009 (NY/2024), Applicant
Le Tribunal a examin¨¦ les documents justificatifs d¨¦pos¨¦s par la requ¨¦rante et a compris qu'elle ¨¦tait confront¨¦e ¨¤ des circonstances personnelles qui affectaient sa capacit¨¦ ¨¤ examiner les documents judiciaires et ¨¤ pr¨¦parer des observations en tant que requ¨¦rante non repr¨¦sent¨¦e par un avocat. Le Tribunal a ¨¦galement tenu compte du droit d'acc¨¨s de la requ¨¦rante au syst¨¨me interne de justice. En m¨ºme temps, le Tribunal ne pouvait pas continuer ¨¤ prolonger les d¨¦lais de d¨¦p?t habituels et ¨¤ retarder la proc¨¦dure ind¨¦finiment.
Le Tribunal a consid¨¦r¨¦ que les int¨¦r¨ºts de la justice, y compris...
010 (NBI/2024), Nelson Mutsoli
- Appealed
Le Tribunal a jug¨¦ que la demande n'¨¦tait pas recevable parce qu'aucun des ¨¦l¨¦ments qui justifiaient une suspension d'action n'¨¦tait pr¨¦sent. Le Tribunal a jug¨¦ que la mesure administrative ¨¦tait sans objet et irr¨¦cevable parce que la mesure administrative contest¨¦e avait ¨¦t¨¦ expliqu¨¦e et qu'une mesure suppl¨¦mentaire avait ¨¦t¨¦ prise pour ¨¦liminer toute possibilit¨¦ de pr¨¦judice pour le recours.
007 (NBI/2024), Jean-Joseph Henry
- Appealed
1. Le Tribunal a constat¨¦ qu'¨¤ la section VI de son formulaire de demande, le requ¨¦rant a d¨¦clar¨¦ ne pas avoir demand¨¦ d'¨¦valuation de gestion. En effet, il n'a pas joint de copie de sa demande d'¨¦valuation de gestion ¨¤ sa demande. Le dossier indiquait que le recours n'avait pas encore demand¨¦ d'¨¦valuation de gestion de la d¨¦cision dont il exigeait la suspension. 2. Le Tribunal a rappel¨¦ que les requ¨ºtes d¨¦pos¨¦es en vertu des articles 2.2 du Statut du Tribunal du contentieux administratif et 13.1 du Statut du Tribunal du contentieux administratif Les r¨¨gles de proc¨¦dure...
549 (2024), Polino Malish Abbas
- Appealed
Le Tribunal d'appel des Nations Unies a estim¨¦ que les raisons pour justifier une prolongation ne constituaient pas des circonstances exceptionnelles et ne n¨¦cessitaient pas une prolongation dans l'int¨¦r¨ºt de la justice. L'Ä¢¹½ÊÓÆµAT a rejet¨¦ la demande de prolongation du d¨¦lai pour d¨¦poser l'appel.
003 (GVA/2024), Vanshelboim
- Appealed
Compte tenu de la complexit¨¦ et de l'importance des questions soulev¨¦es dans cette affaire, le juge d¨¦sign¨¦ a demand¨¦ la constitution d'un coll¨¨ge de trois juges, conform¨¦ment ¨¤ l'article 10.9 du Statut du Tribunal et au paragraphe 4 de l'Instruction de proc¨¦dure n¡ã 1. Conform¨¦ment ¨¤ l'autorisation du Pr¨¦sident du Tribunal d'appel des Nations, les juges suivants ont ¨¦t¨¦ nomm¨¦s Unies au coll¨¨ge : le juge Sun Xiangzhuang (pr¨¦sident), la juge Joelle Adda et le juge Sean Wallace.
002 (NBI/2024), Francis Fultang
- Appealed
1. Le Tribunal a not¨¦ que le recours avait pr¨¦c¨¦demment avanc¨¦ la m¨ºme question devant le Tribunal du contentieux administratif ( Fultang Ä¢¹½ÊÓÆµDT/2022/102) et le Tribunal d'appel ( Fultang Ä¢¹½ÊÓÆµAT-2023-1403). Le Tribunal du contentieux administratif avait jug¨¦ les documents en question recevables. Le Tribunal d'appel a confirm¨¦ cette conclusion. 2. Le Tribunal a donc jug¨¦ que, la question ayant ¨¦t¨¦ pleinement d¨¦battue par les parties, elle ¨¦tait soumise ¨¤ la doctrine de la chose jug¨¦e. Les documents en question ont donc ¨¦t¨¦ jug¨¦s recevables dans la proc¨¦dure. 3. Le...
548 (2024), Mohamed Ben Madi
- Appealed
Le Tribunal administratif des Nations Unies a jug¨¦ que la requ¨ºte n'¨¦tait pas recevable parce que l'ordonnance contest¨¦e n'¨¦tait pas susceptible d'appel et que le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies avait agi dans le cadre de sa comp¨¦tence et de sa juridiction en estimant que la d¨¦cision de non-renouvellement ¨¦tait prima facie l¨¦gale. Le Tribunal administratif des Nations Unies a estim¨¦ que la demande de r¨¦int¨¦gration du fonctionnaire ¨¤ son poste pr¨¦c¨¦dent pouvait ¨ºtre consid¨¦r¨¦e comme une ? mesure provisoire visant ¨¤ pr¨¦venir un pr¨¦judice irr¨¦parable ?, mais qu'il s...
002 (GVA/2024), Torres Sibille
- Appealed
Le recours a soutenu que la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait prima facie ill¨¦gale pour deux motifs : La justification de la suppression de son poste ¨¦tait fausse et trompeuse. La MANUA avait cr¨¦¨¦ une attente l¨¦gale de renouvellement de contrat. Concernant le premier chagrin, le Tribunal a augment¨¦ que le d¨¦saccord d'un fonctionnaire avec les motifs de la suppression du poste ne rendait pas la d¨¦cision ill¨¦gale. De plus, si les responsables de la MANUA auraient pu faire preuve de plus de transparence lorsque la pr¨¦c¨¦dente a demand¨¦ des ¨¦claircissements, leur manque de franchise ¨C bien que regrettable ¨C...
Ä¢¹½ÊÓÆµDT/2023/145, Theunens
Le Tribunal a estim¨¦ que la sanction impos¨¦e ¨¦tait proportionn¨¦e compte tenu de toutes les circonstances pertinentes. Compte tenu de la gravit¨¦ et de la dur¨¦e de l'inconduite et du fait que le requ¨¦rant n'a pas corrig¨¦ sa conduite malgr¨¦ les conseils r¨¦p¨¦t¨¦s d'autres personnes, il ¨¦tait clair qu'une "mesure administrative" non disciplinaire n'aurait pas permis d'atteindre le r¨¦sultat escompt¨¦. Apr¨¨s avoir examin¨¦ en d¨¦tail les ¨¦l¨¦ments de preuve vers¨¦s au dossier et, en particulier, les t¨¦moignages entendus lors de l'audience sur le fond, le Tribunal a estim¨¦ que la sanction de r¨¦trogradation...
Ä¢¹½ÊÓÆµDT/2023/144, Tadic
Le Tribunal a estim¨¦ que la requ¨¦rante n'avait pas rempli les conditions requises pour renverser la pr¨¦somption selon laquelle la restructuration ¨¦tait r¨¦elle et constituait donc une raison valable de ne pas renouveler son accord de libre-¨¦change.