß§í§Û §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î
§Á§Þ§Ñ§Û§Ü§Ñ

?§±§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à §Ü§Ñ§Ü §å§â§Ñ§Ô§Ñ§ß ?§¢§Ö§â§Ú§Ý? §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ú§Ý §ß§Ñ§ê§å §Ü§â§í§ê§å §Ú §Ý§à§Ó§å§ê§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §â§í§Ò§í, §Þ§í §ã §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û §à§á§Ú§â§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ß§Ñ §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §£§±§±, §é§ä§à§Ò§í §Ü§å§á§Ú§ä§î §Ö§Õ§å §Ú §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ê §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð?.

§£ §Ú§ð§Ý§Ö 2024 §Ô§à§Õ§Ñ §å§â§Ñ§Ô§Ñ§ß ?§¢§Ö§â§Ú§Ý? §à§Ò§â§å§ê§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§Ú§Û §Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß, §á§à§Ó§â§Ö§Õ§Ú§Ó §Õ§à§Þ§Ñ §Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å §ß§Ñ §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ§ç, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Á§Þ§Ñ§Û§Ü§å. §±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §°§°§¯, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ù§Ñ§â§Ñ§ß§Ö§Ö §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ§Ò§à§â§í §Ú §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î, §ã§à§ä§ß§Ú §ã§Ö§Þ§Ö§Û §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ò§í§ã§ä§â§à §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö. §¶§à§ä§à: WFP/Carla Alleyne

 

§¡§â§ã§à
§®§à§Ý§à§Õ§à§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ò§Ö§Ù §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ
§´§Ñ§Ú§Ý§Ñ§ß§Õ

?§Á §Þ§Ö§é§ä§Ñ§ð §ã§ä§Ñ§ä§î §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §æ§å§ä§Ò§à§Ý§Ú§ã§ä§à§Þ. §®§à§Ö §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ: §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§Û§ä§Ö §á§í§ä§Ñ§ä§î§ã§ñ?.

§¡§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§à §°§°§¯ §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó (§µ§£§¬§¢ §°§°§¯) §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §´§Ñ§Ú§Ý§Ñ§ß§Õ §Ó §Ö§Ô§à §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç §á§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ò§Ö§Ù§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 500 000 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Ú§Ù §¯§±§°, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Ú§Þ §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §Ú §á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµHCR/Apipar Norapoompipat

 

§Á§ã§Þ§Ú§ß§Ñ
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä §á§à §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ
§³§Ñ§å§Õ§à§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §¡§â§Ñ§Ó§Ú§ñ

?§À§¯§³§ª§´§²§¡§­ §Ú§Ô§â§Ñ§Ö§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ú §Ú §å§ß§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ò§Ñ§Ù§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §á§à §á§â§Ö§è§Ö§Õ§Ö§ß§ä§ß§à§Þ§å §á§â§Ñ§Ó§å §á§à §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ñ§Þ §À§¯§³§ª§´§²§¡§­ (CLOUT)?.

§¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§â§Ñ§Ó§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú (§À§¯§³§ª§´§²§¡§­) §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§å§ð §Ò§Ñ§Ù§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ö§Õ§Ú§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§ð §Ú §á§â§à§Ù§â§Ñ§é§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú. §¥§Ý§ñ §³§Ñ§å§Õ§à§Ó§ã§Ü§à§Û §¡§â§Ñ§Ó§Ú§Ú §ï§ä§à §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§à§Û §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ú §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§à§â§à§Ó. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§£§Ú§Õ§Þ§Ñ§ß§ä§Ñ§ã
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ë§Ú§Û
§­§Ú§ä§Ó§Ñ

?§Á §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§Ý, §é§ä§à §°§°§¯ §ã§ä§à§Ú§ä §Ù§Ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ö§ë§Ö §Õ§à §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §à§ß§Ú §á§à§á§Ñ§Õ§å§ä §Ó §Þ§à§ð §Ñ§á§ä§Ö§Ü§å?.

§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ (§£§°§©) §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó, §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§Û, §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §ß§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ. §¿§ä§à §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö §Ó§â§Ñ§é§Ö§Û §Ú §á§Ñ§è§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §Ü §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §ï§ä§Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Û, §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Ú §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ö§Û. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§¥§Ø§Ö§â§Ñ§Ý§î§Õ
§ª§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î
§³§Ö§Û§ê§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §°§ã§ä§â§à§Ó§Ñ

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §ñ §ß§Ñ§å§é§Ú§Ý§ã§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §Ú §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ö§Þ§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ú, §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ú §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§ñ§ä§î §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð?.

§±§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §¶§à§ß§Õ§Ñ §°§°§¯ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ (§À§¯§¶§±§¡) §Ó §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §á§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§Ö§â§ä§ß§í§Þ §ã§é§Ö§ä§Ñ§Þ (§¯§´§³) §³§Ö§Û§ê§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §°§ã§ä§â§à§Ó§à§Ó §ã§í§Ô§â§Ñ§Ý§Ñ §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ §æ§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç. §²§Ñ§ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§ñ §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§à§ä§à§Ü§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Ú §Ó §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î, §á§à§Ø§Ú§Ý§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§Ö, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§Þ§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ú §³§Ö§Û§ê§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §°§ã§ä§â§à§Ó§à§Ó. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµFPA Mauritius & Seychelles

 

§¡§Þ§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ
§°§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â §Ó§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ü§Ú§à§ã§Ü§Ñ
§³§î§Ö§â§â§Ñ-§­§Ö§à§ß§Ö

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §°§°§¯ §Þ§í §ä§Ö§á§Ö§â§î §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ, §é§ä§à §ä§à, §é§Ö§â§Ö§Ù §é§ä§à §Þ§í §á§â§à§ê§Ý§Ú, §Ò§í§Ý§à §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§Ö§Þ, §Ú §ß§Ñ§å§é§Ú§Ý§Ú§ã§î §à§ä§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ö§Ò§ñ. §Á §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§ä§î §à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ú§ç, §Ú §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§ð§ã§î?.

§£ §³§î§Ö§â§â§Ñ-§­§Ö§à§ß§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä §¶§à§ß§Õ§Ñ §Ü§Ñ§á§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§°§¯ (§¶§¬§²§°§°§¯) ?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ù§Ñ §Ó§à§Õ§å §Ú §Þ§Ú§â?, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§ß§í§Û §º§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§Ú§Ö§Û, §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §ä§â§å§Õ§Ñ (§®§°§´) §Ú §¶§à§ß§Õ§à§Þ §Þ§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý §Ó§à§Õ§ß§í§Ö §Ü§Ú§à§ã§Ü§Ú §ß§Ñ §ã§à§Ý§ß§Ö§é§ß§à§Û §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú §Ó §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§ç §à§Ò§ë§Ú§ß§Ñ§ç. §¿§ä§Ú §Ü§Ú§à§ã§Ü§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §à§Ò§å§é§Ö§ß§ß§í§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§å§ð §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§å§ð §Ó§à§Õ§å, §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ñ §á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Û §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ü§Ñ§Ü §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§è §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ñ. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµCDF Sierra Leone/James Kabia

 

§¯§Ñ§ä§Ñ§Ý§Ú
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ
§³§Ú§ß§Ô§Ñ§á§å§â

?§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§ß, §ß§à §Ú §ß§Ö§Þ§ß§à§Ô§à §á§å§Ô§Ñ§Ö§ä. §Á §â§Ñ§Õ§Ñ, §é§ä§à §°§°§¯ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§ã§ñ §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§î §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö, §é§ä§à§Ò§í §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ú§ã§Ü§Ú?.

§£ 2024 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð, §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§å§ð §Ü §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Þ§å, §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ö§ß§ß§à§Þ§å §Ú §Ù§Ñ§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Þ§å §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§å (§ª§ª). §£ 2025 §Ô§à§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §â§Ö§ê§Ú§Ý§Ú §å§é§â§Ö§Õ§Ú§ä§î §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð §ß§Ñ§å§é§ß§å§ð §Ô§â§å§á§á§å §á§à §ª§ª §Ú §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §á§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ª§ª, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§Ú§é§ß§í§ç, §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Û. §¶§à§ä§à: §³§Ö§ä§î §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §°§°§¯ §Ó §³§Ú§ß§Ô§Ñ§á§å§â§Ö

 

§±§Ö§ä§Ö§â
§ª§´-§ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä
§³§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ

?§¬§Ñ§Ø§Õ§í§Û §â§Ñ§Ù, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ñ §ã§Þ§à§ä§â§ð §á§â§ñ§Þ§à§Û §ï§æ§Ú§â, §á§â§à§Ó§Ö§â§ñ§ð §á§à§Ô§à§Õ§å §Ú§Ý§Ú §á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ã§î §ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó§à§Û §ß§Ñ§Ó§Ú§Ô§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §ñ §ß§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý, §é§ä§à §ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§ñ§ä §à§ä §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §°§°§¯ §á§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §á§à§Þ§Ö§ç §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §å§ã§Ý§å§Ô?.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §ã§à§ð§Ù §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ú (§®§³§¿) §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §â§Ñ§Õ§Ú§à§é§Ñ§ã§ä§à§ä§ß§í§Þ §ã§á§Ö§Ü§ä§â§à§Þ §Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§ä §ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó§í§Ö §à§â§Ò§Ú§ä§í, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ò§Ö§ã§á§Ö§â§Ö§Ò§à§Û§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§å§Ô, §Ü§Ñ§Ü §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Ô§à§Õ§í, §ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ñ §ß§Ñ§Ó§Ú§Ô§Ñ§è§Ú§ñ, §Ñ§Ó§Ú§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§Ñ§ñ §Ú §Þ§à§â§ã§Ü§Ñ§ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ö, §Ò§Ö§Ù §á§à§Þ§Ö§ç. §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §à§Ò§ë§Ú§Þ§Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §ã§á§Ö§Ü§ä§â§Ñ §Ú §à§â§Ò§Ú§ä, §®§³§¿ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§Õ§Ú§à§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§í §á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§ã§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Õ§Ö§ß§î - §à§ä §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Õ§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Û, - §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í§Þ§Ú, §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í§Þ§Ú, §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ§Ú §Ú §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú. §¶§à§ä§à: Nik Jev?nik

 

§¯§Ñ§Ù§Þ§Ñ §®§å§Ý§Ú
§²§í§Ò§Ñ§é§Ü§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §Ó §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Þ §Þ§à§â§Ö
§®§Ñ§Ó§â§Ú§Ü§Ú§Û

?§¤§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Ó§à§Õ§ß§à§Ö §â§í§Ò§à§Ý§à§Ó§ã§ä§Ó§à §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§ä §Þ§à§â§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ. §®§Ö§Ý§Ü§Ú§Þ §â§í§Ò§Ñ§Ü§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §Ú §Õ§Ñ§Ý§î§ê§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§Ó§Ö§Ø§å§ð §â§í§Ò§å §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Û §â§í§ß§à§Ü?.

§­§Ñ§Ô§å§ß§í §Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô§à §á§à§Ò§Ö§â§Ö§Ø§î§ñ §®§Ñ§Ó§â§Ú§Ü§Ú§ñ §Ú§ã§ä§à§ë§Ö§ß§í §Ú§Ù-§Ù§Ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §ä§à§Ô§Õ§Ñ §Ü§Ñ§Ü §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Ó§à§Õ§ß§à§Ö §â§í§Ò§à§Ý§à§Ó§ã§ä§Ó§à §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§ä §Þ§à§â§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Þ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ü§à§ß§ß§í§Þ §á§â§à§Þ§í§ã§Ý§à§Þ. §®§Ö§Ý§Ü§Ú§Ö §â§í§Ò§Ñ§Ü§Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§°§¯ (§±§²§°§°§¯), §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä§î §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§Ó§Ö§Ø§å§ð §â§í§Ò§å §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Û §â§í§ß§à§Ü. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµDP Mauritius and Seychelles/St¨¦phane Bellerose

 

§¢§Ñ§ä§å§Ý§à
§©§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§è§Ñ §á§â§Ñ§Ó §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß
§³§à§Þ§Ñ§Ý§Ú

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §°§°§¯ §ã§à§Þ§Ñ§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Ö §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§í§Þ §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û?.

§±§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§Þ§à§ë§Ú §³§à§Þ§Ñ§Ý§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§à§Þ§Ñ§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§ç §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ó §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§ç §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§ç §Ò§Ñ§â§î§Ö§â§à§Ó, §á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Ú§ç §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ð §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §å§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ §á§Ñ§ä§â§Ú§Ñ§â§ç§Ñ§ä, §Ü§Ý§Ñ§ß§à§Ó§í§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ú §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§à§Ù§ß§í§Û §Ü§à§ß§ã§Ö§â§Ó§Ñ§ä§Ú§Ù§Þ. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµTMIS/Mukhtar Nuur

 

§¿§Þ§Ú§ß§Ñ
§³§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§è§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ
§¢§à§ã§ß§Ú§ñ §Ú §¤§Ö§â§è§Ö§Ô§à§Ó§Ú§ß§Ñ

?§±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §°§°§¯ §Þ§í §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§Ý§Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §à§ä§ã§ð§Õ§Ñ §Ú §Ú§Ù §³§Ö§â§Ò§Ú§Ú ¡ª §Õ§Ó§å§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §ã§à §ã§Ý§à§Ø§ß§í§Þ §á§â§à§ê§Ý§í§Þ. §£ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö, §Ô§Õ§Ö §é§Ñ§ã§ä§à §á§â§Ö§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§Ö, §ï§ä§à §ß§Ö §á§â§à§ã§ä§à §â§Ö§Õ§Ü§à§ã§ä§î ¡ª §ï§ä§à §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §à§Ô§â§à§Þ§ß§å§ð §ã§Ú§Ý§å?.

§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §¿§Þ§Ú§ß§í ?§®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ù§Ñ §Þ§Ú§â? §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ §Ú §ß§Ñ§ã§ä§Ñ§Ó§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §à§ä §¶§à§ß§Õ§Ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Û §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú ¡ª §æ§Ý§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §¡§Ý§î§ñ§ß§ã§Ñ §è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û §°§°§¯, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§í§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ð§ä §Þ§Ú§â §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§ð. §¶§à§ä§à: Emina Frljak

 

§³§Ú§ß§ä§Ú§ñ
§¡§Ü§å§ê§Ö§â§Ü§Ñ
§©§Ñ§Þ§Ò§Ú§ñ

?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §á§à§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ä §à§ã§Ý§Ñ§Ò§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ú §Ó§ã§ä§â§Ö§Ó§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú. §¢§à§â§à§ä§î§ã§ñ §ã §ç§à§Ý§Ö§â§à§Û §ß§Ö§Ý§Ö§Ô§Ü§à; §Ò§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §Ö§ë§Ö §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§Ö§Ö. §®§í §Ó§í§ç§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ §Ú§ç §Ú §Ú§ç §ß§Ö§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Õ§à §Ó§í§Ù§Õ§à§â§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ?.

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Ó§ã§á§í§ê§Ü§å §ç§à§Ý§Ö§â§í 2023/24 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §©§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ú §¶§à§ß§Õ §°§°§¯ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ (§À§¯§¶§±§¡) §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý §â§à§Õ§Ú§Ý§î§ß§à§Ö §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö, §Ô§Õ§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §³§Ú§ß§ä§Ú§ñ, §Ó §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §Õ§à §Ú §á§à§ã§Ý§Ö §â§à§Õ§à§Ó, §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ §à§ä §ç§à§Ý§Ö§â§í. §£ §ç§à§Õ§Ö §Ó§ã§á§í§ê§Ü§Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à §á§à§Þ§à§ë§î 69 §Ò§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §Ú §Ó§í§á§Ú§ã§Ñ§Ý§à §Ú§ç, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§à 21 §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ. §£ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Ò§í§Ý§à §Ù§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§à 20 577 §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó §ç§à§Ý§Ö§â§í §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 2023 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à §Þ§Ñ§â§ä 2024 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµFPA Zambia/Clement Mwanza

 

§­§Ñ§Þ§Ú§ñ
§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§ã§ä
§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ

?§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §°§°§¯ §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ú §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §¢§Ñ§â§ã§Ö§Ý§à§ß§Ö §ñ §Ó§Ú§Ø§å, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ú §ß§Ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ö, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ê§Ú §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Þ§Ú?.

§°§°§¯-§·§Ñ§Ò§Ú§ä§Ñ§ä §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §ã §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§Þ §ã§à§Ó§Ö§ä§à§Þ §¢§Ñ§â§ã§Ö§Ý§à§ß§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ã§ä§à§Û§Ü§à§Û §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§à§Û §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§ñ§Þ§Ú §å§Þ§ß§à§Ô§à §Ô§à§â§à§Õ§Ñ. §¦§Ö §ª§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ §á§à §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§à§Û §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§à§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§à§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö. §¿§ä§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ, §Ü§Ñ§Ü §­§Ñ§Þ§Ú§ñ, §Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§í§Û §à§Ò§â§Ñ§Ù §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ñ §ã§Ó§à§Û §å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§í§Û §ã§Ý§Ö§Õ §Ú §æ§à§â§Þ§Ú§â§å§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§Ö §Ô§à§â§à§Õ§Ñ. §¶§à§ä§à: photographybarcelona.com/Ainhoa Goma

 

§¿§Ó§Ñ§Ý§Ú§Ú§ã
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ
§¿§ã§ä§à§ß§Ú§ñ

?§Á §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§Ý§Ñ, §é§ä§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §°§°§¯ §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §Þ§ß§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§î §ã§Ó§Ö§Ø§Ú§Ö §æ§â§å§Ü§ä§í §Ú §à§Ó§à§ë§Ú §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §Þ§à§Ö§Þ §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §ã§å§á§Ö§â§Þ§Ñ§â§Ü§Ö§ä§Ö?.

§³§ä§â§Ñ§ß§í §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§å§ð §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §°§°§¯ (§¦§¿§¬ §°§°§¯), §é§ä§à§Ò§í §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ñ§ð§ä §ï§Ü§ã§á§à§â§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó. §¿§ä§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§ð§ä §â§í§ß§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ 100 §Ó§Ú§Õ§à§Ó §ã§Ó§Ö§Ø§Ö§Û §Ú §ã§å§ê§Ö§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ó §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ö, §Ô§Õ§Ö §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö §à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å. §¥§Ý§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §à§ß§Ú §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §æ§â§å§Ü§ä§à§Ó, §à§Ó§à§ë§Ö§Û §Ú §Õ§â§å§Ô§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú. §¶§à§ä§à: §­§Ú§é§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó

 

§¯§Ñ§Õ§Ú§ñ
§®§Ñ§ä§î
§³§å§Õ§Ñ§ß

?§£§à§Õ§í §ß§Ö §Ò§í§Ý§à, §Ú §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§í §á§î§Ö§Þ §Þ§å§ä§ß§å§ð §Ú§Ý§Ú §ã§à§Ý§Ö§ß§å§ð §Ó§à§Õ§å. §¯§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ü§Ó§Ñ§Ø§Ú§ß§Ñ§Þ §Ó§à§Õ§Ñ §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ö§ã§ä§î?.

§³§Ü§Ó§Ñ§Ø§Ú§ß§Ñ §À§¯§ª§³§¦§¶ §ß§Ñ §ã§à§Ý§ß§Ö§é§ß§à§Û §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú §Ó §¡§Ý§î-§·§å§Õ§Ñ§Û§Ò§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Û §Ó§à§Õ§à§Û §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1 000 §ã§Ö§Þ§Ö§Û, §ê§Ü§à§Ý §Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ó§à§Õ§ß§í§Û §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç §à§Ò§ë§Ú§ß §Ó §ê§ä§Ñ§ä§Ö §²§Ú§Ó§Ö§â-§¯§Ñ§Û§Ý. §¶§à§ä§à: Mohamed Dawod/Ä¢¹½ÊÓÆµICEF Sudan

 

§¡§Ý§å§Þ§Ú§ä§Ñ
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ü§Ñ
§´§å§Ó§Ñ§Ý§å

?§±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §°§°§¯ §ñ §á§â§à§ê§Ý§Ñ §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§ð, §é§ä§à§Ò§í §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §ã§Ö§Ò§ñ §à§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ù§ß§Ú?.

§£ §´§å§Ó§Ñ§Ý§å §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ç§à§â§à§ê§à §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§Ñ§ñ §À§¯§ª§³§¦§¶, §¥§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Þ §æ§à§ß§Õ§à§Þ §°§°§¯. §ª§Ù§à§Ý§ñ§è§Ú§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§í §à§ä §à§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ù§Ñ§ä§â§å§Õ§ß§ñ§Ö§ä §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§å, §ß§à §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §ç§à§Ý§à§Õ§Ú§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§í §á§â§Ú§Ò§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à §Ú §ß§Ö §á§à§Ó§â§Ö§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ú§Ù-§Ù§Ñ §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§ç §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â. §¥§Ö§ä§Ö§Û §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ú§â§å§ð§ä, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§à§ä§Ú§Ó §Ü§à§â§Ú, §Ü§â§Ñ§ã§ß§å§ç§Ú, §Ô§Ö§á§Ñ§ä§Ú§ä§Ñ, §â§à§ä§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§Ñ §Ú §£§±§¹. §¶§à§ä§à: Ä¢¹½ÊÓÆµICEF/Khan

 

§¡§ß§Ñ §­§å§ã§Ú§ñ
§®§Ö§Õ§ã§Ö§ã§ä§â§Ñ
§³§Ñ§ß-§´§à§Þ§Ö §Ú §±§â§Ú§ß§ã§Ú§á§Ú

?§°§é§Ö§ß§î §ç§à§â§à§ê§à, §é§ä§à §°§°§¯ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ê§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§å§Ô?.

§£ §³§Ñ§ß-§´§à§Þ§Ö §Ú §±§â§Ú§ß§ã§Ú§á§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç §å§ã§Ý§å§Ô §Õ§Ý§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ö§Û §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ú §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §¶§à§ä§à: WHO S?o Tom¨¦ and Pr¨ªncipe/Joaquim dos Santos

 

§¡§ß§ß§Ú§Ü§Ñ
§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î §¯§±§°
§º§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§Ú§ñ

?§£ §º§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§Ú§Ú §Þ§í §Ø§Ú§Ó§Ö§Þ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §Þ§Ú§â§Ñ - §ï§ä§à §á§â§Ú§Ó§Ú§Ý§Ö§Ô§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ß§Ö§ã§Ö§ä §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§î §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç?.

§´§Ö§ã§ß§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§ñ §ã§à §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ§Þ§Ú §°§°§¯ §Ó §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ö, §Ü§â§å§á§ß§à§Þ §Ô§à§â§à§Õ§Ö §á§â§Ö§Ò§í§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §°§°§¯, §¯§±§° ?Eduki? §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §¡§ß§ß§Ú§Ü§Ú §ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §ã §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ñ§Þ§Ú, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §Ö§Û §á§à§ß§ñ§ä§î, §Ü§Ñ§Ü §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §æ§à§â§Þ§Ú§â§å§Ö§ä §ß§Ñ§ê §Þ§Ú§â, §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ú §Ü§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö. §¶§à§ä§à: Eduki