Ä¢¹½ÊÓÆµDT/2023/134, Philippe Schifferling
The Tribunal found that, in the present case, there is no dispute that the decision was unilaterally made by the administration and that it involved the exercise of a power or the performance of a statutory instrument. The dispute is on whether the decision adversely affected the rights of the Applicant and produced direct legal consequences.
The Tribunal found that the Applicant¡¯s argument that ¡°Ä¢¹½ÊÓÆµOPS not only decided to charge [him], but also to maintain him in an indefinite status of ¡°charged person,¡± leaving him indeterminately prosecuted; since as¡ªat the time of the Application¡ªhe had...