2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1551, Leonid Dolgopolov
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the staff member knew all the relevant facts and was sufficiently made aware and properly notified of the contested decision by at least 18 May 2023 for the purpose of filing a timely request for management evaluation. However, the staff member did not file his request for management evaluation until 16 September 2023, which was beyond the 60 day time limit.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT observed that the subject line of the e-mail exchanges in August 2023 between the Administration and the staff member, were requests ¡°to clarify¡± the basis of an administrative decision that had been taken...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1529, Olexandr Maruschak
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Ä¢¹½ÊÓÆµDT had erred by failing to grant the remedy under Article 10(5)(a) of the Ä¢¹½ÊÓÆµDT Statute after it had found that the disciplinary decision was unlawful. The Ä¢¹½ÊÓÆµDT erred by refusing to rescind the contested decision on the grounds that the staff member had abused the judicial process. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT remanded the case to the Ä¢¹½ÊÓÆµDT for determination of the appropriate remedy.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT agreed with the Ä¢¹½ÊÓÆµDT that the former staff member had manifestly abused the judicial process by filing forged documents before that Tribunal. However, the Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Ä¢¹½ÊÓÆµDT had erred in the...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1545, Afaf Khaled Abu Shakra et. al.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que le DT de l'Ä¢¹½ÊÓÆµRWA avait correctement ¨¦valu¨¦ l'application par l'Agence des exigences en mati¨¨re d'exp¨¦rience applicables aux requ¨¦rants. Plus pr¨¦cis¨¦ment, en ce qui concerne les enseignants contestant leur classement au grade 9, l'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a souscrit ¨¤ l'examen par le DT de l'Ä¢¹½ÊÓÆµRWA de la description du poste de personnel r¨¦gional, qui exigeait cinq ans d'exp¨¦rience dans l'enseignement au grade 9 pour ¨ºtre class¨¦ au grade 10. Les requ¨¦rants class¨¦s au grade 9 ne remplissant pas cette condition, l'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que le DT de l'Ä¢¹½ÊÓÆµRWA avait correctement conclu qu'ils ¨¦taient class¨¦s...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1539, Desire Hatungimana
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que l'Ä¢¹½ÊÓÆµDT avait agi correctement en proc¨¦dant ¨¤ un contr?le juridictionnel de l'affaire.
Il a conclu que l'Ä¢¹½ÊÓÆµDT avait correctement ¨¦valu¨¦ la cr¨¦dibilit¨¦ des t¨¦moins qui avaient t¨¦moign¨¦ devant lui et s'¨¦tait fond¨¦ ¨¤ juste titre sur le t¨¦moignage cr¨¦dible de Mme V, qui n'avait aucun motif de mentir, pour conclure qu'il avait ¨¦t¨¦ ¨¦tabli par des preuves claires et convaincantes que l'ancien membre du personnel l'avait harcel¨¦e sexuellement en tenant des propos ¨¤ caract¨¨re sexuel en mai et d¨¦cembre 2020. Si le t¨¦moignage de Mme V aurait ¨¦t¨¦ suffisant en soi dans ce contexte, le...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1527, BK
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a not¨¦ que le fonctionnaire souffrait d'un probl¨¨me m¨¦dical n¨¦cessitant des soins qui avait une incidence sur sa capacit¨¦ ¨¤ reprendre le travail, qu'il avait consenti ¨¤ l'examen m¨¦dical ind¨¦pendant et qu'il n'avait pas contest¨¦ ces dossiers devant le TDPI ni en appel.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que m¨ºme si la d¨¦cision ST/AI/2019/1 ¨¦tait applicable aux fonctionnaires du HCR ou consid¨¦r¨¦e comme un mod¨¨le de pratique ¨¦quitable, elle n'aurait pas rendu l'examen m¨¦dical ind¨¦pendant irr¨¦gulier.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT n'a trouv¨¦ aucun motif pour infirmer la d¨¦cision de l'Ä¢¹½ÊÓÆµDT selon laquelle il n'y avait aucune preuve de...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1526, BK
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a not¨¦ que les ordonnances contest¨¦es rejetant les demandes d'anonymat du fonctionnaire avaient ¨¦t¨¦ rendues moins d'un mois apr¨¨s que le TFP ait fait droit ¨¤ sa demande d'anonymat dans une autre affaire.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que les ordonnances contest¨¦es n'¨¦taient pas isol¨¦es et que l'interaction de toutes ces proc¨¦dures rendait la situation exceptionnelle. Le TÄ¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que le fait de lui refuser l'anonymat pour ses deux demandes uniquement irait ¨¤ l'encontre de l'objectif de l'anonymat et que, dans les circonstances particuli¨¨res de cette proc¨¦dure, cette incoh¨¦rence portait atteinte ¨¤...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1520, Shahd Ghabbash
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a not¨¦ que la demande de mutation du membre du personnel avait ¨¦t¨¦ approuv¨¦e par le bureau ext¨¦rieur de Cisjordanie, mais que le bureau ext¨¦rieur de Jordanie avait par la suite inform¨¦ que la demande ne pouvait ¨ºtre accept¨¦e en raison d'un engagement pris dans le cadre de la feuille de route concernant l'embauche de travailleurs journaliers ¨¤ des postes ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que le Commissaire g¨¦n¨¦ral avait d¨¦montr¨¦ les efforts d¨¦ploy¨¦s par les deux bureaux ext¨¦rieurs pour traiter la demande de transfert et que l'Agence s'¨¦tait acquitt¨¦e de son obligation de prouver que la...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1510, Mohamed Elmenshawy
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que, bien que l'ancien membre du personnel n'ait re?u le rapport d'enqu¨ºte complet qu'apr¨¨s la fin de la proc¨¦dure disciplinaire, il n'y avait pas eu violation des r¨¨gles de proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re, car la lettre lui donnant la possibilit¨¦ de r¨¦pondre ¨¦tait d¨¦taill¨¦e et il avait re?u le rapport d'enqu¨ºte complet au d¨¦but de la proc¨¦dure devant le Tribunal du contentieux.
L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a estim¨¦ que le Tribunal du contentieux avait correctement entendu les t¨¦moignages en direct de nombreux t¨¦moins, qui avaient tous ¨¦t¨¦ soumis ¨¤ un contre-interrogatoire, et avait admis certaines d¨¦clarations...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1545, Afaf Khaled Abu Shakra et. al.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT found that the Ä¢¹½ÊÓÆµRWA DT had correctly assessed the Agency¡¯s application of the experience level requirements applicable to the Appellants. Specifically, regarding the teachers contesting their classification at Grade 9, the Ä¢¹½ÊÓÆµAT agreed with the Ä¢¹½ÊÓÆµRWA DT¡¯s review of the Area Staff Post Description, which required five years of teaching experience at Grade 9 for classification at Grade 10.As the Appellants classified at Grade 9 did not meet this requirement, the Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Ä¢¹½ÊÓÆµRWA DT had correctly concluded that they were appropriately classified at Grade 9.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT further...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1539, Desire Hatungimana
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Ä¢¹½ÊÓÆµDT acted correctly by conducting a judicial review of the case.
It found that the Ä¢¹½ÊÓÆµDT properly assessed the credibility of the witnesses who testified before it and correctly relied on the credible testimony of Ms. V, who had no motive to lie, to conclude that it had been established by clear and convincing evidence that the former staff member had sexually harassed her by making comments of a sexual nature in May and December 2020.While Ms. V¡¯s testimony alone would have been sufficient in this context, the Ä¢¹½ÊÓÆµAT noted that it was corroborated by colleagues who were...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1520, Shahd Ghabbash
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT noted that the staff member¡¯s transfer request had been approved by the West Bank Field Office but the Jordan Field Office had subsequently informed that the request could not be accommodated due to a commitment to the roadmap on hiring daily-paid workers in fixed-term posts.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Commissioner-General had demonstrated the efforts made by both Field Offices to process the transfer request and the Agency¡¯s burden to show that the request had been given full and fair consideration was satisfied. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT found that the staff member had not discharged the burden of...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1526, BK
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT noted that the impugned Orders denying the staff member¡¯s requests for anonymity had been issued less than a month after the Ä¢¹½ÊÓÆµDT had granted his motion for anonymity in another case.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT found that the impugned Orders did not exist in isolation and the interaction of all these proceedings rendered the situation exceptional. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that denying him anonymity for his two applications alone would defeat the purpose of anonymity and, in the unique circumstances of these proceedings, this inconsistency was prejudicial to the integrity of the internal justice system. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT...
2025-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1527, BK
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT noted that the staff member had a medical condition requiring attention which impacted his ability to return to work, and he had consented to the Independent Medical Examination and had not challenged those records before the Ä¢¹½ÊÓÆµDT nor on appeal.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that even if ST/AI/2019/1 were applicable to Ä¢¹½ÊÓÆµHCR staff members or taken as a model of just practice, it would not have rendered the Independent Medical Examination improper.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT found no basis to overturn the Ä¢¹½ÊÓÆµDT¡¯s determination that there had been no evidence of bias or conflict of interest in either the medical...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1510, Mohamed Elmenshawy
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that although the former staff member did not receive the full investigation report until after the disciplinary process was concluded, there was no due process violation because the opportunity to respond letter was detailed, and he received the full investigation report early in the Dispute Tribunal proceedings.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Dispute Tribunal had appropriately heard live testimony from numerous witnesses, all of whom were subject to cross-examination, and had admitted certain hearsay statements using established methods of corroboration. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Dispute...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1424, Amal Ali El Khaled
Le TANU a not¨¦ qu'au vu des multiples demandes concurrentes de transfert lat¨¦ral, l'agent n'avait pas ¨¦t¨¦ l'un des candidats recommand¨¦s et s¨¦lectionn¨¦s pour le poste parce que ses responsabilit¨¦s ¨¦taient diff¨¦rentes des fonctions du poste demand¨¦, et que l'Agence recherchait des candidats plus familiers avec ces fonctions.
Le TANU a estim¨¦ qu'en vertu des dispositions l¨¦gales r¨¦gissant les transferts lat¨¦raux, lues ensemble et non s¨¦par¨¦ment, l'Agence avait ¨¦t¨¦ autoris¨¦e ¨¤ fonder son ¨¦valuation sur l'aptitude des candidats ¨¤ occuper le poste plut?t que sur l'anciennet¨¦, les raisons imp¨¦rieuses...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1495-Corr.1, ABA
Le TANU a examin¨¦ si l'appel interlocutoire ¨¦tait recevable parce qu'ABA n'avait pas eu l'occasion d'¨ºtre entendue sur la question des mesures de protection pour V01 lors de l'audience propos¨¦e au moment o¨´ le TNDU a rendu la premi¨¨re ordonnance. Le TANU a estim¨¦ qu'il ne s'agissait pas d'un motif pour faire droit ¨¤ l'appel interlocutoire, car les arguments d'ABA avaient ¨¦t¨¦ entendus par le TANU lorsqu'il avait d¨¦pos¨¦ sa demande de r¨¦examen.
Le TANU a estim¨¦ que le TANU n'avait pas outrepass¨¦ ses comp¨¦tences ou sa juridiction lorsqu'il a ¨¦mis ces ordonnances de gestion des dossiers. Le TANU n...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1495-Corr.1, ABA
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT considered whether the interlocutory appeal was receivable because ABA had not been given an opportunity to be heard on the issue of the protective measures for V01 at the proposed hearing at the time the Ä¢¹½ÊÓÆµDT issued the first Order. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that this was not grounds to grant the interlocutory appeal, because ABA¡¯s arguments were heard by the Ä¢¹½ÊÓÆµDT when he filed his motion for reconsideration.
The Ä¢¹½ÊÓÆµAT held that the Ä¢¹½ÊÓÆµDT did not exceed its competence or jurisdiction when it issued these case management orders. The Ä¢¹½ÊÓÆµAT was also not persuaded by ABA¡¯s argument that the violation...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1477, Sandi Arnold
Le TANU a estim¨¦ que le Tribunal n'avait pas commis d'erreur en concluant que l'acte du fonctionnaire consistant ¨¤ offrir un jouet sexuel ¨¤ un subordonn¨¦ ¨¦tait inappropri¨¦, car il transgressait la fronti¨¨re entre la vie professionnelle et la vie personnelle du subordonn¨¦, m¨ºme si l'¨¦v¨¦nement s'¨¦tait d¨¦roul¨¦ en priv¨¦. Qu'il ait ¨¦t¨¦ sollicit¨¦ ou non, il pouvait avoir un impact n¨¦gatif sur l'image et les int¨¦r¨ºts de l'Organisation. Par cons¨¦quent, le TANU a conclu qu'en agissant de la sorte, l'agent n'avait pas respect¨¦ les normes requises pour son r?le de gestionnaire.
Le TANU a ¨¦galement estim¨¦...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1497, Leonid Dolgopolov
Le TANU a estim¨¦ que la d¨¦cision de ne pas s¨¦lectionner l'agent pour le TJO 161651 ¨¦tait l¨¦gale. Il a estim¨¦ qu'¨¦tant donn¨¦ que l'agent n'avait pas contest¨¦ l'annulation du TJO 14924, en vertu duquel l'administration avait initialement publi¨¦ le poste d'agent administratif, cette d¨¦cision d'annulation ne faisait pas partie de la d¨¦cision contest¨¦e faisant l'objet de l'examen. En tout ¨¦tat de cause, le TANU a d¨¦termin¨¦ que l'administration avait le pouvoir discr¨¦tionnaire d'annuler le TJO 149241 et de publier ¨¤ nouveau le poste sous le TJO 161651 apr¨¨s que la candidate s¨¦lectionn¨¦e ait retir¨¦...
2024-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-1489, Ahmad Hasan Hamad
Le TANU a not¨¦ qu'avant que le requ¨¦rant ne devienne membre du personnel, il avait ¨¦t¨¦ employ¨¦ par l'Ä¢¹½ÊÓÆµRWA en tant que personnel compl¨¦mentaire n'ayant pas le statut de membre du personnel et qu'il n'avait droit ¨¤ aucune prestation au-del¨¤ de ce qui avait ¨¦t¨¦ ¨¦tabli pour les travailleurs r¨¦mun¨¦r¨¦s ¨¤ la journ¨¦e. Le TANU a observ¨¦ que ni ses contrats de service ¨¤ la journ¨¦e ni un ¨¦chantillon de contrats de service ¨¤ la journ¨¦e applicables ¨¤ l'¨¦poque ne mentionnaient le paiement d'une quelconque indemnit¨¦ ¨¤ l'expiration.
Le TANU a constat¨¦ qu'¨¤ chaque expiration du contrat de services journaliers...