2017-Ä¢¹½ÊÓÆµAT-742, Kallon
Ä¢¹½ÊÓÆµAT a consid¨¦r¨¦ l'appel du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral par un banc complet d'Ä¢¹½ÊÓÆµAT. La majorit¨¦ des juges ont confirm¨¦ les conclusions de l'Ä¢¹½ÊÓÆµDT selon lesquelles les d¨¦cisions contest¨¦es ont ¨¦t¨¦ victimes de substances et de proc¨¦dure et ont rejet¨¦ l'appel. Quant ¨¤ la r¨¦compense des dommages moraux de l'Ä¢¹½ÊÓÆµT, la majorit¨¦ a not¨¦ que l'objectif de la modification de l'article 10. 5 (b) de la loi Ä¢¹½ÊÓÆµDT, effectu¨¦ apr¨¨s la r¨¦solution g¨¦n¨¦rale de l'Assembl¨¦e 69/203, ¨¦tait d'introduire une exigence expresse que la compensation pour pr¨¦judice puisse ¨ºtre attribu¨¦ uniquement lorsqu'il existe une base de preuves...